Jueces 7:16

Y dividió a los trescientos hombres en tres compañías, y puso una trompeta en la mano de cada uno, con cántaros vacíos, y lámparas dentro de los cántaros.

Repartió a los trescientos hombres. El objeto de dividir sus fuerzas era que pareciera que estaban rodeando al enemigo.

Puso una trompeta en la mano de cada uno, con cántaros vacíos y lámparas dentro de los cántaros. La ley prescribía a los israelitas el empleo de trompetas en la batalla con sus enemigos; y el Señor, en el soplo de ellos, se acordó de su pueblo ( Números 10:9 ). Por lo tanto, Gedeón las proveyó, como de importancia indispensable, aparte de su dispositivo estratégico.

Los cántaros estaban vacíos, para ocultar las antorchas, y eran de barro, para que se rompieran fácilmente. "Lámparas" х lapidiym ( H3940 )] - se traduce en nuestra versión a veces como "antorchas", y otras veces, como aquí, como "lámparas". Grandes astillas de madera, ya sea de naturaleza resinosa en sí mismas, o preparadas artificialmente, se utilizan en el Levante, en lugar de los flambeaux; y si estos se utilizan ahora, cuando se han hecho grandes mejoras en todas las artes de la vida, es natural suponer que se utilizaban antiguamente, en particular por el pueblo llano.

Si los campesinos, y los que estaban fuera de casa por la noche, como los pastores y los viajeros, que necesitaban luz, hacían uso de este tipo de antorchas, no es de extrañar que Gedeón pudiera, con tanta facilidad, conseguir 300 de ellas para 300 hombres que retuvo con él; o que siguieran ardiendo durante un tiempo considerable en sus cántaros.