Y muchos leprosos había en Israel en tiempo del profeta Eliseo; y ninguno de ellos quedó limpio, salvo Naamán el sirio.

Y muchos leprosos había en Israel en el tiempo de Eliseo (o Eliseo), el profeta; y ninguno de ellos fue limpiado, salvo, [ ei-mee ( G1508 ) de nuevo, más bien, 'pero sólo'] Naamán el sirio. Así, al defender el curso que había tomado al pasar por el lugar y la gente que se suponía que tenía el mayor reclamo sobre Él, nuestro Señor recurre a los conocidos ejemplos de Elías y Eliseo, cuyo poder milagroso, pasando por aquellos que estaban cerca, se manifestó en aquellos que estaban lejos, incluso en paganos; 'estos siendo', para usar las palabras de Stier, 'los dos grandes profetas que se destacan al comienzo de la antigüedad profética, y cuyos milagros prefiguraron de manera impresionante los de nuestro Señor. Ya que Él tenía la intención de alimentar a los pobres y sanar a los lepro como ellos,sos señala estos milagros de misericordia, y no el fuego del cielo y los osos que desgarraron a los burladores'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad