Entonces se levantó Eliasib el sumo sacerdote con sus hermanos los sacerdotes, y edificaron la puerta de las Ovejas; la santificaron, y levantaron sus puertas; hasta la torre de Meah la santificaron, hasta la torre de Hananeel.

Luego Eliasib el sumo sacerdote, el nieto de Jesúa, y el primer sumo sacerdote después del regreso de Babilonia.

Se levantó, con sus hermanos los sacerdotes, es decir, dio ejemplo al comenzar el trabajo, estando sus labores confinadas a las localidades sagradas.

Construyeron la puerta de las ovejas, cerca del templo. Su nombre surgió del mercado de las ovejas, o del estanque de Betesda, donde se lavaban las ovejas, que estaba allí ( Juan 5:2 ) [en este pasaje, sin embargo, la traducción de la Septuaginta, epi tee probatikee, es explicado erróneamente en la versión inglesa por ahora, mercado, en lugar de pulee, puerta, como aquí y en Nehemías 12:39 ], y de allí eran llevados al templo para el sacrificio.

La santificaron y levantaron las puertas. Estando reparada la entrada común al templo y la primera parte del edificio, es probable que se observaran algunas ceremonias religiosas en agradecimiento por su finalización. Eran las primicias, y, por lo tanto, en la santificación de ella se santificó toda la masa y el edificio.

La torre de Meah. Esta palabra se considera impropiamente, en nuestra versión, como el nombre de una torre. Es la palabra hebrea para 'cien', por lo que el significado es que no solo reconstruyeron la puerta de las ovejas, sino también cien codos del muro, que se extendía hasta la torre de Hananeel.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad