Y aconteció que cuando el arca se puso en marcha, Moisés dijo: Levántate, SEÑOR, y sean esparcidos tus enemigos; y huyan delante de ti los que te aborrecen.

Cuando el arca se puso en marcha, eso dijo Moisés. Moisés, como órgano del pueblo, pronunciaba una oración apropiada tanto al comienzo como al final de cada viaje. Así, todos los viajes eran santificados por la devoción; pero está en una forma poética, y era probablemente las palabras iniciales de un himno o canción sagrada coreada por el pueblo en estas ocasiones. Fue imitado por David ( Salmo 68:1 ).

La crítica moderna afirma que el salmo era el original de donde se tomaron prestadas las palabras de este pasaje de Números, cambiando 'Señor' por 'Dios' (Ewald, también Hupfeld, citado por Arnold, 'English Biblical Criticism and the Pentateuch', p. 53). Pero para esta afirmación no hay razón, excepto la que surge de la teoría de la composición tardía del Pentateuco.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad