Te ruego que nos dejes pasar por tu país; no pasaremos por los campos ni por las viñas, ni beberemos del agua de los pozos; iremos por el camino alto del rey, no nos desviaremos ni a la derecha ni a la izquierda, hasta que hayamos pasado tus fronteras.

Iremos por el camino alto del rey, probablemente Wady el-Ghuweir (Robinson), por el que pasaba una de las grandes líneas de carreteras, construidas para las caravanas comerciales, así como para el progreso de los ejércitos. La ingeniería necesaria para llevar este camino por los pantanos o las montañas, y el cuidado requerido para protegerlo de las arenas movedizas, hizo que estuviera bajo el cuidado especial del Estado. De ahí la expresión "la calzada del rey", que es de gran antigüedad ( Números 21:22 ; Isaías 40:3 ; Isaías 62:10 : cf. 'Antigüedades' de Josefo, b. 8:, cap.vii., sec. 4; 'Nineveh and Babylon' de Layard, pág. 535, también láminas 76, 81; se refiere a Estrabón, lib. 16:, pág. 1061; 'Institutos de Menú,' 9:, 282).

'Los israelitas no pudieron ascender el desfiladero en oposición a la fuerza armada de Edom, y su oposición fue bastante natural, ya que si se les hubiera concedido su pedido, su camino los habría llevado cerca de Bosra, la ciudad principal de su reino. Porque, aunque Petra ahora estaba habitada, Bosra, a unas 30 millas al norte de ella, parece haber sido la capital' (cf. Isaías 63:1 : Drew 'Scripture Lands', p. 82).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad