E Israel hizo voto a Jehová, y dijo: Si en verdad entregares a este pueblo en mis manos, yo destruiré por completo sus ciudades.

Israel hizo un voto. Haciendo sentir su propia debilidad, imploraron la ayuda del Cielo, y, en previsión de ella, consagraron las ciudades de este rey a la futura destrucción. La naturaleza y las consecuencias de tales anatemas se describen en (Levítico 27:1 ; Deuteronomio 13:1 ).

Este voto de exterminio contra Arad dio nombre al lugar Hormah (matanza y destrucción), aunque no se cumplió hasta después del paso del Jordán ( Josué 12:14 ).

Destruiré por completo  х wªhacharamtiy ( H2763 ), anatematizaré, pondré bajo maldición; Septuaginta, anathematioo]. En las guerras de exterminio contra los cananeos, se hacían con frecuencia votos de este tipo; y en consecuencia, al capturar las ciudades así condenadas, no sólo se pasaba a cuchillo a sus habitantes, tanto a los hombres como a las bestias, sino que las propias ciudades eran arrasadas hasta los cimientos, para que nada de lo que les pertenecía pudiera ser redimido del voto.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad