Mejor es el pobre que camina en su integridad, que el de perversos labios y necio.

Mejor (es) el pobre que anda en su integridad, que (el que es) perverso en sus labios, y es necio.

La pobreza honorable es preferible a la riqueza mal habida o mal utilizada. La palabra hebrea para "tonto" [ kªciyl ( H3684 )] implica la gordura y la vulgaridad que acompañan a la riqueza. "El pobre que camina en su integridad" también habla de una manera libre de 'perversidad', y por lo tanto no es un "necio", sino un hombre sabio; y a la inversa, por la ley de que cada cláusula debe ser suplida de la otra cláusula paralela, El que no es pobre sino rico, y que es "perverso en sus labios", tampoco "anda" "en integridad".

"Los pobres, aunque los hombres íntegros son despreciados; los ricos, aunque perversos y, por lo tanto, necios, son tenidos por sabios, y su suerte es codiciada. Lo contrario es la verdadera luz bajo la cual considerarlos respectivamente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad