Como el frío de la nieve en tiempo de la siega, así es el mensajero fiel a los que lo envían, porque refresca el alma de sus señores.

Como... la nieve en... la cosecha, (así es) un fiel mensajero... porque refresca el alma de sus amos. Así como la bebida enfriada con nieve refresca al sediento en el calor de la cosecha, así un mensajero que ha ejecutado fielmente su comisión alivia de la ansiedad la mente del maestro que lo ha enviado (contraste).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad