Para siempre, oh SEÑOR, permanece tu palabra en los cielos.

Para siempre, oh Señor, permanece tu palabra en los cielos. El acento hebreo, Atnach, recomienda más bien la división del verso en dos miembros: "Para siempre (tú eres), oh Señor: permanece tu palabra en los cielos". Así, la primera cláusula de este versículo responde a la primera de, "Tu fidelidad es por todas las generaciones"; como el segundo responde al segundo de, "tú estableciste la tierra (que aquí responde a "en el cielo"), y permanece.

"Tu palabra permanece en los cielos", es decir, es tan inmutable como lo es el cielo mismo por tu designación.  Allí es perfectamente conocido y establecido, mientras que todas las cosas terrenales están sujetas a fluctuaciones y revoluciones.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad