Alabad a Jehová con arpa; cantadle con salterio y instrumento de diez cuerdas.

Alabanza ... arpa. La voz se siente inadecuada para hacer justicia a la gloria de Dios: se solicita la ayuda de instrumentos.

El salterio (y) un instrumento de diez cuerdas, más bien, como se traduce en la versión antigua, se entiende un sólo instrumento, 'con la lira de diez cuerdas' х neebel ( H5035 ) `aasowr ( H6218 )] Josefo dice que las cuerdas eran doce. Pero algunas liras pueden haber tenido sólo diez. La palabra hebrea para lira originalmente significaba una botella de cuero.

Por su forma, la lira se llamaba así [en griego, nabla]. Se jugaba con los dedos, no con la pluma (cf. Salmo 92:3 ; Salmo 144:9 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad