Musach. El encubierto, o pabellón o tribuna del rey. (Challoner) --- Achaz no quiso que su aliado estuviera en la corte, pero colocó su trono en el templo. (Du Hamel) --- Septuaginta, "y el fundamento de la silla que construyó en la casa del Señor". (Haydock) --- hebreo, "y la ( musac) encubierta, o tribuna del sábado, que habían construido en el templo, y la entrada del rey fuera, la vuelta (Haydock) (Menochius) del templo, para el rey de Assur.

"Él despojó de estos ricos ornamentos, para complacer a los asirios. (Haydock) --- Salomón había construido una tribuna más magnífica, 2 Paralipomenon vi. 13. Ver el capítulo xi. 6. El musach de Judá, era el púlpito; desde el cual se leyó la ley, Isaías xxii. 8. El tribuno del rey estaba cerca de la puerta oriental, que solo se abría el sábado, Ezequiel xlvi. 1. Algunos creen que el musach era una gran cortina, suspendida sobre el patio, para evitar los rayos del sol.

Eupolemo habla de algunos muy magníficos (Eusebio, præp. Ix. 34.) como también lo hace Josefo; como las que cubrían los teatros romanos. Otros piensan que era una tienda para que los sacerdotes descansaran un poco, o para los porteros, o un cofre destinado a recibir las contribuciones para las reparaciones del templo, o para que el rey repartiera su limosna, o un trono cubierto. para que él se siente. (Calmet)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad