Cantares de los Cantares 8:5

Fluido. Así hablan los compañeros del cónyuge; y el novio, volviéndose solo hacia ella, le recuerda una aventura. Los judíos pondrían esto en la boca del cónyuge. (Calmet) --- Corrompido. En hebreo y Septuaginta, "cayó de parto, allí dio a luz la que te dio a luz". (Haydock) --- Cristo redimió a Eva, quien había sido seducida para comer del fruto prohibido, y por su sangre sagrada en la cruz, despertó y sanó nuestra naturaleza caída.

(Calmet) --- La corte del cielo admira la Iglesia de los gentiles, y toda alma piadosa que asciende de este mundo, particularmente la Santísima Virgen [María]. La sinagoga estaba corrupta cuando pidió la muerte del Hijo de Dios y dijo: Su sangre sea sobre nosotros, etc. [Mateo xxvii. 25.] No tenemos más rey que César. [Juan xix. 15.] (Worthington) --- Grace debe ir antes, para que nuestro libre albedrío también avance. (Menochius)