Job 9:9

Arcturus, etc. Estos son nombres de estrellas o constelaciones. En hebreo, Hash, Cesil y Cima. (Challoner) --- Y chadre theman, (Haydock) el "fondo o focas del sur", que para él eran invisibles, siendo las constelaciones antárticas. Los antiguos estaban familiarizados sólo con estos cuatro, (Hover; Virgil, \ 'céneid iii., & C.) Que denota los cuatro trimestres y estaciones. (Calmet) --- Ash, Arcturus, "la cola del oso", cerca del polo norte, (Haydock) gobierna en otoño, cuando comienza el año (Calmet) en Arabia.

Cesil, (Haydock) u Orión, en el oeste, llamado por los astrónomos "el corazón del escorpión", se eleva alrededor del equinoccio de otoño y preside el invierno; (Calmet) y Cima, (Haydock) las Híades, o las siete estrellas "lluviosas", lo hacen durante la primavera, la estación "agradable", como lo denota Cima, (cap. Xxxviii. 31.) cuando comienza la navegación. "Las focas del sur", designan el verano. (Calmet) --- No debemos, sin embargo, imaginarnos que Job tolera fábulas poéticas; (S t.

Jerónimo en Amós v. 8.) o que llamó a las constelaciones por estos nombres, Arcturus, etc. (Calmet) --- Hebreo, "que hace el fuego, el espíritu y la luz" , Cima, cap. xxxviii. 31. (Haydock) --- La creación de estos parece más grandiosa que la creación de cualquier constelación, y se ha afirmado que todas las estrellas son obra de Dios, ver. 7. ¿Qué conexión hay entre los nombres asignados por los Rabinos y los términos hebreos? R.

Abraham observa que la última es "una estrella del norte, que causa calor y produce fruto". (Parkhurst) --- Los árabes estaban convencidos de la influencia de las estrellas; (cap. xxxviii. 31.) y viviendo bajo un cielo generalmente sin nubes, podía observarlas fácilmente. (Roger. Ii. 2. y 15.) --- Sánchez afirma que los campesinos en España pueden señalar las estrellas por su nombre. (Calmet) --- Interior. Protestantes, "las cámaras.

"Están de acuerdo con la Vulgata en los otros nombres. Septuaginta," ¿quién hace las Pléyades, Hesper, Arcturus y los almacenes del sur? ["] (Haydock) --- Están diseñados como interiores con respecto a nosotros, que no podemos verlos.