Los nombres hebreos son -âsh ( -ayish cap. Job 38:32 ), keseel y keemah . Es posible que estos nombres denoten la Osa, Orión y las Pléyades o siete estrellas; sin embargo, existe una incertidumbre considerable. La palabra keseel significa "tonto", que debe interpretarse como el Syr. y Chal. en este lugar, gigante , cf.

Génesis 6:4 , es decir, algún rebelde atrevido del cielo, que fue encadenado al cielo por su impiedad. Tales ideas mitológicas pertenecen a un tiempo anterior a la historia auténtica, aunque todavía persisten en la mente popular y se alude a ellas en poemas como Job. En Isaías 13:10 la palabra se usa en el sentido general de constelaciones. Quizá Keemah signifique montón , y es un nombre natural para las Pléyades. Otros han interpretado las expresiones de manera diferente (ver Delitzsch Comment. p. 127).

las cámaras del sur son probablemente los grandes espacios y profundos recovecos del hemisferio sur de los cielos, con las constelaciones que contienen. Se sabe que existen, pero solo se sugieren a simple vista, por lo general se alude a ellos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad