Que hace Arcturus, etc.— Que hace la constelación del hemisferio norte, así como las cámaras ocultas del sur, es decir, la parte más lejana del sur, o aquellas constelaciones que están hacia el polo sur. Los diversos e insatisfactorios intentos de los eruditos para determinar las diversas constelaciones aquí mencionadas, son suficientes para convencer a cualquier persona de que no conocemos lo suficiente de la astronomía antigua como para determinarla con certeza; solo que, como estos tres parecen estar en oposición con las cámaras del sur, creo que es mejor, dice el Sr.

Heath, para traducirlo en general, las constelaciones del hemisferio norte. Parkhurst lo renderiza, haciendo el fuego, el espíritu o aire y la luz; lo cual supone darnos una idea más noble del poder de Jehová, que afirmar la formación de estas tres constelaciones; y observa que todas las estrellas fijas se habían reclamado como obra de Jehová sólo dos versículos antes. Vea su Léxico sobre la palabra כימה kimah, y Peters, p. 136.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad