Mateo 8:26

¿Por qué tienes miedo de tenerme contigo? ¿Crees que el sueño puede quitarme el conocimiento de tu peligro o el poder de aliviarlo? (Haydock) --- Él ordenó a los vientos. Cristo se mostró Señor y Amo del mar y de los vientos. Sus palabras en San Marcos (iv. 39) demuestran su autoridad: levantándose, reprendió al viento y dijo al mar: Paz, enmudece. (Witham) --- Como antes, nuestro Señor restauró a la suegra de Pedro en el acto, no solo a la salud, sino a su fuerza anterior; así que aquí se muestra a sí mismo como el Señor supremo de todas las cosas, no sólo ordenando a los vientos que cesen, sino, además, ordenando una calma perfecta para triunfar.

(San Juan Crisóstomo, hom. Xxiv.) ¿Cuántas veces ha preservado a su Iglesia Católica, cuando (a toda apariencia humana, y haciendo abstracción de sus promesas infalibles) ella ha estado en el peligro más inminente de perecer? ¿Cuántas veces por milagro, o interposición de su omnipotencia, menos sensible en verdad, pero no menos real, ha rescatado nuestras almas, a punto de ser tragadas en el abismo infernal? (Haydock) --- Ordena a los elementos mudos que estén subordinados a su deseo.

Él manda al mar y éste le obedece; habla a los vientos y tempestades, y se callan; manda a toda criatura, y ellos obedecen. El hombre, y sólo el hombre, el hombre honrado de una manera especial por haber sido hecho a imagen y semejanza de su Creador, a quien se le da el habla y la razón, se atreve a desobedecer y despreciar a su Creador. (San Agustín, hom. In Mat.) De esta alegoría del barco y la tormenta, podemos aprovechar la ocasión para hablar de los diversos sentidos en los que se pueden tomar ocasionalmente las palabras de la Escritura.

... El sentido de la Escritura es doble, literal y espiritual. El literal es lo que las palabras significan inmediatamente. El sentido espiritual o místico es lo que significan las cosas expresadas con palabras, como en Génesis xxii, lo que se dice literalmente de la inmolación de Isaac, se entiende espiritualmente de Cristo; y en Colosenses ii. 12, por el bautismo de Cristo, San Pablo se refiere a su entierro. El sentido espiritual en sus diversas acepciones, se da brevemente y con precisión en el siguiente distich:

Littera gesta docet, quid credas allegoria,

Moralis quid agas, quo tendas anagogia.