Oseas 3:4

Altar. Hebreo: "estatua"; matseba en lugar de mozbe, como (Haydock) otros están de acuerdo con San Jerónimo, y parece que no hubo variación en su época. --- Theraphim. Imágenes o representaciones, (Challoner) buenas o malas. Como las otras cosas mencionadas eran buenas, debe referirse a las imágenes legales que se usaron en el templo, 3 Reyes vii. 36. (Worthington) --- San Jerónimo lo explica de los querubines.

Septuaginta, "faltan el altar, el sacerdocio y las manifestaciones ( Urim, etc.)". (Haydock) --- Sin embargo, algunos lo toman en mal sentido. Los judíos no se adhieren ni a Dios ni a los ídolos. (Vatable, etc.) --- ¿Qué desgracia, sin embargo, sería este último? En el exilio, los judíos fueron privados del ejercicio de su religión y de sus príncipes. (Calmet) --- Pero esto fue solo una figura de lo que soportaron desde que rechazaron a Cristo. (Orígenes, Philoc. I .; San Jerónimo) --- Este estado miserable probablemente continuará hasta que por fin abrazen el yugo de Cristo, el verdadero rey de los siglos. (Calmet)