Comentario Católico de George Haydock
Proverbios 14:9
Pecado. Cap. X. 23. En hebreo, "perdonar el pecado" (Calmet) o "burlarse del pecado" (Haydock) cometido por otros. (Menochius) --- Gracia o buena voluntad. Son agradables para todos. (Calmet)
Pecado. Cap. X. 23. En hebreo, "perdonar el pecado" (Calmet) o "burlarse del pecado" (Haydock) cometido por otros. (Menochius) --- Gracia o buena voluntad. Son agradables para todos. (Calmet)
Continuación de la contrastación del bien y el mal. Toda mujer sabia ( Proverbios 14:1 ) Y sabio y tonto contrastaron siempre, también. Toda mujer sabia edifica su casa ( Proverbios 14:1 ): Ella se...
CAPÍTULO 14 EL SABIO Y EL NECIO: EL RICO Y EL POBRE El contraste ahora concierne al sabio y al necio, al rico y al pobre. Veamos algunos de estos contrastes. “En la boca de los necios hay vara de sob...
Versículo Proverbios 14:9 . _LOS NECIOS SE BURLAN DEL PECADO._ Y solo los _necios_ lo harían. Pero el que hace del _pecado un __deporte_ , no hallará _deporte_ sufrir la venganza de un fuego eterno. A...
LOS TONTOS SE BURLAN - El verbo en heb. es singular, el sustantivo plural. La versión King James supone que el número se modifica para individualizar la aplicación de la máxima. Otros lo traducen: "E...
TONTOS SE BURLAN DE SIN ,. Atas acciones pecaminosas, suyas u otras; Hacen luz de ellos, un brillo de ellos, llaman al mal bien, y el mal malvado; disfruta de hacerlos hacerlos ellos mismos, y en aqu...
CAPITULO 15 LA VIDA INTERIOR INAPROCABLE "El corazón conoce su propia amargura, y el extraño no se entromete en su gozo" ( Proverbios 14:10 "Incluso en la risa se entristece el corazón, y el fin de...
EXPOSICIÓN Proverbios 14:1 Toda mujer sabia edifica su casa. Las mujeres sabias ordenan bien sus asuntos domésticos y sus familias; tienen una influencia importante y la ejercen beneficiosamente. Γ...
Proverbios 14:9 I. Las diversas formas en que los hombres se burlan del pecado pueden resumirse bajo dos encabezados: por sus palabras y por sus acciones. Mostramos nuestro desprecio y desprecio por u...
Los necios se burlan del pecado, pero entre los justos [hay] favor. Ver. 9. Los _necios se burlan del pecado. _] Un deporte o pasatiempo de la misma. Pro 10:23 _Ver Trapp en "_ Pro 10:23 _"_ Danzan co...
_LOS NECIOS SE BURLAN DEL PECADO, PERO ENTRE LOS JUSTOS HAY FAVOR. _ LOS NECIOS SE BURLAN DEL PECADO. El hebreo my también puede traducirse, 'pecado (es decir, cuando trae su castigo) se burla de los...
CAPITULO 14 1. LA MUJER SABIA—_lit., las sabidurías_ (cf. el cap. 9:1) _de las mujeres_, una forma de dicción distributiva. EDIFICA SU CASA—aumenta la riqueza, la que la necia, con los desarreglos, d...
PROVERBIOS 14. En esto, como en cada uno de los Capítulos precedentes de esta sección, los aforismos sobre el gobierno moral del mundo ocupan el primer lugar en número. Hay bastante más en este capítu...
LOS NECIOS SE BURLAN DEL _pecado_ , o, según otros, los _necios excusan_ o _palian el pecado. _Houbigant lee los versos _La morada de los necios es culpa, de los justos es favor._...
Iluminado.' la ofrenda por la culpa se burla de los necios. Esto parece significar que los necios confían en su virtud expiatoria, pero que en su nombre no tiene eficacia....
1. La prosperidad de la familia depende de la esposa ( Proverbios 31:10 )....
LOS NECIOS SE BURLAN DEL PECADO. - Más bien, quizás, el _pecado se burla de los tontos_ (extrañan la satisfacción que esperaban de él); o _la ofrenda por el pecado se burla de ellos. _Dios no lo acept...
_Los necios se burlan del pecado. Los_ impíos, aquí entendemos por necios, agradan y se divierten con sus propios pecados y los de otros hombres, lo cual es una gran ofensa para Dios y para todos los...
Los necios se burlan del (f) pecado, pero entre los justos [hay] favor. (f) No conoce la gravedad de la misma, ni los juicios de Dios contra la misma....
DEBEMOS SEGUIR LOS CAMINOS DE LOS SABIOS Y ASTUTOS, NO LOS CAMINOS DE LOS NECIOS ( PROVERBIOS 14:7 ). Todo el énfasis de Proverbios está en seguir la sabiduría de Dios. Al hacerlo, el hombre astuto co...
Proverbios 14:1 . _Toda mujer sabia edifica su casa,_ como Proverbios 9:1 , educando a sus hijos en la laboriosidad, la piedad y la virtud. Ella es su primera institutriz y diariamente les infunde los...
V. 9. LOS NECIOS SE BURLAN DEL PECADO, literalmente, "el sacrificio se burla de los necios"; porque incluso si tales personas impías ofrecen holocaustos para expiación y expiación, es inútil, no logra...
אֱ֭וִלים יְל֣יצ אַשָ֑מ וֵ֖ין יְשָרִ֣ים רְצֽו׃׃ _
NOTAS CRÍTICAS.— PROVERBIOS 14:8 . ENGAÑO o "engaño". PROVERBIOS 14:9 . MUCHOS traductores leen este versículo, “El sacrificio”, o “la ofrenda por el pecado, se burla de” o “se burla de los necios”....
_Los necios se burlan del pecado._ PENSANDO A LA LIGERA EN EL PECADO Respirando una atmósfera teñida de maldad moral, viendo y escuchando el pecado en nuestro caminar diario, corremos un peligro no p...
Verso Proverbios 14:7 . El sentido de este proverbio se modifica por completo en la Revisión. La lectura autorizada significaría que si se percibe que un hombre está desprovisto de conocimiento, debe...
Los necios se burlan del pecado, pero entre los justos hay favor. Este es un verso dulce y completamente explicado por cada alma bondadosa en sus propios sentimientos. ¡Quién conoce las transacciones...
DISCURSO: 782 LA LOCURA DE HACER UNA BURLA DEL PECADO Proverbios 14:9 . _Los necios se burlan del pecado_ . El HOMBRE en su primera creación se formó según la imagen Divina; y no había en su alma la...
_pecado_ Más bien, CULPA , RV Si se adopta esta traducción, el Heb. La construcción (un verbo en sing. con un sustantivo en plural, lit. necios, él hace, etc.) servirá para individualizar (comp. Prove...
FABRICAR. BURLARSE DE. El verbo es singular, y probablemente el plural "tontos" significa "Un gran tonto se burla", etc. PECADO . culpa. El nombre propio de la ofrenda por la culpa. Hebreo. _'asham_ ...
14:9 para (f-8) Lit. 'entre.' favor. (g-13) O 'buena voluntad'....
Favor: encuentran el favor tanto de Dios como de los hombres....
TEXTO DEL CAPÍTULO 14 Proverbios 14:1-12 1. Toda mujer sabia edifica su casa; Pero la necia lo derriba con sus propias manos. 2. El que anda en su rectitud teme a Jehová; Pero el que es perverso...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 10 AL 31. En el capítulo 10 comienzan los detalles que enseñan a los que escuchan cómo evitar las trampas en que pueden caer los simples, el camino a seguir...
Job 15:16; Job 34:7; Judas 1:18; Proverbios 1:22; Proverbios 10:23;...