Rostro. Pronunciar la oración (Esther i. 19 .; Calmet) si he hecho mal. No rechazo el castigo, Salmo vii. 5. (Haydock) --- Las copias griegas y latinas varían. Algunos leen correctamente con el hebreo: "Miren tus ojos lo que está mal". Sin embargo, San Jerónimo (ep. Ad Sun.) tiene "razón", con el siríaco, etc. Otros leen más comúnmente: "Que mis ojos contemplen la justicia". (Calmet) --- Montano, sin embargo, sustituye rectitudines por iniquitates, como Pagnin había traducido mesharim, y protestantes, "las cosas que son iguales".

"(Haydock) ---" Los santos predicadores son los ojos de Cristo ... que vean lo que es justo ... y cumplan la justicia que predican "(San Jerónimo) --- Dios ve todas las cosas , y dictará una sentencia justa. (Worthington)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad