"Bendito sea Yahvé, Dios de Sem, y sea Canaán su siervo".

Esta es una frase inusual ya que esperamos leer 'bendito sea Sem'. Surge del hecho de que Noé ve la grandeza de la bendición que será de Sem y, en consecuencia, está lleno de asombro y alabanza a Yahweh. El propósito es destacar que Sem será bendecido por su relación con Yahweh y no solo por su propio estatus. Los descendientes de Sem serán especialmente bendecidos, incluirán la raza a través de la cual la revelación de Dios llegará a los hombres.

Pero esto será por el favor y la bondad inmerecidos de Dios, y más allá de lo que Shem merece. (Compare Génesis 24:27 donde una bendición sobre Yahweh incluye una bendición sobre el siervo de Yahweh).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad