Y todos estaban asombrados y perplejos, y se decían unos a otros: "¿Qué significa esto?" Pero otros, burlándose, dijeron: "Están llenos de vino dulce". '

Las opiniones sobre lo que estaba sucediendo estaban divididas. Algunos estaban intrigados e incluso reconocieron que de alguna manera tenía un mensaje para ellos. Reconocieron que había alguna forma de milagro aquí. En contraste, los más cínicos simplemente se rieron y dijeron que los hombres estaban borrachos. Sin embargo, para los más pensativos y receptivos habría llegado a casa como de alguna manera Dios mismo hablándoles, pues, ¿qué otra explicación del fenómeno podría haber para ellos al escuchar su propia lengua materna de una fuente inesperada?

'Vino dulce (glorioso)'. El énfasis está en el 'vino dulce', que se mantiene dulce durante todo el año y posiblemente especialmente potente (la palabra aparece solo aquí en el Nuevo Testamento). Puede indicar las primeras filtraciones de las uvas nuevas en el lagar, que en general se consideraban potentes y probablemente causaban regularmente comentarios divertidos. 'Lleno de glúteos' podría haber sido un dicho común equivalente a nuestro despectivo 'están borrachos'.

Debemos notar cómo toda la respuesta futura del mundo se resume aquí en tres tipos de oyentes. Hay tres grupos de personas en mente (compare con Hechos 17:32 ):

1) Los creyentes.

2) Los interesados.

3) Los burladores.

El mundo está hecho de estos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad