'La carga de Moab.

Porque en una noche es asolada Ar de Moab,

Se ha reducido a nada.

Porque en una noche fue destruida Kir de Moab.

Se ha reducido a nada.

Ha subido a Bayith y a Dibon,

A los lugares altos a llorar.

Moab aúlla sobre Nebo,

Y sobre Medeba.

En todas sus cabezas hay calvicie,

Cada barba está cortada.

En el capítulo 14, Isaías terminó con las nubes de polvo del ejército asirio que se acercaban y el corazón decaído de los filisteos. Ahora pasa a su enfoque real en una de las naciones rebeldes, en Moab. Se describe lo inevitable. El poder de Asiria es tal que nada humano puede enfrentarse a sus ejércitos. Tan eficaz es su experiencia en el asedio que las ciudades de Ar y Kir son devastadas en una sola noche. Ambos se reducen a nada.

Sin embargo, Kir significa "ciudad". Por tanto, la idea puede ser de "cada ciudad" en lugar de una ciudad en particular, es decir, varias ciudades. De hecho, Nebo y Medeba han caído. Las ciudades se mencionan principalmente de sur a norte. 'Él' es probablemente Moab. Entonces la idea es que los moabitas vayan a Bayith y Debir a llorar ante sus dioses en los lugares altos. Todo Moab llora. Se ponen calvos y se cortan la barba, ambas evidencias de un severo duelo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad