'Y he aquí, unos hombres trajeron sobre una cama a un hombre que estaba paralítico, y trataron de traerlo y ponerlo delante de él, y no encontrando por dónde podían traerlo a causa de la multitud, subieron a la azotea, y bajarlo a través de las baldosas, con su camilla, al medio delante de Jesús. '

Mientras Jesús hablaba llegaron unos hombres (Marcos nos dice que eran cuatro) llevando una litera en la que había un paralítico. Pero no había forma de atravesar la multitud. Así que los cuatro hombres, confiando en que Jesús podría ayudarlos y los ayudaría, subieron los escalones de piedra en el exterior de la casa que conducían al techo, llevándose al hombre con ellos. (Tenemos aquí la reminiscencia de un testigo ocular). Probablemente tomó algunas maniobras porque no querían sacar al hombre de la litera, pero al fin lo lograron. Luego rompieron el techo de la casa quitando algunos objetos de arcilla (¿keramos, tejas?) Y bajaron al hombre.

Sería una típica casa de pueblo. Probablemente sería una casa de un piso y tendría escalones de piedra en la parte trasera que conducían al techo para acceder al techo, que sería plano, pero con una balaustrada como exige la Ley ( Deuteronomio 22:8 ). Este era un lugar donde los que vivían en la casa podían ir en busca de relativa tranquilidad y privacidad.

Luke nos deja saber que el techo estaba al menos parcialmente cubierto de arcilla (keramos). Esto puede significar baldosas de arcilla. Mark no nos dice en qué consistía el techo. No pudo frustrar los intentos de cuatro hombres decididos de cavar y abrirla. Y siempre que las vigas no sufrieran daños, sería fácil y económico repararlas de nuevo reemplazando las tejas. Para entonces había techos de tejas en Galilea.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad