Mateo 20:21

'Y él le dijo:' ¿Cuál es tu deseo? ' Ella le dice: "Manda que estos dos hijos míos se sienten, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda, en tu reinado". '

Cuando Jesús indica su disposición a escuchar lo que ella tiene que decir, ella le pide que 'ordene' que sus dos hijos tengan los lugares de privilegio cuando él asuma su realeza, uno a la derecha y el otro a la izquierda. Ella asume que Él tendrá poder autónomo y podrá mandar lo que quiera. Esta sugerencia encaja bien con el hecho de que Jesús haya mencionado doce tronos, porque indica que ella no está buscando una posición única para ellos, solo una de privilegio especial entre 'iguales', que incluso ahora parecen disfrutar en parte (y Juan tendrá el privilegio de lugar en la Última Cena).

Después de todo, alguien tiene que tenerlos, ¿por qué no sus hijos? Su misma solicitud resalta la creciente sensación que estaba impregnando al grupo más amplio de que Jesús estaba planeando algo especial cuando llegó a Jerusalén.

Para la idea de estar a la derecha y a la izquierda, compare Nehemías 8:4 . Ver también Salmo 16:11 ; Salmo 45:9 ; Salmo 110:1 ; Mateo 26:64 ; Hechos 7:55 .

En Josefo hay un ejemplo de un rey cuyo hijo mayor se sienta a su mano derecha y el comandante de su ejército se sienta a su izquierda. Es probable que Mateo tenga la intención de que sus lectores comparen estas palabras con sus palabras en Mateo 27:38 , donde los que están a su derecha y a su izquierda pueden ser vistos como parte de sus sufrimientos. No es de extrañar que Jesús diga: 'no sabes lo que estás pidiendo'.

La solicitud indica que, al menos en esta etapa, los Apóstoles no tenían la concepción de Pedro como su líder oficial en una posición establecida, y los dos bien podrían haber sentido que sus errores ( Mateo 16:22 ; Mateo 17:4 ; Mateo 19:27 ) les había abierto el camino.

Nótese la mención de 'dos ​​hijos' que es paralela en la sección quiasmo a la parábola posterior de los 'dos ​​hijos' ( Mateo 21:28 ), y en el quiasmo local los 'dos ​​hermanos' ( Mateo 20:24 ). Aunque posiblemente un poco avergonzados, esperan lo mejor. Y, por tanto, a ellos se dirige Jesús para resolver la cuestión de una vez por todas. Porque Él sabe que ellos han estado muy involucrados en que su madre viniera a Él.