Mateo 5:13-14

Los discípulos son la sal de la tierra (5: 13-14).

La primera declaración de Jesús sobre sus discípulos es que son la sal de la tierra. Y a esto le sigue una grave advertencia. Porque es posible que la sal (palestina) pierda su sabor. ¿Y entonces cuál será el resultado? No servirá para nada más que para ser desechado para convertirse en el equivalente al polvo que hay debajo de los pies de los hombres.

Análisis de Mateo 5:13 .

a “Vosotros sois la sal de la tierra ( Mateo 5:13 a).

b Pero si la sal ha perdido su sabor (literalmente 'se vuelve insensata') ( Mateo 5:13 b).

c ¿Con qué se salará? ( Mateo 5:13 c)

b De ahí en adelante no sirve para nada ( Mateo 5:14 a).

a sino para ser arrojado y hollado por los hombres ”( Mateo 5:14 b).

Tenga en cuenta los paralelos. En 'a' es la sal de la tierra, influyente y eficaz, mientras que en el paralelo es inútil y rechazada, y sólo sirve para que los hombres la traten con desprecio. En 'b' la sal pierde su sabor, y en paralelo no sirve para nada. Y en 'c' tenemos el chiste central. Si esto sucede, no hay forma de restaurarlo.

Note también el avance en el pensamiento. Primero la idea en sí, 'tú eres la sal de la tierra', luego la advertencia, la sal puede perder su sabor, luego la realización catastrófica, si lo hace, entonces no hay forma de que se vuelva a salar, entonces la consecuencia , es inútil para nada, y luego el resultado, se convierte en algo que hay que pisar bajo los pies de los hombres.

Como veremos, esta combinación de avance en el pensamiento junto con comparaciones quiásticas en paralelo es una característica del Sermón de la Montaña, un signo del genio que había detrás de él.

Para entender esta ilustración tenemos que saber algo sobre la "sal" palestina. No era sal pura. Se obtuvo de áreas como las que rodean el Mar Muerto y contenía impurezas considerables. Cuando se almacenaba siempre existía el peligro de que la humedad hiciera que la sal real (cloruro de sodio) se disolviera dejando una masa insípida. La "sal" habría perdido entonces su sabor y, por lo tanto, no tendría más uso.

Algunos, sin embargo, argumentan que es la misma imposibilidad de que la sal pierda su sabor lo que está detrás de la ilustración. Los verdaderos discípulos no pueden perder su sabor. Por lo tanto, aquellos que lo hacen simplemente revelan que nunca fueron sal en absoluto. De cualquier manera, el punto es el mismo. Sin salinidad, no valen nada.