Se hará beber a la mujer del agua de prueba delante de Yahweh ( Números 5:23 ).

Números 5:23

"Y el sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro, y las borrará en el agua de amargura".

El sacerdote debía entonces escribir la maldición en papiro, arcilla o piedra, después de lo cual, mediante algún método conocido, haría que la tinta de la maldición se sumergiera en el agua de la amargura, borrándolas del libro, posiblemente vertiendo un poco de la palabra sagrada. agua sobre él, o usando un raspador. Así, la maldición se convertiría en parte del "agua de amargura".

Números 5:24

"Y hará beber a la mujer el agua amarga que causa la maldición, y el agua que causa la maldición entrará en ella y será amarga".

Luego debía hacer que la mujer bebiera 'el agua de amargura que causa la maldición' delante de Yahweh y el agua sería absorbida por su cuerpo y sería amarga. Esto puede significar simplemente que si ella fuera culpable tendría efectos amargos. Sin embargo, si los ingredientes lo hacían amargo, entonces la misma amargura le haría reconocer la eficacia de la maldición si ella era culpable. Sentiría que ya estaba funcionando. Cualquier otra cosa que surgiera de la ceremonia estaría jugando mucho en su conciencia. Pocas mujeres culpables podrían llegar tan lejos sin confesar su culpa.

Es probable que veamos Números 5:17 como repetidos de un manual que contiene instrucciones para el procedimiento a seguir. Por lo tanto, el escritor está citando las palabras del manual. Si es así, eso significaría que Números 5:24 simplemente consistía en palabras repetidas del manual y no en una descripción de lo que el sacerdote realmente hizo en ese momento.

Eso vendría en Números 5:25 . Incluso si no, tal repetición para enfatizar es típica de los escritos antiguos. Entonces, la idea sería llegar rápidamente a la conclusión antes de volver atrás y dar más detalles, algo que sucede regularmente en otras partes de las Escrituras (compárese, por ejemplo, con Jueces 6:24 ). Esta práctica estándar durante un tiempo engañó a los estudiosos para que vieran evidencia de diferentes fuentes.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad