IMPULSADOS POR UNA HAMBRUNA SEVERA, ELIMELEC Y SU FAMILIA BUSCAN REFUGIO EN MOAB SOLO PARA SUFRIR LAS CONSECUENCIAS DE ABANDONAR LA ESFERA DEL PACTO. ÉL Y SUS HIJOS MUEREN, Y SU ESPOSA NOEMÍ REGRESA VACÍA A LA TIERRA DE JUDÁ. Como sabemos desde el final de la historia, Elimelec pudo rastrear su a... [ Seguir leyendo ]
Rut 1:1 " Y aconteció que en los días que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra. Y un hombre de Belén de Judá fue a residir en la tierra de Moab, él, su esposa y sus dos hijos. La hambruna ocurrió en los días de 'los jueces' (gobernantes locales), cada uno de los cuales en varias oca... [ Seguir leyendo ]
" Y el nombre de aquel varón era Elimelec, y el nombre de su esposa Naomi, y el nombre de sus dos hijos, Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Y llegaron a la tierra de Moab y se quedaron allí '. Ahora se dan los nombres detallados de la familia. La familia estaba formada por Elimelec ('mi D... [ Seguir leyendo ]
' Y Elimelec, marido de Naomi, murió, y ella se quedó, y sus dos hijos.' No se nos dice cuánto tiempo habían estado en Moab antes de que muriera Elimelec, pero su muerte debe haber sido un golpe cruel para la familia. La impresión que se da es que los hijos en ese momento no estaban en condiciones... [ Seguir leyendo ]
" Y tomaron para sí mujeres de las mujeres de Moab, el nombre de una era Orfa, y el nombre de la otra Rut, y vivieron allí unos diez años". Pero gradualmente los hijos iban creciendo, y fue en ese momento que tomaron esposas madianitas para sí mismos. Estos se llamaron Orfa y Rut. No hay certeza en... [ Seguir leyendo ]
" Y Mahlon y Chilion murieron los dos, y la mujer fue dejada por sus dos hijos y por su marido". Los dos hijos también murieron. Esto puede haber sido el resultado de alguna pestilencia o enfermedad, cuyo efecto posiblemente se vio agravado por su débil condición, o puede haber sido a manos de band... [ Seguir leyendo ]
' Entonces se levantó con sus nueras, para volver del país de Moab, porque había oído en el país de Moab cómo YHWH había visitado a su pueblo dándoles pan'. Mientras tanto, le llegó la noticia de que la hambruna en Israel había llegado a su fin, porque 'YHWH había visitado a su pueblo para darles p... [ Seguir leyendo ]
' Y después salió del lugar donde estaba, y sus dos hijas-en-ley con ella, y que pasó a la manera de volver a la tierra de Judá.' Los tres abandonaron el lugar donde habían estado viviendo y tomaron el camino a la tierra de Judá. Para la descripción de 'la tierra de Judá', compare Deuteronomio 34:2... [ Seguir leyendo ]
' Y Naomi dijo a sus dos hijas-en-ley, “Ve, y vuélvete cada una a la casa de YHWH mucho de su madre con bondad, como lo han hecho con los muertos y conmigo. Que YHWH les conceda que puedan encontrar descanso, cada uno de ustedes en la casa de su marido ". Luego los besó, y ellos alzaron la voz y llo... [ Seguir leyendo ]
" Y ellos le dijeron:“No, pero nos volveremos contigo a tu pueblo.' Ambas mujeres sentían un deber y un amor genuinos hacia Noemí. Y reconociendo su soledad insistieron en que deberían acompañarla en su regreso a su propia gente. No era el tipo de viaje que una anciana debería hacer sola.... [ Seguir leyendo ]
' Y Naomi dijo: “Volveos, hijas. ¿Por qué vas a ir conmigo? ¿Tengo todavía hijos en mi seno para que sean vuestros maridos? Pero Naomi reconoció que ahora no tenía nada que ofrecerles. Para las mujeres de aquellos días, casi nada era más importante que tener un marido y tener hijos. Y su problema e... [ Seguir leyendo ]
“ Vuélvanse, hijas mías, vayan por su camino; porque soy demasiado mayor para tener marido. Si dijera que tengo esperanza, si tuviera un marido esta noche y también diera a luz hijos, ¿esperarías, por tanto, hasta que fueran mayores? Por tanto, ¿te abstendrías de tener maridos? No, hijas mías, porqu... [ Seguir leyendo ]
" Y alzaron la voz y volvieron a llorar, y Orfa besó a su suegra, pero Rut se aferró a ella". Entonces todos volvieron a llorar juntos, y Orfa besó a su suegra y regresó a su casa como había sugerido Noemí. Debemos reconocer en esto la fuerte presión que Noemí había ejercido sobre ambos. No era que... [ Seguir leyendo ]
" Y ella dijo,“ve, su hermana-en-ley tiene la espalda se ha ido a su pueblo, ya sus dioses. Regresa en busca de tu cuñada. Noemí le señaló a Rut que su cuñada había seguido su consejo y había regresado a su pueblo "y a su dios" (el dios moabita Quemos). E insta a Ruth a hacer lo mismo. Noemí recono... [ Seguir leyendo ]
" Y Ruth respondió:“No insistas que te deje, y para volver aparte de ti, por donde quiera que vaya, iré, y donde usted presenta, voy a presentar. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios, donde tú mueras, yo moriré y allí seré sepultado. YHWH me lo haga a mí, y más también (literalmente 'y así Él... [ Seguir leyendo ]
" Y cuando vio que tenía la firme intención de ir con ella, dejó de hablarle". Cuando Noemí vio lo decidida que estaba Rut de ir con ella, se abstuvo de insistir más. Posiblemente se sintió avergonzada de haber tenido tan poca consideración por el estado espiritual de Orfa.... [ Seguir leyendo ]
' Por lo tanto, ellas dos hasta que llegaron a Belén. Y sucedió que cuando llegaron a Belén, toda la ciudad se conmovió a su alrededor, y las mujeres dijeron: "¿Es esta Noemí?" La impresión que se da es que ahora procedieron solos (fueron los dos) mientras se dirigían hacia Belén. No sería un viaje... [ Seguir leyendo ]
' Y ella les dijo: ‘No me llames Naomi, llámame Mara, porque el Todopoderoso (Shaddai) ha hecho muy amarga de mí.’ Pero cuando Noemí escuchó que pronunciaban su nombre, se dio cuenta del significado de su nombre, 'dulzura' o 'deleite'. Y la hizo sentir muy amargada. Les pidió que no hablaran de ella... [ Seguir leyendo ]
“ Salí lleno, y YHWH me ha traído a casa nuevamente vacío. ¿Por qué me llamas Noemí, viendo que YHWH ha testificado contra mí, y Shaddai (el Todopoderoso) me ha afligido? " Y ahora Dios se había dado a conocer a Noemí como YHWH. Mientras estaba en la tierra extranjera, había actuado con ella como S... [ Seguir leyendo ]
" Y volvió Noemí, y con ella Rut la moabita, su nuera, que regresaron del país de Moab y llegaron a Belén al comienzo de la cosecha de la cebada". Noemí, con su esposo, había desertado de la esfera del pacto, porque había habido hambre en la tierra, pero ahora cuando regresó fue para descubrir una... [ Seguir leyendo ]