J no da ninguna explicación de la maldad universal que hizo que Dios se arrepintiera de la creación del hombre, pero la narrativa anterior la ha preparado. Probablemente, sin embargo, la historia, que comienza abruptamente, ha perdido algo al principio. Observe el fuerte antropomorfismo en Génesis 6:6 , característico de J pero combinado con una elevada concepción de Dios.

La narración de P comienza con Génesis 6:9 . Este escritor no explica la prevalencia de la violencia. El arca o cofre está hecho de troncos de tuza, es decir , probablemente ciprés fino, aunque la palabra sólo aparece aquí y su significado es incierto. Se dividió en celdas y el caparazón se impermeabilizó mediante Éxodo 2:3 de betún ( Éxodo 2:3 *) en el interior y el exterior.

Las especificaciones en Génesis 6:16 son oscuras. El techo de revoque ( mg.) Es aceptado por varios, aunque generalmente se prefiere el significado, una abertura para la luz y el aire. La siguiente cláusula es difícil. Wellhausen pone las palabras a un codo. Lo terminarás al final del verso; la referencia es en ese caso al arca, que debe ser rematada con precisión.

MT quizás signifique que una abertura para la luz, de un codo de alto, corría alrededor de los lados del arca en la parte superior. Dado que es el propósito de Dios hacer un pacto con Noé, él y su familia deben ser salvados de la destrucción universal que el Diluvio debe llevar a cabo. El pacto no es la garantía actual de seguridad, sino la registrada en Génesis 9:8 .

Génesis 6:9 a. generaciones de Noé: es decir, la genealogía de los descendientes de Noé. P usa la frase para introducir una nueva sección, que a veces consiste en una sola genealogía, a veces en una historia más extensa. El heb. por generaciones enGénesis 6:9b es diferente; el significado es que Noé fue irreprensible entre sus contemporáneos.

Génesis 6:14 . arca: la palabra (egipcio o tal vez babilónico) significa pecho. Se usa para el arca en la que Moisés fue confiado al Nilo, pero no para el arca hecha en el desierto.

Génesis 6:15 . El codo era de aproximadamente 18 pulgadas; el arca era aparentemente una caja inmensa de unos 450 pies de largo, 75 de ancho y 45 de alto, con una puerta en su costado y equipada con celdas en tres niveles. El gusto por las especificaciones es característico de P, también lo son las fórmulas de enumeración en Génesis 6:18 y Génesis 6:20 , y el tipo de oración en Génesis 6:22 .

Génesis 6:17 . inundación: Heb. mabbul, una palabra extranjera, siempre usada para el Diluvio, excepto posiblemente Salmo 29:10 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad