Salmo 80:1-19

LXXX. Entonces y ahora. La esperanza mesiánica. Los Ps. describe la condición desamparada de Judá, primero directamente ( Salmo 80:1 ) y luego bajo la figura de una vid ( Salmo 80:8 ). Está dividido en estrofas por el estribillo de Salmo 80:3 ; Salmo 80:7 ; Salmo 80:19 .

(En Salmo 80:3 inserto de hosts (LXX) como en Salmo 80:7 ; Salmo 80:19 .) Probablemente también el estribillo ha caído después de Salmo 80:13 .

Salmo 80:1c . Una reminiscencia retórica de la época en que el Arca ( 1 Samuel 4:4 ; 2 Samuel 6:2 ) representaba a Yahvé y se llevaba a la batalla.

Salmo 80:2 . El salmista espera la recuperación de las tribus del norte y su unión con Judá antes del advenimiento de la era mesiánica.

Salmo 80:4 . Traduce, ¿te enojarás con la oración?

Salmo 80:5 . Leer con LXX, darnos de comer, darnos.

Salmo 80:6 . contienda: es decir, un objeto de disputa, como, por ejemplo, Polonia o los Estados italianos han sido para las grandes potencias. entre ellos: leer, a nosotros.

Salmo 80:8 . La vid en su gloria. Para la alegoría cf. Génesis 49:22 ; Isaías 5:1 ; Jeremias 2:21 .

Salmo 80:10 . cedros de Dios: es decir, tan grandes que son en un sentido especial debido a la acción divina.

Salmo 80:11 da los límites ideales del reino davídico, a saber. el Mediterráneo y el Éufrates.

Salmo 80:12 f . La vid en su abandono.

Salmo 80:14 . Oración por avivamiento.

Salmo 80:15 . stock: una palabra de significado incierto.

Salmo 80:15b es el original, Salmo 80:17b es una variante inferior. El contexto muestra que el hijo del hombre a quien hiciste tan fuerte para ti mismo es principalmente Israel personificado.