Sigan la caridad y deseen los _dones_ espirituales , pero más bien puedan profetizar. Ver. 1. _Sigue la caridad_] Διωκετε, síguelo con los pies calientes, como dicen; perseguirlo y practicarlo. Es más que desear o ser celoso de una cosa, como sigue en las siguientes palabras, Ζηλουτε, "Sea celoso de... [ Seguir leyendo ]
Porque el que habla en un _desconocido_ HABLA lengua no para los hombres, sino a Dios; porque nadie entiende _él_ ; sin embargo, en el espíritu habla misterios. Ver. 2. _En lengua desconocida_ ] Así que los que predican en una especie de inglés romano, y no en un idioma bajo a la capacidad del pueb... [ Seguir leyendo ]
Pero el que profetiza habla a los hombres _para_ edificación, exhortación y consolación. Ver. 3. _A la edificación, a la exhortación_ ] Estos tres fines todo predicador debe proponerse a sí mismo: 1. Edificación en conocimiento y santidad. 2. Exhortación, es decir, reprensión y amonestación. 3. Con... [ Seguir leyendo ]
El que habla en lengua _desconocida, se_ edifica a sí mismo; pero el que profetiza, edifica a la iglesia. Ver. 4. _Edifica la Iglesia_ ] Por tanto, la profecía es más digna, porque útil. _Prodesse melius quam praeesse._... [ Seguir leyendo ]
Quisiera que todos hablaran en lenguas, y más bien que profetizaran; porque mayor _es el_ que profetiza que el que habla en lenguas, a menos que las interprete, para que la iglesia reciba edificación. Ver. 5. _Quisiera que todos hablaran en lenguas_ ] Gr. "Voy a." Aquí prefiere profetizar (que fue... [ Seguir leyendo ]
Ahora bien, hermanos, si vengo a vosotros hablando en lenguas, ¿de qué os beneficiaré si no os hablare, ya sea por revelación, o por conocimiento, o profetizando, o por doctrina? Ver. 6. _Si vengo a ustedes, etc. _] Esto no te gustaría en mí. ¿Y es _Venus en Caio_ Venus en Cayo, eso es _Nevus en Ti... [ Seguir leyendo ]
Y aun las cosas sin sonido vivificante, ya sea flauta o arpa, a menos que den una distinción en los sonidos, ¿cómo se sabrá lo que se toca con flauta o arpa? Ver. 7. _Excepto que dan una distinción_ ] _Unisono nihil auribus molestius. _Las discordias en la música crean la mejor armonía. Por toda Tu... [ Seguir leyendo ]
Porque si la trompeta da un sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla? Ver. 8. _Porque si la trompeta_ ] Los símiles son excelentes para ilustrar, y deben obtenerse de cosas familiares.... [ Seguir leyendo ]
Así también vosotros, a menos que pronunciéis por la lengua palabras fáciles de entender, ¿cómo se conocerá lo que se habla? porque hablaréis al aire. Ver. 9. _Hablarás al aire_ ] Perderás tu trabajo, y también puedes contener el aliento para enfriar tu caldo.... [ Seguir leyendo ]
Hay, puede ser, por lo que muchos tipos de voces en el mundo, y ninguno de ellos _es_ , sin significación. Ver. 10. _Tantos tipos de voces_ ] Setenta y dos lenguajes materiales, dicen.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, si no conozco el significado de la voz, seré para el que habla un bárbaro, y el que habla _me será_ un bárbaro. Ver. 11. _Un bárbaro_ ] Por eso los griegos llamaron a todas las naciones que no hablaban su idioma. Se informa que en ningún lugar de este día se habla un idioma más bárbaro q... [ Seguir leyendo ]
Así también vosotros, en la medida en que sois celosos de los _dones_ espirituales, procurad sobresalir en la edificación de la iglesia. Ver. 12. _Para la edificación de la Iglesia_ ] Las nubes cuando están llenas se derraman, y los lagares se desbordan, y los árboles aromáticos sudan sus aceites p... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, el que habla en lengua _desconocida,_ ore para poder interpretar. Ver. 13. _Ore para que él pueda interpretar que_ ] el Papa Inocencio III nunca oró así; porque dijo que la Iglesia decretó el servicio en una lengua desconocida, _Ne sacrosaneta verba vilescerent,_ para que no se _subestim... [ Seguir leyendo ]
Porque si yo oro en lengua _desconocida_ , mi espíritu ora, pero mi entendimiento es infructuoso. Ver. 14. _Es infructuoso_] Con respecto a la edificación de los demás. Sería una gran gracia, dijo Lambert el mártir, si pudiéramos tener la palabra de Dios con diligencia y frecuencia hablada y cantad... [ Seguir leyendo ]
¿Entonces que es? Oraré con el espíritu, y oraré también con el entendimiento; cantaré con el espíritu, y cantaré también con el entendimiento. Ver. 15. _Oraré con entendimiento_ ] Para una oración eficaz debe concurrir _intentio et effectus,_ la intención de la mente y el afecto del corazón; de lo... [ Seguir leyendo ]
De lo contrario, cuando bendigas con el espíritu, ¿cómo dirá amén el que ocupa el lugar de los ignorantes al dar gracias, si no entiende lo que dices? Ver. 16. _Di Amén_ ] Esto el apóstol calcula como una gran pérdida. Se ordena a los pobres papistas engañados y amordazados que no se unan tanto a u... [ Seguir leyendo ]
Porque de cierto, bien das gracias, pero el otro no es edificado. Ver. 17. _Pero el otro no es edificado_ ] Esto deberíamos trabajar todos, a saber. para edificar a otros. Sinesio habla de algunos que, teniendo un tesoro de lenguas y otras habilidades en ellos, se separarían tan pronto de sus coraz... [ Seguir leyendo ]
Doy gracias a mi Dios, hablo en lenguas más que todos vosotros: Ver. 18. _Doy gracias a mi Dios, etc. _] La habilidad en lenguas es, como ahora, una gran bendición. De hecho, al principio, cuando los hombres empezaron a θεομαχειν, a luchar contra Dios, se vieron obligados a λογομαχειν, a balbucear... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi entendimiento, para que _con mi voz_ pueda enseñar también a otros, que diez mil palabras en una lengua _desconocida_ . Ver. 19. _En una lengua desconocida_ ] Un médico parisino nos dice que aunque el apóstol quiere que el servicio de... [ Seguir leyendo ]
Hermanos, no seáis niños en entendimiento; sin embargo, sean hijos con malicia, pero sean hombres con entendimiento. Ver. 20. _No sean niños_ ] _Mentibus scilicet, sed moribus, Mateo 18:3_ . _Ver Trapp en "_ Mat 18: 3 _"_ En malicia sed hijos] En inocencia e ignoscencia. _En entendimiento sean ho... [ Seguir leyendo ]
En la ley está escrito: Con _hombres de_ otras lenguas y de otros labios hablaré a este pueblo; y sin embargo, a pesar de todo eso, no me oirán, dice el Señor. Ver. 21. _Con hombres de otras lenguas_ ] Dios amenazó a los judíos, que como no escuchaban a sus propios profetas, debían escuchar a los e... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, las lenguas son por señal, no para los que creen, sino para los que no creen; pero la _profecía_ no _sirve_ a los que no creen, sino a los que creen. Ver. 22. _Pero para los que creen_ ] Para confirmar y consolar a los creyentes; este es el fin principal de la predicación. Consuele esto... [ Seguir leyendo ]
Si, pues, toda la iglesia se reúne en un solo lugar, y todos hablan en lenguas, y entran en _las que son_ indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos? Ver. 23. _¿No dirán que estás loco? _] Y que no digan lo mismo si tintineamos y disentimos de opinión, uno sostiene esto y otro aquello. Amian... [ Seguir leyendo ]
Pero si todos profetizan, y entra un incrédulo o _un_ ignorante, de todos está convencido, de todos es juzgado. Ver. 24. _Está convencido de todo_ ] Dios golpea la tierra con la vara de su boca, y con el aliento de sus labios mata al impío, Isaías 11:4 . Por su palabra le cuenta a un hombre (como l... [ Seguir leyendo ]
Y así se manifiestan los secretos de su corazón; y así, postrándose sobre _su_ rostro, adorará a Dios e informará que Dios está en ti de verdad. Ver. 25. _Los secretos de su corazón_ ] La palabra de Dios es un crítico curioso, Hebreos 4:12 ; "un discernidor de los pensamientos", etc. Encuentra y de... [ Seguir leyendo ]
¿Cómo es entonces, hermanos? cuando os reunís, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación. Deje que todo se haga para edificación. Ver. 26. _Que todas las cosas, etc. _] Es edificante incluso nombrar Salmos adecuados.... [ Seguir leyendo ]
Si alguien habla en una lengua _desconocida_ , _sea_ de dos, o como mucho _de_ tres, y _eso_ por supuesto; y deja que uno interprete. Ver. 27. _O como máximo por tres_ ] para que los oyentes no se cansen. Nuestra dolencia no sufrirá ninguna intención prolongada, ni de cuerpo ni de mente. Los servic... [ Seguir leyendo ]
Pero si no hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia; y que hable consigo mismo y con Dios. Ver. 28. _Que guarde silencio_ ] Los que llenan sus sermones de griego y latín son aquí silenciados, más allá de que interpreten lo mismo. Si puedes ayudar a mis oyentes a escuchar griego y latín (di... [ Seguir leyendo ]
Dejemos que los profetas hablen dos o tres, y que el otro juzgue. Ver. 29. _Que el otro juzgue_ ] ¿Pero no es esto un menosprecio para los profetas? que algunos digan: no, pero un honor. 1 Tesalonicenses 5:20,21 , después de "no desprecies no profetizar", subjunta, "prueba todas las cosas".... [ Seguir leyendo ]
Si _algo_ se revela a otro que está sentado, el primero callará. Ver. 30. _Que se sienta junto a_ ] Y es extraordinariamente inspirado y calificado; un poco diferente a nuestros entusiastas, que se jactan de su _lumen profheticum,_ luz de profecía.... [ Seguir leyendo ]
Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean consolados. Ver. 31. _Que todos aprendan_ ] Los más sabios pueden aprender algo por los discursos de otros menos instruidos que ellos mismos. Apolos, un maestro erudito, aún puede ser enseñado por un fabricante de tien... [ Seguir leyendo ]
Y los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas. Ver. 32. _Están sujetos a los profetas_ ] Para ser escaneados y examinados: lo cual no deberían ser, a menos que se turnaran para profetizar. _Eloquere,_ dijo uno, _ut quid sis videam:_ Habla, para que vea lo que hay en ti.... [ Seguir leyendo ]
Porque Dios no es _autor_ de confusión, sino de paz, como en todas las iglesias de los santos. Ver. 33. _No autor de confusión_ ] _Nec author, nec fautor. _Los espíritus inquietos son del diablo, que hace ruido y llena de confusión a la Iglesia con sus agentes turbulentos y emisarios, sembrando sed... [ Seguir leyendo ]
Callen vuestras mujeres en las iglesias, porque no les está permitido hablar; pero _se les manda_ obedecer, como también dice la ley. Ver. 34. _Deja que tus mujeres, etc. _] _Ver Trapp en "_ Rom 16: 1 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus maridos en casa, porque es una vergüenza que las mujeres hablen en la iglesia. Ver. 35. _Pregúntale a sus maridos_ ] ¿Quiénes, por tanto, habitarán con ellos de acuerdo con el conocimiento, 1 Pedro 3:7 , y les serán guías varoniles en el camino al cie... [ Seguir leyendo ]
¿Qué? ¿Salió de ti la palabra de Dios? ¿O te llegó solo a ti? Ver. 36. _¿Qué? vino la palabra, etc. _] Como si dijera (y lo dice con cierto disgusto): ¿Sois vosotros los primeros o los únicos cristianos? ¿Sois demasiado buenos para ser amonestados? Ten cuidado, no sea que tu arrogancia y alboroto t... [ Seguir leyendo ]
Si alguno se cree profeta o espiritual, reconozca que lo que les escribo son mandamientos del Señor. Ver. 37. _El mandamiento_ ] Y por lo tanto, ser obedecido por los mejores de ustedes. _Aut faciendum, aut patiendum: Aut poenitendum, aut pereundum. _O hazlo o muere por ello.... [ Seguir leyendo ]
Pero si alguno es ignorante, sea ignorante. Ver. 38. _Pero si alguno es ignorante, etc. _] Si es obstinadamente ignorante e inconsejable; que siga su propio camino. He aclarado la verdad en cosas ahora controvertidas, y ahí me apoyo. ¿Quién tan ciego como el que no ve? los tales no pondrán luz deba... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, hermanos, anhelen profetizar, y no prohiban hablar en lenguas. Ver. 39. _Por tanto, hermanos_ ] Esto lo añade como corolario, para evitar errores, como si fuera enemigo de la profecía o de las lenguas, tan sobria y ordenadamente empleadas. _Arbitror nonnullos in quibusdam locis librorum... [ Seguir leyendo ]
Hágase todo decentemente y en orden. Ver. 40. _Deje que todas las cosas, etc. _] Una regla general de gran momento. En las reuniones de la Iglesia se debe observar la decencia y el orden tanto reales como rituales. Por esto los colosenses son muy elogiados, Colosenses 2:5 . Nuestro Salvador hizo qu... [ Seguir leyendo ]