Y continuaron tres años sin guerra entre Siria e Israel. Ver. 1. _Y continuaron tres años. _] No más. Las reconciliaciones son amistades parecidas a las de un zorro, y los pactos con los enemigos no duran mucho: “ _Flamma redardescit, quae modo nulla fuit. _" Sé testigo de las guerras entre Carlo... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que al tercer año, Josafat rey de Judá descendió al rey de Israel. Ver. 2. _Josafat descendió al rey de Israel. _] Con quien luchó al principio con buen éxito: 2Cr 17: 1-3 pero después, por algún respeto político, como tal vez para resistir la creciente grandeza del sirio, un mal vecino d... [ Seguir leyendo ]
Y el rey de Israel dijo a sus siervos: ¿Sabéis que Ramot de Galaad es nuestro, y nosotros estamos quietos, y no lo tomamos de la mano del rey de Siria? Ver. 3. _¿Sabéis que Ramot de Galaad es nuestro? _] Una parte de nuestra herencia prometida, y una de nuestras ciudades de refugio, Jos 20: 8 ademá... [ Seguir leyendo ]
Y dijo a Josafat: ¿Irás conmigo a pelear en Ramot de Galaad? Y Josafat dijo al rey de Israel: Yo soy como tú, mi pueblo como tu pueblo, mis caballos como tus caballos. Ver. 4. _Y le dijo a Josafat. _] Después de eso, lo recibió con regocijo, 2Cr 18: 2 y concluyó un partido con él, entre su hija Ata... [ Seguir leyendo ]
Y Josafat dijo al rey de Israel: Te ruego que consultes hoy la palabra del SEÑOR. Ver. 5. _Pregunta, te lo ruego. _] Acab nunca pensó en esto. Dios no estaba en todos sus pensamientos. Sal 10: 4 Y sin embargo, Escipión fue primero al capitolio y luego al senado. _a_ Y los romanos llamaron _hostia a... [ Seguir leyendo ]
Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, unos cuatrocientos hombres, y les dijo: ¿Iré a la batalla contra Ramot de Galaad, o me abstendré? Y ellos dijeron: Sube; porque el Señor la entregará en manos del rey. Ver. 6. _Cerca de cuatrocientos hombres. _] Todos los profetas de Baal; tal vez es... [ Seguir leyendo ]
Y Josafat dijo: ¿No hay aquí otro profeta del SEÑOR para que le consultemos? Ver. 7. _¿No hay aquí un profeta del Señor además? _] El buen Josafat, sospechando estos cuatrocientos de viles halagos, busca un profeta del Señor que fuera _melioris monetae_ de un sello mejor. Pero, ¿debería un rey como... [ Seguir leyendo ]
Y el rey de Israel dijo a Josafat: Aún hay un hombre, Micaías hijo de Imla, por quien podemos consultar al SEÑOR; pero yo lo aborrezco; porque no me profetiza bien, sino mal. Y Josafat dijo: No lo diga el rey. Ver. 8. _Todavía hay un hombre. _] Incluso el rey Acab, tan malo como era, contaba a sus... [ Seguir leyendo ]
Entonces el rey de Israel llamó a un oficial y dijo: Apresúrate a Micaías hijo de Imla. Ver. 9. _Apresúrate aquí Micaías hijo de Imla. _] Este no era Miqueas, uno de los pequeños profetas, como los llamamos, sino otro, que vivió ciento cincuenta años antes que él. Michajah, con consonante "J", Drus... [ Seguir leyendo ]
Y el rey de Israel y Josafat rey de Judá estaban sentados cada uno en su trono, vestidos con sus ropas, en un lugar vacío a la entrada de la puerta de Samaria; y todos los profetas profetizaron delante de ellos. Ver. 10. _Cada uno se sentó en su trono. _] Esto pudo haber intimidado al buen profeta,... [ Seguir leyendo ]
Y Sedequías hijo de Quenaana le hizo cuernos de hierro, y dijo: Jehová ha dicho así: Con éstos empujarás a los sirios hasta que los acabes. Ver. 11. _Le hizo cuernos de hierro. _] A la manera de los verdaderos profetas de Dios, quienes usualmente, a la palabra que decían, agregaban tales signos ext... [ Seguir leyendo ]
_Y así profetizaron todos los profetas, diciendo: Sube a Ramot de Galaad, y serás prosperado, porque el SEÑOR la entregará en mano del rey._ Ver. 12. _Y todos los profetas así lo profetizaron. _] Estos eran mangos adecuados para un hacha como Acab; lechuga apta para esos labios; _dignum rótula op... [ Seguir leyendo ]
Y el mensajero que había ido a llamar a Micaías le habló, diciendo: He aquí ahora, las palabras de los profetas [declaran] bien al rey con una sola boca; sea tu palabra, te ruego, como la palabra de uno de ellos. y habla [lo que es] bueno. Ver. 13. _Las palabras de los profetas declaran buenas. _]... [ Seguir leyendo ]
Y Micaías dijo: Vive el SEÑOR, lo que el SEÑOR me ha dicho, eso hablaré. Ver. 14. _Vive el Señor, lo que el Señor me dice. _] Estaba decidido a decir la pura verdad, aunque seguro que besaría el cepo por su rigidez.... [ Seguir leyendo ]
Entonces vino al rey. Y el rey le dijo: Micaías, ¿iremos a pelear contra Ramot de Galaad, o nos abstendremos? Y él le respondió: Ve, y serás prosperado, porque el SEÑOR la entregará en mano del rey. Ver. 15. _Ve y prospera. _] _Ironice pseudo profeta fingit. _Y Acab se dio cuenta de que lo decía... [ Seguir leyendo ]
Y el rey le dijo: ¿Cuántas veces te conjuraré que no me digas nada sino [lo que es] verdadero en el nombre del SEÑOR? Ver. 16. _¿Cuántas veces te conjuro? _] Te exhorto una y otra vez, como por juramento solemne. Aquí hace un gran alarde de amor por la verdad, que, cuando le fue contada, de ninguna... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: Vi a todo Israel esparcido por los collados, como ovejas que no tienen pastor; y dijo el SEÑOR: Estos no tienen señor; vuélvase cada uno a su casa en paz. Ver. 17. _Y él dijo. _] Habiendo sido así conjurado, habla, al igual que nuestro Salvador. Mateo 26: 63-64 _Vi a todo Israel, etc. _... [ Seguir leyendo ]
Y el rey de Israel dijo a Josafat: ¿No te dije que no me profetizaría bien, sino mal? Ver. 18. _¿No te lo dije? &C. _] De este modo persuadía a Josafat, y tal vez lo persuadió, de que Micaías hablaba todo por mala voluntad, lo que nunca habla bien y, por lo tanto, no era mucho para ser considerado.... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: Oye, pues, la palabra de Jehová: Vi a Jehová sentado en su trono, y a todo el ejército de los cielos de pie junto a él, a su derecha y a su izquierda. Ver. 19. _Oye, pues, la palabra del Señor. _] Escucha algo más de lo que has oído. Así que cuando Joacim cortó el rollo de Jeremías con u... [ Seguir leyendo ]
Y el SEÑOR dijo: ¿Quién persuadirá a Acab para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno dijo de esta manera, y otro dijo de esa manera. Ver. 20. _Y uno dijo de esta manera, etc. _] Dios no puede querer un arma para golpear a sus rebeldes; tiene provisiones de plagas y tesoros de ira para los vaso... [ Seguir leyendo ]
Y salió un espíritu, y se puso delante del SEÑOR y dijo: Lo persuadiré. Ver. 21. _Y salió un espíritu. _] Un espíritu maligno, tal vez, de la mano izquierda del trono de Dios. _Lo persuadiré. _] _Ver Trapp en "_ 1Ki 22: 6 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y el SEÑOR le dijo: ¿Con qué? Y él dijo: Saldré, y seré espíritu de mentira en la boca de todos sus profetas. Y él dijo: Lo persuadirás, y también prevalecerás; sal y hazlo así. Ver. 22. _Y seré un espíritu de mentira. _] Este, por tanto, no era el espíritu de Nabot, como R. Solomon en vano presumi... [ Seguir leyendo ]
Ahora pues, he aquí Jehová ha puesto espíritu de mentira en la boca de todos estos tus profetas, y Jehová ha hablado mal de ti. Ver. 23. _Ahora, por tanto, he aquí el Señor. _] Él tiene no sólo una providencia permisiva sino activa en el justo castigo de los impíos; soltando al diablo sobre ellos,... [ Seguir leyendo ]
Pero se acercó Sedequías, hijo de Quenaana, y golpeó a Micaías en la mejilla, y dijo: ¿Por dónde se fue de mí el Espíritu del SEÑOR para hablarte? Ver. 24. _Y golpeó a Micaías en la mejilla. _] De la manera más vergonzosa y en tal presencia. " _Nihil est audaeius illis_ Deprensis, iram atque anim... [ Seguir leyendo ]
Y Micaías dijo: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando entrarás en un aposento interior para esconderte. Ver. 25. _Cuando entres en una cámara interior para esconderte,_ ] a saber, de la invasión de los sirios; o más bien de los amigos de Acab, quienes al verlo muerto y el ejército derrotado, te... [ Seguir leyendo ]
Y el rey de Israel dijo: Toma a Micaías y llévalo a Amón, gobernador de la ciudad, ya Joás, hijo del rey; Ver. 26. _Y el rey de Israel dijo. _] En el calor del rey de Judá, que estaba sentado en silencio y, reacio a desagradar a Acab, no tenía una palabra que decir por el buen profeta. La mala comp... [ Seguir leyendo ]
Y di: Así ha dicho el rey: Pon a este [hombre] en la cárcel, y dale de comer con pan de aflicción y con agua de aflicción, hasta que yo vuelva en paz. Ver. 27. _Pon a este tipo en la cárcel. _] De modo que se sirvió a Savanarola por su sencillo trato con el Papa; pero Mancinell mucho peor; a quien,... [ Seguir leyendo ]
Y Micaías dijo: Si alguna vez vuelves en paz, el SEÑOR no ha hablado por mí. Y él dijo: Oíd, pueblo, cada uno de vosotros. Ver. 28. _Si vuelves todo en paz. _] "La esperanza de los injustos perece": Pro 11: 7 _Etiam spes valentissima perit,_ como algunos _traducen_ ese texto: Juliano, por ejemplo,... [ Seguir leyendo ]
Subieron, pues, el rey de Israel y Josafat rey de Judá a Ramot de Galaad. Ver. 29. _Y subió Josafat rey de Judá. _] Es extraño que, habiendo sido advertido con tanta justicia, todavía debería ir con Acab; pero le había pasado su palabra y no quería retroceder. De modo que la reina de Navarra, queri... [ Seguir leyendo ]
Y el rey de Israel dijo a Josafat: Me disfrazaré y entraré en la batalla; pero ponte tu túnica. Y el rey de Israel se disfrazó y entró en la batalla. Ver. 30. _Me disfrazaré_ ] Esto lo hizo, dice Josefo, para poder eludir más fácil y seguramente la profecía de Micaías acerca de su muerte, con la qu... [ Seguir leyendo ]
Pero el rey de Siria ordenó a sus treinta y dos capitanes que gobernaban sus carros, diciendo: No pelees ni con pequeños ni con grandes, sino solo con el rey de Israel. Ver. 31. _Pero el rey de Siria ordenó. _] Este Acab probablemente podría tener algún indicio y, por lo tanto, ir disfrazado. Ben-a... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, dijeron: Ciertamente es el rey de Israel. Y se desviaron para pelear contra él; y Josafat gritó. Ver. 32. _Y Josafat gritó. _] A Dios pidiendo ayuda, 2Cr 18:31 pero además de tal manera, como los sirios percibieron que no era Acab,... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que cuando los capitanes de los carros comprendieron que no era el rey de Israel, dejaron de perseguirlo. Ver. 33. _Se apartaron de perseguirlo. _] Por una dulce providencia de Dios, a cuyos ojos es preciosa la muerte de sus santos. Sal 116: 15... [ Seguir leyendo ]
Y un hombre tiró un arco en una aventura, e hirió al rey de Israel entre las articulaciones del arnés; por tanto, dijo al conductor de su carro: Vuelve tu mano, y sácame del ejército; porque estoy herido. Ver. 34. _Dibujó un arco en una aventura. _] Heb .: en su sencillez o con todas sus fuerzas; a... [ Seguir leyendo ]
Y la batalla aumentó aquel día; y el rey se detuvo en su carro contra los sirios, y murió al atardecer; y la sangre corrió de la herida hasta en medio del carro. Ver. 35. _Y la batalla aumentó ese día. _] Heb .: ascendido. Josefo entonces está seguro, quien dice que Acab solo fue asesinado ese día,... [ Seguir leyendo ]
Y hubo proclamación por todo el ejército acerca de la puesta del sol, diciendo: Cada uno a su ciudad, y cada uno a su propia tierra. Ver. 36. _Diciendo: Cada uno a su ciudad. _] Esto fue predicho por Micaías. 1Re 22:17 Dios no dejará que se le acabe la fidelidad, sino que cumplirá con su mano lo qu... [ Seguir leyendo ]
Murió, pues, el rey y fue llevado a Samaria; y sepultaron al rey en Samaria. Ver. 37. _Entonces el rey murió. _] Y ahora Dios estaba incluso con él por su idolatría, persecución de los profetas, crueldad hacia Nabot, quien probablemente ahora estaba en una condición mucho mejor. El malo, dice un ho... [ Seguir leyendo ]
Y [uno] lavó el carro en el estanque de Samaria; y los perros lamieron su sangre; y lavaron sus armaduras; conforme a la palabra que el SEÑOR había dicho. Ver. 38. _En el estanque de Samaria. _] De modo que la piscina de Jezreel podría llamarse, por la razón anterior, el 1 Reyes 21:19 .... [ Seguir leyendo ]
Los demás hechos de Acab, y todo lo que hizo, y la casa de marfil que hizo, y todas las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel? Ver. 39. _Y la casa de marfil que había hecho. _] Por pompa y placer: como los emperadores de Constantinopla tenían un... [ Seguir leyendo ]
_Y durmió Acab con sus padres; y reinó en su lugar Ocozías su hijo._ Ver. 40. _Y durmió Acab con sus padres,_ ] _es decir,_ murió, como lo habían hecho sus predecesores antes que él. La guadaña mortal es maestra del cetro real.... [ Seguir leyendo ]
Y Josafat hijo de Asa comenzó a reinar sobre Judá en el cuarto año de Acab rey de Israel. Ver. 41. _Josafat hijo de Asa. _] El padre era bueno, pero el hijo mejor; se arrepintió cuando fue reprendido; pero su padre irrumpió y encarceló al profeta.... [ Seguir leyendo ]
Josafat tenía treinta y cinco años cuando comenzó a reinar; y reinó veinticinco años en Jerusalén. Y el nombre de su madre era Azuba, hija de Shilhi. Ver. 42. _Cuando comenzó a reinar,_ ] _es decir,_ cuando fue diseñado para reinar en la época de su padre. Compárese con 2 Crónicas 22:2 . Y el nomb... [ Seguir leyendo ]
Y anduvo en todos los caminos de Asa su padre; no se apartó de ella, haciendo lo recto ante los ojos del SEÑOR; sin embargo, los lugares altos no fueron quitados; [porque] el pueblo aún ofrecía y quemaba incienso en los lugares altos. Ver. 43. _Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados_ ] _... [ Seguir leyendo ]
Y Josafat hizo las paces con el rey de Israel. Ver. 44. _Y Josafat hizo las paces con el rey de Israel. _] Pero mejor no lo había hecho, porque Dios estaba profundamente disgustado con eso. 2Cr 19: 2 Ahora bien, es mejor que el hombre esté reñido con todo el mundo, que con Dios y su propia concienc... [ Seguir leyendo ]
Los demás hechos de Josafat, y su poderío que mostró, y cómo peleó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Ver. 45. _Y cómo luchó. _] Ver 2 Crónicas 20:1,25 .... [ Seguir leyendo ]
Y el remanente de los sodomitas que había quedado en los días de su padre Asa, lo sacó de la tierra. Ver. 46. _Y el remanente de los sodomitas. _] Llamado _Cedeshim_ por _antífrasis; _y _Meritorii quia mercentur et quaestum faciunt corpore: prostituendo illud vitio ad explendam libidinem. _Esto es... [ Seguir leyendo ]
1 Reyes 22:47 [No había] entonces rey en Edom: un diputado [era] rey. Ver. 47. _Entonces no había rey en Edom. _] Nunca desde el victorioso David "echó su zapato sobre él", Sal. 60: 8 hasta los días del perverso Joram.... [ Seguir leyendo ]
Josafat hizo naves de Tharsis para ir a Ofir en busca de oro; pero no fueron; porque las naves se rompieron en Eziongeber. Ver. 48. _Ir a Ophir por oro. _] Ver 1 Reyes 9:28 . _Porque sus barcos se rompieron. _] Esta cruz fue una gran misericordia para Josafat. "Con toda fidelidad me afligiste", di... [ Seguir leyendo ]
Entonces Ocozías hijo de Acab dijo a Josafat: Deja que mis siervos vayan con tus siervos en las naves. Pero Josafat no quiso. Ver. 49. _Pero Josafat no quiso. _] Al principio no quiso, pero luego cedió. 2Cr 20: 35-37 O, al principio lo hizo y tuvo un aborto espontáneo; y por lo tanto no escucharía... [ Seguir leyendo ]
_Y durmió Josafat con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David su padre; y reinó en su lugar Joram su hijo._ Ver. 50. _Y Joram su hijo. _] Su hijo más malvado, porque así lo demostró, 2 Crónicas 21:6 _, etc. _siendo lo peor sin duda para su esposa Atalía, la hija de Acab; en... [ Seguir leyendo ]
Ocozías hijo de Acab comenzó a reinar sobre Israel en Samaria el año diecisiete de Josafat rey de Judá, y reinó dos años sobre Israel. Ver. 51. _Comenzó a reinar. _] Su padre Acab aún vive. _Y reinó dos años. _] Después de la muerte de su padre.... [ Seguir leyendo ]
E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, y anduvo en el camino de su padre, y en el camino de su madre, y en el camino de Jeroboam hijo de Nabat, el que hizo pecar a Israel. Ver. 52. _Y anduvo en el camino de su padre, y en el camino de su madre. _] Lo mismo hizo Nerón, de quien, cuando era joven, s... [ Seguir leyendo ]
Porque sirvió a Baal y lo adoró, y provocó a ira al SEÑOR Dios de Israel, conforme a todo lo que había hecho su padre. Ver. 53. _Según todos, & c. _] Un huevo enfermo de un pájaro enfermo, como decían de uno de los primeros emperadores romanos.... [ Seguir leyendo ]