Y el arca del SEÑOR estuvo en la tierra de los filisteos siete meses. Ver. 1. _Y el arca del Señor estaba en el campo. _] Heb., En el campo de los filisteos: de donde algunos han pensado, que siendo atormentados por él mientras estaban en sus casas, lo pusieron en el campo abierto, y luego fueron a... [ Seguir leyendo ]
Y los filisteos llamaron a los sacerdotes y adivinos, diciendo: ¿Qué haremos con el arca del SEÑOR? dinos con qué lo enviaremos a su lugar. Ver. 2. _Y los filisteos llamaron a los sacerdotes ya los adivinos. _] Quienes fueron llamados así por sus adivinaciones, es decir, sus búsquedas supersticiosa... [ Seguir leyendo ]
Y ellos dijeron: Si enviáis el arca del Dios de Israel, no la envíes vacía; pero en todo caso devuélvele la ofrenda por la culpa; entonces serás curado, y sabrás por qué no se ha quitado la mano de ti. Ver. 3. _Si enviáis el arca. _] Lo cual estaban completamente reacios a hacer, pero que no podían... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijeron: ¿Cuál será la ofrenda por la culpa que le devolveremos? Ellos respondieron: Cinco emerods de oro y cinco ratones de oro, según el número de los príncipes de los filisteos; porque una plaga cayó sobre todos vosotros y sobre vuestros príncipes. Ver. 4. _Cinco emerods dorados y cinco... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, haréis imágenes de vuestros emerods, e imágenes de vuestros ratones que estropean la tierra; y daréis gloria al Dios de Israel; quizá aligere su mano de vosotros, de vuestros dioses y de vuestra tierra. Ver. 5. _Por tanto, haréis imágenes de vuestros emerods. _] _Similitudines anorum ves... [ Seguir leyendo ]
_¿Por qué, pues, endurecéis vuestro corazón, como los egipcios y Faraón endurecieron su corazón? cuando hubo obrado maravillosamente entre ellos, ¿no dejaron ir al pueblo y se fueron?_ Ver. 6. _¿Por qué, pues, endurecéis vuestro corazón? _] Esto parece decirle a la parte disidente que estaba en con... [ Seguir leyendo ]
_Ahora, pues, haz un carro nuevo, y toma dos vacas lecheras, en las que no haya venido yugo, y ata las vacas al carro, y trae sus becerros a casa._ Ver. 7. _Ahora, por lo tanto, haga un carro nuevo. _] Para reverenciar el arca que los filisteos podrían transportar; pero si David, que debería haber... [ Seguir leyendo ]
Y toma el arca del SEÑOR y ponla sobre el carro; y pondréis las alhajas de oro que le habéis devuelto [como] ofrenda por la culpa, en un cofre junto a él; y envíalo para que se vaya. Ver. 8. Y pusieron las joyas de oro… en un cofre.] Por amor al arca, que no se atrevieron a abrir.... [ Seguir leyendo ]
Y mira, si sube por el camino de su propia costa a Bet-semes, [entonces] nos ha hecho este gran mal; pero si no, entonces sabremos que [no es] su mano [la que] nos hirió: [fue] una posibilidad [que] nos pasara. Ver. 9. _Por el camino de su propia costa a Bet-semes. _] Es decir, La casa del sol, que... [ Seguir leyendo ]
_Y los hombres lo hicieron; y tomó dos vacas lecheras, las ató al carro y encerró sus terneros en casa._ Ver. 10. _Y los hombres lo hicieron. _] Según el consejo de los sacerdotes y adivinos, que eran de no poca autoridad entre ellos: como también lo eran los brachmanni entre los indios, los druida... [ Seguir leyendo ]
Y pusieron el arca del SEÑOR sobre la carreta, y el cofre con los ratones de oro y las imágenes de sus escombros. Ver. 11. _Y pusieron el arca del Señor sobre el carro. _] _En trivio absque auriga,_ dice Josefo; _a_ en un lugar donde se encuentran tres caminos, y sin un conductor que lo guíe: pero... [ Seguir leyendo ]
_Y las vacas tomaron el camino recto por el camino de Bet-semes, [y] fueron por el camino, mundo mientras iban, y no se desviaron [a] la derecha ni [a] la izquierda; y los príncipes de los filisteos fueron tras ellos hasta el término de Bet-semes._ Ver. 12. _Y el ganado tomó el camino recto. _] Has... [ Seguir leyendo ]
Y los de Bet-semes estaban segando su mies de trigo en el valle; y alzando los ojos, vieron el arca y se regocijaron de verla. Ver. 13. _Y los de Bet-semes estaban segando, etc. _] Y así fue en abril o mayo que el arca fue devuelta, después de permanecer siete meses entre los filisteos. De modo que... [ Seguir leyendo ]
Y la carreta entró en el campo de Josué, Bet-semita, y se detuvo allí donde había una gran piedra; y partieron la leña de la carreta, y ofrecieron las vacas en holocausto a Jehová. Ver. 14. _Donde había una gran piedra. _Algunos creen que esta piedra, dice Comestor, era un altar que Abraham había l... [ Seguir leyendo ]
Y bajaron los levitas el arca del SEÑOR, y el cofre que estaba con ella, en el que estaban las joyas de oro, y las pusieron sobre la gran piedra; y los hombres de Bet-semes ofrecieron holocaustos y sacrificios sacrificios en el mismo día al SEÑOR. Ver. 15. _Y ponlos sobre la gran piedra. _] O, al l... [ Seguir leyendo ]
Y cuando los cinco príncipes de los filisteos lo vieron, volvieron a Ecrón el mismo día. Ver. 16. _Regresaron a Ekron el mismo día. _] Asombrado y convencido, pero no efectivamente convertido, _Puncti et repuncti, minime tamen ad resipiscentiam compuncti._... [ Seguir leyendo ]
_Y estos son los escombros de oro que devolvieron los filisteos como ofrenda por la culpa a Jehová; para Asdod uno, para Gaza uno, para Askelon uno, para Gat uno, para Ecrón uno;_ Ver. 17. _Y estos son los emerods dorados. _] Estos los israelitas o los mantuvieron enteros para monumentos y memorial... [ Seguir leyendo ]
Y los ratones de oro, [según] el número de todas las ciudades de los filisteos [pertenecientes] a los cinco señores, [tanto] de ciudades fortificadas como de aldeas rurales, hasta la gran piedra de Abel, en la cual puso el arca del SEÑOR: [la piedra que queda] hasta el día de hoy en el campo de Josu... [ Seguir leyendo ]
Y hirió a los hombres de Bet-semes, porque habían mirado dentro del arca del SEÑOR; hirió del pueblo cincuenta mil sesenta y diez hombres; y el pueblo se lamentó, porque el SEÑOR había herido [a muchos] del pueblo con una gran matanza. Ver. 19. _Porque habían mirado. _] Presuntuosamente fisgoneando... [ Seguir leyendo ]
Y los de Bet-semes dijeron: ¿Quién podrá estar delante de este santo SEÑOR Dios? ¿Y a quién subirá de nosotros? Ver. 20. _Este santo Señor Dios. _] Aquí parecen malhumoradamente echar la culpa de sus sufrimientos a Dios, por ser demasiado santos y estrictos: de sus pecados, la verdadera causa, no d... [ Seguir leyendo ]
Y enviaron mensajeros a los habitantes de Quiriat-jearim, diciendo: Los filisteos han vuelto el arca del SEÑOR; bajad y traedlo. Ver. 21. _Tráelo a ti_ ] _,_ es decir, no sea que los filisteos lo traigan de nuevo; así que fingen, de todos modos. No es necesario enseñar a la naturaleza a contar su p... [ Seguir leyendo ]