1 Samuel 7:6

Y se reunieron en Mizpa, sacaron agua y la derramaron delante del SEÑOR, y ayunaron ese día, y dijeron allí: Hemos pecado contra el SEÑOR. Y Samuel juzgó a los hijos de Israel en Mizpa.

Ver. 6. Y sacó agua y la derramó delante del Señor. ] Es decir, dice el Caldeo Paraphrast, Lloraron abundantemente, como si su corazón hubiera sido manantial, y sus ojos como los estanques de Hesbón. Algunos piensan que realmente sacaron agua y la derramaron, en señal de que derramaron sus almas a Dios en oración; ay mediante esta ceremonia se animaron más a sí mismos también a hacerlo.

En efecto, parecían decir: Podríamos desear derramar tantas lágrimas por nuestros pecados como gotas de agua haya en este cubo; pero como no podemos hacer esto, he aquí que hacemos lo que podemos. Algunos piensan que con este "agua derramada", lavaron las cenizas que habían rociado sobre sus cabezas, en señal de su verdadero arrepentimiento. Otros, que por la presente reconocieron que no estaban en mejores condiciones que el agua derramada en el suelo, etc.

a Hyperbolica expressio ingentis lamentationis. - Jun.