Y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos; y no habrá más muerte, ni dolor, ni llanto, ni habrá más dolor: porque las cosas anteriores pasaron.

Ver. 4. Y Dios enjugará ] Como las madres hacen las lágrimas de sus hijos. "El dolor y el suspiro huirán". Baca se convertirá en Berachah, suspirando en canto, la miseria en majestad; como la reina Isabel fue exaltada de prisionera a princesa; y como nuestro Enrique IV fue coronado el mismo día en que, el año anterior, había sido desterrado del reino. (Daniel.)

No más muerte ] Porque la mortalidad será absorbida por la vida.

Ni dolor ] πενθος. Apropiadamente por la pérdida de amigos; porque los disfrutaremos inseparable y eternamente. Nos sentaremos con Abraham, Isaac y Jacob, tendremos comunión con ellos; no sólo como hombres piadosos, sino como tales y tales hombres piadosos. Y si con ellos, ¿por qué no con otros a quienes hemos conocido y amado en el cuerpo?

Ni llorar ] κραυγη. Qualis est in tragoediis, dice Aretius.

Ni más dolor ] πονος. O trabajo duro para ganarse la vida, para conseguirlo con el sudor de la frente o del cerebro.

Por las cosas anteriores, etc. ] Los latinos llaman a las cosas prósperas Res secundas, porque se obtendrán de aquí en adelante; no son las primeras cosas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad