Por tanto, yo, prisionero del Señor, os ruego que andéis dignos de la vocación a la que fuisteis llamados, Ver. 1. _Digno de la vocación_ ] Hay un το πρεπον, una apariencia propia de cada llamado; así que aquí. Debemos caminar con nobleza y comodidad, como conviene a los herederos de Dios y cohered... [ Seguir leyendo ]
Con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportando los unos a los otros en amor; Ver. 2. _Con toda humildad y mansedumbre_ ] Estas son _virtutes collectaneae,_ como las llama Bernardo, un par de hermanas gemelas, nunca se separan.... [ Seguir leyendo ]
Esforzándonos por mantener la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz. Ver. 3. _La unidad del Espíritu_ ] Es decir, unanimidad; esto mantiene todo junto, lo que se hará añicos y caerá en pedazos. La hija de la disensión es la disolución, dice Nazianzen. _Esforzándose_ ] σπουδαζοντες, o el uso... [ Seguir leyendo ]
_Hay_ un cuerpo y un solo Espíritu, así como sois llamados en una sola esperanza de vuestro llamamiento; Ver. 4. _En una esperanza de tu llamamiento_ ] Es decir, para una herencia, que todos esperamos. Por tanto, no os perdáis por el camino, como José mandó a sus hermanos.... [ Seguir leyendo ]
Un Señor, una fe, un bautismo, Ver. 5. _Un bautismo_ ] El autor de Hebreos habla de bautismos, Efesios 6:2 . Pero o pone el plural por el singular; o bien se refiere al lavamiento exterior e interior, que las escuelas llaman _baptismum fluminis et flaminis,_ el bautismo de agua y fuego. _Ver Trapp... [ Seguir leyendo ]
Un solo Dios y Padre de todos, que _está_ sobre todos, y por todos, y en todos. Ver. 6. _Un Dios y Padre de todos_ ] ¿No tenemos todos un solo Padre? dice Malaquías. Mal 2:10 ¿Por qué, pues, disentir y sacudirnos? ¿Cómo es que estos muchos ejemplos aquí instalados no nos unen? "Paloma mía, la mía s... [ Seguir leyendo ]
Pero a cada uno de nosotros se nos da la gracia según la medida del don de Cristo. Ver. 7. _Según la medida_ ] ¿Y no puede Cristo hacer con los suyos lo que quiere? Aquellos de mayores dones reciben un servicio más caliente, στεργε παροντα.... [ Seguir leyendo ]
Por eso dice: Cuando subió a lo alto, llevó cautiva la cautividad y dio dones a los hombres. Ver. 8. _Llevó cautiva la cautividad, etc. _] Como en los triunfos romanos, el vencedor ascendía al Capitolio en un carro del estado, los prisioneros seguían a pie con las manos atadas por detrás, y lanzaba... [ Seguir leyendo ]
(Ahora que ascendió, ¿qué es sino que también descendió primero a las partes inferiores de la tierra? Ver. 9. _En las partes inferiores_ ] Es decir, en el vientre de su madre; según Salmo 139:15 ; "Curiosamente fui forjado en las partes más bajas de la tierra", _es decir,_ en el útero, donde Dios m... [ Seguir leyendo ]
El que descendió, es el mismo que también subió por encima de todos los cielos para llenarlo todo.) Ver. 10. _Muy por encima de todos los cielos_ ] Es decir, por encima de todos los cielos visibles, hasta el tercer cielo; no en la utopía de los ubiquitarios. _Para llenarlo todo_ ] a saber. Con los... [ Seguir leyendo ]
Y dio a algunos, apóstoles; y algunos, profetas; y algunos, evangelistas; y algunos, pastores y maestros; Ver. 11. _Algunos pastores y maestros_ ] Oficiales distintos, Romanos 12:7,8 , pero un hombre puede ser ambos, 1 Corintios 12:28,29 . Las diferencias esenciales entre pastores y maestros en cad... [ Seguir leyendo ]
Para perfeccionamiento de los santos, para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo: Ver. 12. _Para perfeccionamiento de los santos_ ] καταρτισμον, para la unión de aquellos a quienes el diablo ha dislocado.... [ Seguir leyendo ]
Hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo: Ver. 13. _A la medida de la estatura_ ] O la edad; esa edad en la que Cristo lo llena todo en todos, como Efesios 3:19 . Los santos (dicen al... [ Seguir leyendo ]
Que de _ahora en adelante_ no seamos más niños, lanzados de un lado a otro, y llevados de un lado a otro con todos los vientos de doctrina, por el engaño de los hombres _y la_ astuta astucia con la que acechan para engañar; Ver. 14. No _sean más niños_ ] Pero los jóvenes, 1 Juan 2:14 , hombres fuer... [ Seguir leyendo ]
Sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel cosas, que es la cabeza, _incluso_ Cristo: Ver. 15. _Pero hablando la verdad_ ] O, haciendo la verdad, como dice la Vulgata, αληθευοντες. Verificando, o siguiendo la verdad, como uno la traduce. San Juan dice, amor en verdad, 1 Juan 3... [ Seguir leyendo ]
De quien todo el cuerpo bien unido y compactado por lo que toda coyuntura suple, según el funcionamiento eficaz en la medida de cada parte, hace que el cuerpo aumente para edificación de sí mismo en amor. Ver. 16. _Compactado por eso, etc. _] Los santos están unidos a Cristo por su Espíritu, tan fi... [ Seguir leyendo ]
Esto, por tanto, digo, y testifico en el Señor, que de ahora en adelante no andaréis como andan otros gentiles, en la vanidad de su mente, Ver. 17. _Esto digo, por tanto_ ] Los asuntos de gran importancia deben ser urgentes y presionados con la mayor vehemencia. _Mientras otros gentiles caminan_ ]... [ Seguir leyendo ]
Habiendo oscurecido el entendimiento, alejados de la vida de Dios por la ignorancia que hay en ellos, por la ceguera de su corazón: Ver. 18. _Teniendo el entendimiento oscurecido_ ] Por la mano negra del diablo sostenida ante sus ojos, 2 Corintios 4:4 . _Ver Trapp en "_ 2Co 4: 4 _"_ Alienado de la... [ Seguir leyendo ]
Los cuales, pasados los sentimientos, se han entregado a la lascivia, para trabajar toda inmundicia con codicia. Ver. 19. _Quien está más allá del sentimiento_ ] Bajo una disposición muerta y dedolent, siendo desesperadamente pecador. Algunos son de conciencias cauterizadas, que, como demonios, n... [ Seguir leyendo ]
Pero no habéis aprendido así a Cristo; Ver. 20. _Pero no habéis aprendido así a Cristo_ ] A Caracalla nunca le importó el bien, _quia id non didicerat_ (dice Dio), _quod ipse fatebatur,_ porque nunca lo había aprendido, como él mismo confesó. Una de las principales causas de la apostasía de Juliano... [ Seguir leyendo ]
Si es que le habéis oído y habéis sido enseñados por él, como la verdad está en Jesús: Ver. 21. _Le habéis oído, etc. _] Cuando Cristo habla una vez, debemos escucharlo dos veces, como lo hizo David, Salmo 62:11 , a saber, mediante una meditación deliberada posterior; porque de lo contrario no apre... [ Seguir leyendo ]
Para que dejéis de hablar del antiguo trato con el anciano, que se ha corrompido conforme a las concupiscencias engañosas; Ver. 22. _Que pospongáis, etc. _] Como el mendigo se quita los harapos, como el amo se quita a su mal siervo, como el portero se quita la carga, como el marido se quita a su mu... [ Seguir leyendo ]
Y renuévate en el espíritu de tu mente; Ver. 23. _En el espíritu de tu mente_ ] Es decir, en las partes más íntimas y sutiles del alma, el pecho y el trasero, la _vis vivifica,_ y la misma quintaesencia de ella. A esto lo llama en otra parte la sabiduría de la carne, Romanos 8:7 , esa razón carnal,... [ Seguir leyendo ]
Y que os vistais del nuevo hombre, creado según Dios en justicia y santidad verdadera. Ver. 24. _Que después de Dios es creado_ ] El nuevo hombre no es más que el feliz racimo de gracias celestiales. _Y verdadera santidad_ ] O, santidad de verdad. Frente a ese engaño de las concupiscencias, Efesio... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, desechando la mentira, habla verdad cada uno con su prójimo, porque somos miembros los unos de los otros. Ver. 25. _Por tanto,_ desechando la _mentira_ ] Un vil pecado, como lo llama Plutarco, vergonzoso y aborrecible: por tanto, el mentiroso niega su propia mentira, avergonzado de estar... [ Seguir leyendo ]
Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo; Ver. 26. _Aiérate y no peques_ ] El cargo más fácil bajo las condiciones más difíciles que pueden ser. La ira es una virtud tierna y debe manejarse con cautela. El que se enoje y no peque, que se enoje solo por el pecado. _Que no se pon... [ Seguir leyendo ]
Ni deis lugar al diablo. Ver. 27. _Ni cedan lugar, etc. _] Los espíritus vengativos dejan entrar al diablo en sus corazones; y aunque lo desafían y le escupen, no escupen lo suficiente; porque todavía está en la posada con ellos, como dice el señor Bradford. Como el amo de la fosa a menudo pone dos... [ Seguir leyendo ]
El que robaba, no vuelva a robar; antes bien, que trabaje, trabajando con _sus_ manos en el bien, para tener que dárselo al que lo necesita. Ver. 28. _Que trabaje, trabaje, etc. _] Este es el mejor remedio contra la pobreza, que a menudo lleva a un hombre a robar, Proverbios 30:9 . _Ver a Trapp en... [ Seguir leyendo ]
No salga de vuestra boca ninguna comunicación corrupta, sino la que es buena para edificar, para que ministre gracia a los oyentes. Ver. 29. _Que ninguna comunicación corrupta_ ] Gr. σαπρος. Habla podrida y pútrida. Una metáfora de árboles podridos, o carne apestosa o aliento apestoso. Evita la bor... [ Seguir leyendo ]
Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención. Ver. 30. _Y no te aflijas, etc. _] Como los hombres en apuros no pueden enviar su trabajo como solían hacerlo; así tampoco el Espíritu. si contristamos al Espíritu Santo, ¿cómo debemos esperar que... [ Seguir leyendo ]
Quiten de vosotros toda amargura, ira, enojo, clamor y maldad, con toda malicia. Ver. 31. _Que toda amargura, etc. _] Si el hombre piadoso cae repentinamente en palabras de golpe, hace que el Espíritu Santo se mueva dentro de él. _Y clamor y malas palabras_ ] Estos son como humo para los ojos, y h... [ Seguir leyendo ]
Y sed bondadosos los unos con los otros, misericordiosos, perdonándonos unos a otros, como Dios os perdonó a vosotros por Cristo. Ver. 32. _Y sed bondadosos_ ] χρηστοι. De carácter dulce, ágil y de buen condicionamiento; como Cranmer, cuya gentileza para perdonar agravios fue tal, que se convirtió... [ Seguir leyendo ]