Cuando los adversarios de Judá y Benjamín oyeron que los hijos del cautiverio edificaban el templo al SEÑOR Dios de Israel; Ver. 1. _Ahora, cuando los adversarios de Judá_ ] despertados por esas fuertes aclamaciones y clamores, Esdras 3:12,13 . Estos adversarios eran los samaritanos, Esdras 4:3 , l... [ Seguir leyendo ]
Entonces llegaron a Zorobabel y al jefe de las familias, y les dijeron: Edifiquemos con vosotros, porque buscamos a vuestro Dios, como vosotros; y le ofrecemos sacrificios desde los días de Esarhaddon rey de Assur, que nos trajo acá. Ver. 2. _Construyamos contigo_ ] Con astucia y traición ofrecen s... [ Seguir leyendo ]
Pero Zorobabel, Jesúa y los demás jefes de las casas paternas de Israel les dijeron: No tenéis nada que ver con nosotros para edificar casa a nuestro Dios; pero nosotros juntos edificaremos para el SEÑOR Dios de Israel, como nos ha mandado el rey Ciro, rey de Persia. Ver. 3. _Pero Zorobabel y Jeshu... [ Seguir leyendo ]
Entonces el pueblo de la tierra debilitó las manos del pueblo de Judá y lo turbó en la edificación, Ver. 4. _Entonces la gente de la tierra_ ] Quienes, cuanto más se acercaban a una conjunción con los judíos en asuntos de religión, más profundo los odiaban. Así, en este día, un judío odia a un cris... [ Seguir leyendo ]
Y contrató consejeros contra ellos, para frustrar su propósito, todos los días de Ciro rey de Persia, hasta el reinado de Darío rey de Persia. Ver. 5. _Y contrataron consejeros contra ellos_ ] Pero no se habrían contratado buenos consejeros, ni para reforzar una mala causa, ni para hacer frente a u... [ Seguir leyendo ]
Y en el reinado de Asuero, al principio de su reinado, le escribieron una acusación contra los habitantes de Judá y Jerusalén. Ver. 6. _Y en el reinado de Asuero_ ] Es decir, de Cambises, a quien también se le llama Artajerjes en el siguiente verso; porque estos dos nombres fueron dados a muchos re... [ Seguir leyendo ]
Y en los días de Artajerjes escribieron Bishlam, Mitrídates, Tabeel y el resto de sus compañeros, a Artajerjes rey de Persia; y la escritura de la carta [fue] escrita en lengua siria, e interpretada en lengua siria. Ver. 7. _Y en los días de Artajerjes_ ] Este parece ser el nombre persa de Cambises... [ Seguir leyendo ]
Rehum el canciller y Shimshai el escriba escribieron una carta contra Jerusalén al rey Artajerjes de esta manera: Ver. 8. _Rehum el canciller_ ] O, presidente del consejo. Es de la terminación caldea; toda la historia que sigue también a Esdras 6:19 , es caldea, transcrita, como algunos piensan, de... [ Seguir leyendo ]
Entonces [escribió] Rehum el canciller, y Shimshai el escriba, y el resto de sus compañeros; los dinaitas, los afrsatchitas, los tarpelitas, los afarsitas, los archevitas, los babilonios, los susanquitas, los dehavitas y los elamitas, Ver. 9. _Los Dinaitas, los Apharsathchites, los Tarpelites_ ] Es... [ Seguir leyendo ]
Y el resto de las naciones que el grande y noble Asnappar trajo, y puso en las ciudades de Samaria, y el resto [que están] de este lado del río, y en ese momento. Ver. 10. _El gran y noble Asnapper_ ] Algún gran comandante bajo el monarca asirio. Hay, dicen, una grandeza belluine y una grandeza gen... [ Seguir leyendo ]
Esta es la copia de la carta que le enviaron al rey Artajerjes; Tus siervos, los hombres de este lado del río y en ese momento. Ver. 11. _Tus siervos_ ] No sólo tus súbditos, sino tus oficiales.... [ Seguir leyendo ]
Sea notorio al rey, que los judíos que vinieron de ti a nosotros han venido a Jerusalén, edificando la ciudad rebelde y mala, y han levantado sus muros y han unido los cimientos. Ver. 12. _La ciudad rebelde y mala_ ] Después de tantos años, Jerusalén lamenta un acto pérfido de Sedequías; y, habiend... [ Seguir leyendo ]
Hágase saber ahora al rey que, si esta ciudad se edifica y se levantan los muros [de nuevo, entonces] no pagarán peaje, tributo y costumbre, y [así] dañarás las ganancias de los reyes. Ver. 13. _Hágase saber ahora al rey_ ] _qd_ Este no es un asunto fácil, sino de la mayor importancia; y, por tanto... [ Seguir leyendo ]
Ahora que tenemos manutención del palacio [del rey], y no era apropiado para nosotros ver la deshonra del rey, por lo tanto, hemos enviado y certificado al rey; Ver. 14. Ahora, porque tenemos manutención del palacio del rey] Caldea, son salados con la sal del palacio, _Salarium de regis palatio per... [ Seguir leyendo ]
Para que se haga una búsqueda en el libro de los anales de tus padres; así hallarás en el libro de los anales, y sabrás que esta ciudad es una ciudad rebelde, dañina para reyes y provincias, y que se han mudado. sedición dentro de la misma de antaño: por qué causa fue destruida esta ciudad. Ver. 15... [ Seguir leyendo ]
Certificamos al rey que, si esta ciudad se edifica [de nuevo] y se levantan sus muros, por este medio no tendrás parte de este lado del río. Ver. 16. _Certificamos al rey_ ] No dudaron de la audiencia, mientras entonaban un cántico de _Utile,_ que por lo tanto emprendieron con más confianza que car... [ Seguir leyendo ]
Esdras 4:17 [Entonces] envió el rey una respuesta a Rehum el canciller, y [a] Simsai el escriba, y [a] el resto de sus compañeros que habitan en Samaria, y [a] los demás al otro lado del río: Paz , y en ese momento. Ver. 17. _Paz, y en ese momento_ ] Como dicen los latinos saludando, _Ave_ o _Salve... [ Seguir leyendo ]
La carta que nos enviaste se ha leído claramente ante mí. Ver. 18. Se _ha leído claramente ante nosotros_ ] Esto en general era encomiable; pero debería haberse reservado (como solía hacer Alejandro) ους αδιαβλητον, un oído libre, y haber escuchado a ambas partes.... [ Seguir leyendo ]
Y mandé, y se ha hecho una búsqueda, y se encuentra que esta ciudad de los tiempos antiguos ha hecho una insurrección contra los reyes, y [que] se ha hecho en ella rebelión y sedición. Ver. 19. _Ha hecho_ rebelión _contra los reyes_ ] Caldeo, se levanta contra los reyes. El orgullo está pintado con... [ Seguir leyendo ]
También ha habido reyes poderosos sobre Jerusalén, que han gobernado todos los [países] más allá del río; y se les pagó peaje, tributo y aduana. Ver. 20. _Más allá del río_ ] Éufrates, la frontera del imperio de Salomón, 1Re 4:21; 1 Reyes 4:24 , como también se prometió, Gen 15:18 Éxodo 23:31 Deu 1... [ Seguir leyendo ]
Dad ahora mandamiento para hacer cesar a estos hombres, y que esta ciudad no sea edificada, hasta que [otro] mandamiento sea dado de mí. Ver. 21. _Dale ahora mandamiento_ ] Caldeo, haz un decreto; que aún cumplió el decreto de Dios; porque mientras los perseguidores se sientan hacia atrás a su mand... [ Seguir leyendo ]
Mirad ahora que no dejéis de hacer esto: ¿por qué habría de agravarse el daño a los reyes? Ver. 22. _Mirad ahora que no fallaréis_ ] Esto era para espolear un caballo libre; como cuando el rey Felipe y la reina María enviaron cartas al obispo Bonner, quejándose de que los herejes no estaban tan ref... [ Seguir leyendo ]
Cuando se leyó la copia de la carta del rey Artajerjes delante de Rehum, y el escriba Simsai y sus compañeros, se apresuraron a subir a Jerusalén a los judíos, y los hicieron cesar por la fuerza y el poder. Ver. 23. _Subieron apresuradamente_ ] _Perurgente diábolo,_ el diablo los empuja, y sus pr... [ Seguir leyendo ]
Entonces cesó la obra de la casa de Dios que está en Jerusalén. Y cesó hasta el segundo año del reinado de Darío, rey de Persia. Ver. 24. _Entonces cesó la obra de la casa de Dios_ ] Y ahora los adversarios han puesto el balón en el pie, pensando en llevar el juego delante de ellos; pero "el triunf... [ Seguir leyendo ]