Jeremias 1:6

Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! he aquí, no puedo hablar, porque soy un niño.

Ver. 6. Entonces dije: ¡Ah, Señor Dios! ] Verbum angustiae. El latín antiguo tiene A, A, A, por lo que se observa, dicen algunos, un triple defecto: scil., De edad, de conocimiento y de elocuencia; pero eso es más sutil que sólido. El verdadero valor es siempre modesto; y cuanto más apto es un hombre para cualquier vocación, menos piensa en sí mismo; la vanidad argumenta la insuficiencia.

He aquí, no puedo hablar. ] Heb .: no sé hablar, es decir, correctamente y como debo. Tanto Negotio Tam Instructum Oratorem Me Non Agnosco. Jeremías fue un excelente orador, y también aparece por estas homilías que le siguieron, que muestran que él era suaviter gravis, et graviter suavis (como se dice de Basilio), un predicador grave y dulce, que podía liberar su mente adecuadamente, y se atrevió a hacerlo libremente.

Por lo tanto, algunos de los judíos juzgaron que nuestro Salvador había sido Jeremías propter dicendi agendique gravitatem et parrhesian, por su gravedad y libertad de expresión. Sin embargo, Jeremías, en su propia opinión, "no puede hablar"; es decir, no tenía forma de hablar. Entonces Moisés está en eso con su "¿Quién soy yo?" Exo 3:11 mientras que ninguno en todo Egipto era comparablemente apto para tal embajada. Era un dicho habitual de Lutero, Etsi iam senex, et in concionando exercitus sum, etc. Aunque ahora soy un anciano y un predicador experimentado, tiemblo tan a menudo como subo al púlpito.

Porque soy un niño. ] Epifanio dice que Jeremías ni siquiera tenía más de catorce o quince años cuando comenzó a profetizar. Samuel también, y Daniel, comenzaron muy jóvenes. Así lo hicieron Timoteo, Orígenes, Cornelio Mus, un predicador famoso, dicen sus compañeros jesuitas, a los once años de edad. El arzobispo Ussher se convirtió a los diez años, predicó temprano y así continuó haciéndolo durante sesenta años, o casi. a El Sr. Beza también se convirtió a los dieciséis años (por lo cual, como por una misericordia especial, da gracias a Dios en su última voluntad y testamento), y vivió como predicador en Ginebra hasta una edad muy avanzada.

a Su vida y muerte, por el Dr. Bern.