No cree que volverá de las tinieblas, y es aguardado por la espada.

Ver. 22. No cree que volverá de las tinieblas ] Se desanima y desespera de una mejor condición, suspirando esa canción triste, Spes et fortuna valete; Adiós esperanza y fortuna, no busca más luz y deleite de comodidades anteriores; sabe que los que descienden al abismo oscuro no pueden esperar la verdad de Dios, Isaías 38:18 ; no quedando ni esperanza de mejor ni lugar de peor. Desperat qui summus est diffidentiae gradus (junio).

Y es aguardado por la espada ] O, mirado por la espada, que aguarda, por así decirlo, una oportunidad para matarlo. Circumspectans undique gladium, por lo que la Vulgata; mira de esta manera y de esa manera, como temiendo al asesino; su culpa representaba para él por todos lados nada más que espadas desnudas; cree que lo asesinarán en su cama. Este fue el caso de Saulo, quien sospechaba de sus mejores servidores; del tirano Dionisio, que no se atrevió a confiar la garganta a su propia hija; de Alejandro Fereo, que no se acostaba con su esposa Tebe, a quien amaba, hasta que primero había registrado la habitación y su bolsillo en busca de herramientas de borde (Cicerón.

Offic. lib. 2); de Ricardo III, quien, después de la muerte de sus dos sobrinos inocentes, tuvo sueños y aprensiones espantosos, de tal manera que a menudo saltaba de su cama en la oscuridad y agarraba su espada (que, siempre desnuda, clavada a su lado) , se fue distraído por la cámara, en todas partes buscando descubrir la causa de su propia inquietud ocasionada, dice el cronólogo (Dan. Hist. 249).

Tiberio sintió tan violentamente el remordimiento de conciencia, que protestó ante el Senado de que sufría la muerte a diario por miedo a la muerte; después de lo cual el historiador hace esta provechosa observación, Tandem facinora et flagitia in supplicium vertuntur, Los pecados atroces tendrán por fin severos castigos (Tácito).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad