Mi carne está vestida de gusanos y terrones de polvo; mi piel está rota y se vuelve repugnante.

Ver. 5. Mi carne está vestida de gusanos ] Aquí Job muestra cómo y de dónde sus noches eran tan fatigosas e inquietas; estaba vestido con sus ropas funerarias antes de morir (dice el Sr. Caryl), a saber. una túnica de gusanos engastados o bordados con terrones de polvo. Cubierto estaba de llagas y úlceras putrefactas llenas de gusanos, lo que le hacía aborrecerse a sí mismo.

Y terrones de polvo ] Un vestido apropiado para un moribundo. La palabra significa limaduras de cualquier metal o raspaduras de algo inmundo. Entonces se refiere a la caspa que le quitó, o al polvo que se contrajo al sentarse en el suelo, Job 2:8 .

Mi piel está rota ] O, hendida y agrietada (como la tierra está en sequía), de la manera más repugnante y formidable.

Y volverse repugnante ] O derretirse, como en ese moquillo que los médicos llaman corruptem totius substantiae; o como en la lepra o la gangrena, cuando la carne se cae de los huesos. Hinc igitur disce patientiam in morbis, dice Lavater. Por lo tanto, aprenda a ser paciente ante las enfermedades más repugnantes y molestas. ¿Y si estás en tal lío por todas partes, que no puedes estar de pie, ni caminar, ni sentarte, ni acostarte, ni vivir, ni morir? ¿No era la condición de este santo Job, y peor? Recuerda que no hay pocos enfermos que el corazón pueda soportar, doloridos en todo el cuerpo y que necesiten la comida y el medicamento necesarios que tú no necesitas; considera que Dios podría, y justamente podría, echarte más y más pesadas plagas, etc.

Cuando el Dr. Munster se enfermó, y algunos amigos vinieron a visitarlo, lamentando mucho los dolores que le producían las úlceras del cuerpo; Oh mis queridos amigos, dijo él, estas úlceras y llagas , gemmae sunt et pretiosa ornamenta Dei, son gemas y joyas de Dios con las que adorna a sus amigos para atraerlos hacia él; adornos que consideremos más preciosos que todo el oro y las riquezas de este mundo.

Poco después de ese discurso, se durmió piadosa y pacíficamente en el Señor. También Craterus, cuando vio que su cuerpo comenzaba a hincharse con hidropesía y otros malestares, Euge Dee sit laus et gloria dijo: Oh, bendito sea Dios, que mi liberación está próxima , et horula gratissima, y esa dulce hora que pondrá fin a todas mis miserias (Melch. Adam).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad