Mi carne está cubierta de gusanos y de terrones de polvo; mi piel se rompe y se vuelve repugnante.

Vestida de gusanos. En la elefantiasis, los gusanos se crían en las llagas. "Herodes fue comido por los gusanos" ( Hechos 12:23 ; Isaías 14:11 ).

Terrones de polvo, escamas de tierra como terrones: una costra de inmundicia seca y corrupción acumulada ( Job 2:7 ).

Mi piel está rota y... repugnante, más bien, se junta, para sanar, y nuevamente estalla con materia corriente (Gesenius). Más simplemente, el hebreo es, 'Mi piel descansa х raaga` ( H7280 )] (por un tiempo) y (nuevamente) se derrite' ( Salmo 58:7 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad