Después de esto hubo una fiesta de los judíos; y Jesús subió a Jerusalén. Ver. 1. _Fiesta de los judíos_ ] Esta fue la fiesta de Pentecostés. Otros dicen la Pascua, que se celebraba una vez al año. Los verdaderos cristianos (por quienes se sacrificó la verdadera Pascua, 1 Corintios 5: 7) celebran u... [ Seguir leyendo ]
En Jerusalén, junto al _mercado de_ las ovejas _, hay_ un estanque, que en hebreo se llama Betesda, que tiene cinco pórticos. Ver. 2. _Tener cinco pórticos_ ] Construido, por ejemplo, por algunas personas bien afectadas, por iniciativa de los ministros de Dios, para el uso de la gente impotente com... [ Seguir leyendo ]
En estos yacía una gran multitud de gente impotente, ciega, paralizada, marchita, esperando el movimiento del agua. Ver. 3. _De gente impotente_ ] Que había intentado todas las demás formas, y no podía curarse de otra manera, _Omnipotenti medico, nullus insanabilis occurrit morbus. _(Isidoro.)... [ Seguir leyendo ]
Porque un ángel descendía en cierta época al estanque y agitaba el agua: cualquiera que, después de la agitación del agua, entrara por primera vez, quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviera. Ver. 4. _Porque un ángel descendió_ ] El milagro de este estanque fue concedido a los judíos, en part... [ Seguir leyendo ]
Y cierto hombre estaba allí, que tenía una enfermedad de treinta y ocho años. Ver. 5. _Treinta y ocho años_ ] Mucho tiempo para estar en la miseria: ¡pero qué es esto para la eternidad del extremo! Necesitamos tener algo de Dios que nos recuerde, que nos lleve a Cristo. El rey Alured oró a Dios par... [ Seguir leyendo ]
Cuando Jesús lo vio mentir, y supo que ya hacía mucho tiempo _que estaba en ese caso_ , le dijo: ¿Quieres ser sano? Ver. 6. _Y sabía que lo había sido, etc. _] El ojo de Cristo tocó su corazón, Lamentaciones 3:51 , no pudo sino compadecerse y socorrer a este pobre lisiado, de su mera filantropía, q... [ Seguir leyendo ]
El impotente le respondió: Señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque cuando se agita el agua; pero mientras yo voy, otro desciende antes que yo. Ver. 7. _No tengo hombre, etc. _] Esperaba que Cristo le hubiera hecho ese buen oficio; y no podía pensar en ninguna otra forma de curación. ¡Cuá... [ Seguir leyendo ]
Jesús le dijo: Levántate, toma tu lecho y anda. Ver. 8. _Levántate, toma tu lecho, etc. _] Una obra servil en el día de reposo. Este nuestro Salvador elogia aquí no como una obra servil, sino para la confirmación de la verdad de un milagro que tiende grandemente a la gloria de Dios; como cuando, en... [ Seguir leyendo ]
Y al instante el hombre quedó sano, tomó su lecho y caminó; y ese mismo día fue el día de reposo. Ver. 9. _E inmediatamente el hombre_ ] Las palabras de Cristo son operativas (junto con sus mandamientos sale un poder, como Lucas 5:17). Así que estaban en la creación, Génesis 1:3 . Entonces todavía... [ Seguir leyendo ]
Entonces los judíos dijeron al que había sido curado: Día de reposo; no te es lícito llevar _tu_ lecho. Ver. 10. _Es sábado, no es lícito, etc. _] _Vere, sed no sincero. _Verdaderamente, pero no sinceramente. Les preocupaba más que Cristo lo hubiera sanado que que él hubiera quebrantado el día de r... [ Seguir leyendo ]
Él les respondió: El que me sanó, me dijo: Toma tu lecho y anda. Ver. 11. _El que me sanó, etc. _] Así que, al parecer, Cristo lo había sanado, en parte, también por dentro; y le dio un corazón dispuesto a obedecer, aunque fuera _contra gentes,_ contra la naturaleza, como dicen.... [ Seguir leyendo ]
Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda? Ver. 12. _¿Qué hombre es él_ ? No es el que te sanó, sino el que te ordenó que tomaras tu lecho, etc. Disimularon lo primero e insistieron sólo en lo segundo, lo que demuestra la picardía de sus corazones.... [ Seguir leyendo ]
Y el que fue sanado no sabía quién era; porque Jesús se había llevado a sí mismo, habiendo una multitud en _ese_ lugar. Ver. 13. Se _había alejado_ ] Para que su presencia no obstaculizara el trabajo. La verdadera bondad es de espíritu público, aunque en desventaja privada, y funciona en su mayor p... [ Seguir leyendo ]
Después Jesús lo halló en el templo y le dijo: He aquí, has sido sanado; no peques más, para que no te suceda algo peor. Ver. 14. Lo encuentra _en el templo_ ] Alabando a Dios, probablemente, por su inesperada recuperación. Así que Ezequías, el primer trabajo que hizo cuando no estaba en su lecho d... [ Seguir leyendo ]
El hombre se fue y les dijo a los judíos que era Jesús, quien lo había sanado. Ver. 15. _Dijo a los judíos_ ] De buena intención, seguramente, de honrar a Cristo, sin embargo fue tomado por los judíos rencorosos, _Probi ex sua natura caeteros fingunt. _Los discípulos no podían imaginarse tan mal de... [ Seguir leyendo ]
Por eso los judíos persiguieron a Jesús y procuraron matarlo, porque él había hecho estas cosas en el día de reposo. Ver. 16. _Por tanto, los judíos persiguieron a Jesús_ ]. Él sabía de antemano que esto sucedería, y sin embargo no se abstuvo. En la descarga de nuestras conciencias (estrictamente i... [ Seguir leyendo ]
Pero Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja y yo trabajo. Ver. 17. _Mi Padre obra_ ] Sin embargo, sin trabajo ni lasitud, en conservar toda la criatura. Esto lo hace todos los días y, sin embargo, no quebranta el día de reposo; _Ergo nec ego,_ Por lo tanto, yo tampoco.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, los judíos procuraban más matarlo, porque no solo había quebrantado el día de reposo, sino que también decía que Dios era su Padre, haciéndose igual a Dios. Ver. 18. _Los judíos buscaban más_ ] La persecución es (como le escribió Calvino al rey francés) el _género Evangelii,_ el nacimien... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jesús respondió y les dijo: De cierto, de cierto os digo que el Hijo no puede hacer nada por sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre; porque todo lo que él hace, esto también lo hace el Hijo. Ver. 19. _El Hijo no puede hacer nada, etc. _] Él no se niega a sí mismo como el Hijo a pesar de q... [ Seguir leyendo ]
Porque el Padre ama al Hijo y le muestra todas las cosas que él hace; y mayores obras que estas le mostrará, de modo que vosotros os maravilléis. Ver. 20. _Porque el Padre ama al Hijo_ ] Esto hace notar el poder eterno de hacer milagros que está en Cristo. Como lo que sigue, "Él le mostrará mayores... [ Seguir leyendo ]
Porque como el Padre levanta a los muertos, y _ellos_ ; así también el Hijo da vida a quien quiere. Ver. 21. _Resucita a los muertos_ ] Los _saca_ de las fauces de la muerte al gozo de la vida; que nadie puede hacer sino solo Dios.... [ Seguir leyendo ]
Porque el Padre a nadie juzga, sino que todo el juicio dio al Hijo. Ver. 22. _El Padre no juzga a nadie_ ] a saber. El Padre solo, pero por el Hijo, a quien se confía todo el poder judicial.... [ Seguir leyendo ]
Que todos _los hombres_ deben honrar al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió. Ver. 23. _El que no honra al Hijo_ ] Como no lo hacen los judíos y los turcos. Ni papistas, que (sobre el asunto) lo despojan de su triple oficio, y así niegan al Señor que lo... [ Seguir leyendo ]
De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra y cree en el que me envió, tiene vida eterna y no vendrá a la condenación; pero pasa de muerte a vida. Ver. 24. _El que oye mi palabra_ ] Como la muerte entró en el mundo por la puerta del oído, así también la vida eterna, Isaías 55:3 . Dios estab... [ Seguir leyendo ]
De cierto, de cierto os digo: Viene la hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que la oyeren vivirán. Ver. 25. _Los muertos oirán la voz_ ] Los muertos en pecados creerán las promesas y vivirán la vida de gracia aquí y de gloria en el cielo.... [ Seguir leyendo ]
Porque como el Padre tiene vida en sí mismo; así le ha dado al Hijo tener vida en sí mismo; Ver. 26. _Así le ha dado al Hijo_ ] ¿Qué maravilla, entonces, si la fe, aprehendiendo la fuente infinita de la vida, derive de allí algún riachuelo de vida, y nos aplique lo mismo para el avivamiento espirit... [ Seguir leyendo ]
Y también le ha dado autoridad para ejecutar juicio, porque es el Hijo del Hombre. Ver. 27. _Porque es el Hijo del Hombre_ ] O, como es el Hijo del Hombre. _a_ En virtud de la unión hipostática, su hombría se acercó lo más posible a Dios. Tenía las mejores partes naturales tanto de la mente, Isaías... [ Seguir leyendo ]
No te maravilles de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz, Ver. 28. _No te maravilles de esto_ ] Y, sin embargo, ¿quién puede sino maravillarse de este gran misterio de la piedad, en el que los ángeles se asombran? sí, de lo que él mismo se maravilla; y... [ Seguir leyendo ]
Y saldrá; los que hicieron lo bueno, a resurrección de vida; y los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación. Ver. 29. _Los que han hecho el bien_ ] _In die iudicii plus valebit conscientia pura quam marsupia plena. _Berna., Daniel 12:1,2 . Aunque otras cosas sean entregadas en la oscurid... [ Seguir leyendo ]
Yo no puedo hacer nada por mí mismo: como oigo, juzgo: y mi juicio es justo; porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del Padre que me envió. Ver. 30. _No puedo hacer nada_ por _mí mismo_ ] sino por el poder que me fue comunicado en esa generación eterna. _Como oigo_ ] Así Juan 5:19 ; "como y... [ Seguir leyendo ]
Si doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero. Ver. 31. _Mi testimonio no es verdadero_ ] Es decir, apto, firme, válido, _foro humano, Concessio rhetorica. _Beza.... [ Seguir leyendo ]
Hay otro que da testimonio de mí; y sé que el testimonio que él da de mí es verdadero. Ver. 32. _Hay otro que da testimonio de_ ] Dios el Padre, por este milagro obrado sobre el hombre impotente. Damos testimonio real de nuestra profesión a través de nuestra práctica. _Mallem obedire quam miracula... [ Seguir leyendo ]
Enviasteis a Juan, y él dio testimonio de la verdad. Ver. 33. _Enviasteis a Juan_ ] Como a un oráculo; pero cuando su respuesta no os agradó, la rechazasteis, por mera obstinación y malicia hacia mi persona y mi oficio. Hay una odiosa ingratitud en la incredulidad: porque se rebela contra la luz, r... [ Seguir leyendo ]
Pero no recibo testimonio de hombre; pero estas cosas digo para que seáis salvos. Ver. 34. _Para que seáis salvos_ ] Esto era lo que buscaba en todos sus oráculos y milagros. La salvación nota propiamente la parte privativa de nuestra felicidad; porque es más fácil distinguir de qué somos salvos qu... [ Seguir leyendo ]
Él era una luz que arde y alumbra; y por un tiempo estuvisteis dispuestos a regocijaros en su luz. Ver. 35. _Estaba ardiendo, etc. _] Ardiendo en sí mismo y brillando a los demás; o como se dijo de Basilio, trueno en su doctrina y relámpago en su vida. (Nazianzen.) Y de Rogers y Bradford, que era d... [ Seguir leyendo ]
Pero yo tengo mayor testimonio _que el_ de Juan; porque las obras que el Padre me dio para que las cumpliera, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, que el Padre me envió. Ver. 36. _Las obras que el Padre me ha dado_ ] He aquí, Cristo considera su obra un don. Entonces Juan 17:4 . _La... [ Seguir leyendo ]
Y el mismo Padre, que me envió, ha dado testimonio de mí. No habéis escuchado su voz en ningún momento, ni habéis visto su forma. Ver. 37. _Ha dado testimonio de mí_ ] Por la voz del cielo y el descenso del Espíritu Santo en forma de paloma, Mateo 3:16 ; sin embargo, no habéis oído su voz ni habéis... [ Seguir leyendo ]
Y no tenéis su palabra permanente en vosotros; a quien envió, no creéis. Ver. 38. _Y no tenéis su palabra permaneciendo en vosotros_ ] Como una "palabra injertada", Santiago 1:21 : lo habéis oído, pero sólo con vuestros oídos corporales, con esos cartílagos que crecen sobre vuestras cabezas: no hab... [ Seguir leyendo ]
Escudriñen las escrituras; porque en ellos pensáis que tenéis la vida eterna, y son ellos los que dan testimonio de mí. Ver. 39. _Escudriña las Escrituras_ ] _Audite saeculares, compara vobis Biblia, animae pharmaca,_ Escucha el mundo, compara con tus Biblias, la medicina de nuestras almas, dice Cr... [ Seguir leyendo ]
Y no vendréis a mí para que tengáis vida. Ver. 40. _No vendréis a mí_ ] Aunque claramente convencido por las Escrituras. Vea su obstinación y malicia. Amós, Amós 6:12 , compara tales monstruos indomables, intratables y sin amo, con caballos que corren sobre una roca, donde primero se rompen los cas... [ Seguir leyendo ]
No recibo honor de los hombres. Ver. 41. _No recibo honra de los hombres_ ] _qd_ no te necesito, aunque me quejo de que no vienes a mí. Por tu bien te busco. Cristo podría ser feliz, aunque todos los hombres sufrieran un aborto: como brilla el sol, aunque todo el mundo esté ciego. No busca a los nu... [ Seguir leyendo ]
Pero yo os sé, que no tenéis el amor de Dios en vosotros. Ver. 42. _No tenéis el amor de Dios_ ] Aunque pretendes celo por su gloria, por oponerse a mí, hay _aliud in titulo, aliud in pyxide. _Los hipócritas son como los templos egipcios, hermosos por fuera pero por dentro, algún gato o algo pareci... [ Seguir leyendo ]
He venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, lo recibiréis. Ver. 43. A _él recibiréis_ ] Como hicieron con Barchochab; y ese Pseudo-Moisés (el diablo que era) que engañó a tantos de ellos en Creta, 434 d.C., persuadiéndolos de que se arrojaran tras él al ma... [ Seguir leyendo ]
¿Cómo podéis creer, los que reciben honra los unos de los otros, y no buscan la honra que _viene_ de Dios solamente? Ver. 44. _Que reciben honra los unos de los otros_ ] La fe vacía al hombre de sí mismo, purga la ambición y es un acto de la voluntad; de lo contrario, la búsqueda de alabanzas con l... [ Seguir leyendo ]
No penséis que yo os acusaré delante del Padre; hay _uno_ que os acusa, _incluso_ Moisés, en quien vosotros esperáis. Ver. 45. _No pienses que yo_ ] Es decir, que yo solo. _Incluso Moisés_ ] Así que tus ministros fieles (a quienes los hombres pretenden amar y reverenciar, pero no obedecen su doctr... [ Seguir leyendo ]
Porque si hubieras creído a Moisés, me habrías creído a mí, porque él escribió de mí. Ver. 46. _Porque él escribió de mí_ ] Tanto clara como místicamente, en los muchos sacrificios y ceremonias de la ley. De donde Teodoreto llama a Moisés, τον της θεολογιας ωκεανον, εξ ουπερ παντες ποταμοι και πασα... [ Seguir leyendo ]
Pero si no creéis en sus escritos, ¿cómo creeréis en mis palabras? Ver. 47. _Pero si no creéis en sus escritos_ ] El que no acepta la palabra de Dios en un lugar, no la tomará en ningún lugar.... [ Seguir leyendo ]