Y les dijo una parábola _con este fin_ , que los hombres deben orar siempre, y no desmayar; Ver. 1. _Orar siempre y no desmayar_ ] Gr. εκκακειν, no retroceder, como perezosos en el trabajo o cobardes en la guerra. La oración debe ser redoblada y reforzada, como esas flechas de liberación, 2 Reyes 1... [ Seguir leyendo ]
Diciendo: Había en una ciudad un juez que no temía a Dios, ni miraba a los hombres; Ver. 2. _Que no temió a Dios, ni miró al hombre_ ] Estos dos, temor de Dios y vergüenza del mundo, Dios ha dado a los hombres como ataduras para contenerlos de la ultraje. Pero el pecado ha cargado tal descaro en lo... [ Seguir leyendo ]
Y había una viuda en esa ciudad; y ella vino a él, diciendo: Véngame de mi adversario. Ver. 3. _Véngame de mi adversario_ ] Una petición franca, sin lógica ni retórica para plantearla o hacerla cumplir; para enseñarnos que aunque nuestras oraciones sean un lenguaje franco o quebrado, si son importu... [ Seguir leyendo ]
Y no quiso por un tiempo; pero después dijo dentro de sí: Aunque no temo a Dios, ni respeto a hombre; Ver. 4. _Y no lo haría por un tiempo_ ] Hay una injusticia pasiva. _Non faciendo nocens, sed patiendo fuit,_ dice Ausonio de Claudio: No hacer justicia es injusticia.... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, porque esta viuda me turba, la vengaré, no sea que me canse con su continua venida. Ver. 5. _Ella me cansa_ ] Gr. υπωπιαζη, ella me golpea o me golpea. Hay que presionar a Dios en oración hasta que lo pongamos (como dirías) en el rubor, o dejemos una mancha en su rostro, a menos que se... [ Seguir leyendo ]
Y el Señor dijo: Oíd lo que dice el juez injusto. Ver. 6. _Oíd lo que dice el juez injusto_ ] _Hic paria non inter se conferuntur, sed minus cum maiore,_ dice Beza.... [ Seguir leyendo ]
¿Y no vengará Dios a sus escogidos, que claman a él día y noche, aunque los soporta? Ver. 7. _Aunque los soporta mucho_ ] cuando están en el extremo más bajo. Cuando sus enemigos están por encima del miedo y ellos por debajo de la esperanza; cuando no hay fe en la tierra para creer, entonces hay en... [ Seguir leyendo ]
Les digo que pronto los vengará. Sin embargo, cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra? Ver. 8. _¿Encontrará fe en la tierra? _] Dios a menudo permanece tanto tiempo hasta que los santos terminan de buscarlo, cuando se olvidan de sus oraciones, y él viene, por así decirlo, de una m... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo esta parábola a algunos que confiaban en sí mismos que eran justos y despreciaban a los demás: Ver. 9. _Que eran justos y despreciaban a los demás. _] Ore para ser preservado de este peligroso pináculo de auto-exaltación.... [ Seguir leyendo ]
Dos hombres subieron al templo a orar; el uno fariseo y el otro publicano. Ver. 10. _El que es fariseo_ ] Un Doeg puede poner su pie tan lejos y más lejos dentro del santuario como un David. El fariseo y el publicano subieron ambos a la oración privada.... [ Seguir leyendo ]
El fariseo, de pie, oraba consigo mismo, Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres _son_ , ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano. Ver. 11. _Dios, te doy las gracias_ ] _Non vulnera, sed munera ostendit,_ no muestra su miseria, sino su valía, y no sólo se basa en... [ Seguir leyendo ]
Ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que poseo. Ver. 12. _Ayuno dos veces por semana_ ] El cardenal Belarmino hizo más, porque ayunó tres veces por semana, dice el que escribe su vida. Juan, arzobispo de Constantinopla, el que primero afectó el estilo de obispo universal, fue apodado... [ Seguir leyendo ]
Mas el publicano, estando lejos, no quería ni aun alzar tanto como _sus_ ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: Dios, sé propicio a mí, pecador. Ver. 13. _Golpeó su pecho_ ] En señal de indignación, y que habría golpeado su pecado con tanta fuerza si hubiera podido hacerlo. _Dios... [ Seguir leyendo ]
Os digo que este descendió a su casa _más_ justificado que el otro; porque todo el que se ensalza, será humillado; y el que se humilla será ensalzado. Ver. 14. _Justificado antes que el otro_ ] El fariseo no estaba justificado en absoluto; tampoco hay más ni menos justificación. Pero nuestro Salvad... [ Seguir leyendo ]
Y trajeron a él los niños para que los tocase; pero cuando _sus_ discípulos vieron _que_ les reñían. Ver. 15. _Ver Trapp en "_ Mat 19:13 _"_... [ Seguir leyendo ]
Pero Jesús los llamó _a él_ , y dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis porque de los tales es el reino de Dios. Ver. 16. _Ver Trapp en "_ Mat 19:14 _"._... [ Seguir leyendo ]
De cierto os digo que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él. Ver. 17. _Ver Trapp en "_ Mat 19:14 _"._... [ Seguir leyendo ]
Y un gobernante le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna? Ver. 18. _Y cierto gobernante_ ] San Marcos, Marco 10:17 , dice que este gobernante vino corriendo, lo que argumenta su seriedad, y en un hombre de calidad era inusual, pues caminaba suavemente en su mayor... [ Seguir leyendo ]
Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? ninguno _es_ bueno, salvo uno, _es decir_ , Dios. Ver. 19. Ver Mateo 19:16,17 .... [ Seguir leyendo ]
Tú conoces los mandamientos: No cometas adulterio, No mates, No robes, No des falso testimonio, Honra a tu padre ya tu madre. Ver. 20. Ver Mateo 19:17,19 .... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud. Ver. 21. Ver Mateo 19:20 .... [ Seguir leyendo ]
Cuando Jesús oyó estas cosas, le dijo: Aún te falta una cosa: vende todo lo que tienes y distribúyelo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme. Ver. 22. _Aún te falta una cosa_ ] Sí, todas las cosas. Pero nuestro Salvador habla así con santa ironía.... [ Seguir leyendo ]
Y al oír esto, se entristeció mucho, porque era muy rico. Ver. 23. Ver Mateo 19:22 .... [ Seguir leyendo ]
Y cuando Jesús vio que estaba muy triste, dijo: ¡Cuán difícilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas! Ver. 24. Ver Mateo 19:23 .... [ Seguir leyendo ]
Porque es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja, que un rico entre en el reino de Dios. Ver. 25. _Es más fácil para un camello_ ] _Caveant ergo divites_ (dice un intérprete) _et solicite; mane, vesperi, interdiu, noctu, secum de periculosa vitae suae ratione commententur. _Por tanto... [ Seguir leyendo ]
Y los que lo oyeron _,_ dijeron: ¿Quién, pues, podrá salvarse? Ver. 26. Ver Mateo 19:26 .... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: Lo que es imposible para los hombres, posible es para Dios. Ver. 27. Ver Mateo 19:26 .... [ Seguir leyendo ]
Entonces Pedro dijo: He aquí, lo hemos dejado todo y te hemos seguido. Ver. 28. Ver Mateo 19:27 .... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo: De cierto os digo que no hay hombre que haya dejado casa, ni padres, ni hermanos, ni mujer, ni hijos, por el reino de Dios, Ver. 29. Ver Mateo 19:28 .... [ Seguir leyendo ]
¿Quién no recibirá muchas más en este tiempo presente y en el mundo venidero vida eterna? Ver. 30. Ver Mateo 19:30 .... [ Seguir leyendo ]
Entonces tomó _a_ los doce y les dijo: He aquí, subimos a Jerusalén, y se cumplirán todas las cosas escritas por los profetas acerca del Hijo del Hombre. Ver. 31. Ver Mateo 20:17 ; Marco 10:32 .... [ Seguir leyendo ]
Porque será entregado a los gentiles, y se burlarán de él, y lo suplicarán con rencor, y lo escupirán. Ver. 32. Ver Mateo 20:17 ; Marco 10:32 .... [ Seguir leyendo ]
Y que hayan azotado _él_ , y le matarán: mas al tercer día resucitará. Ver. 33. Ver Mateo 20:17 ; Marco 10:32 .... [ Seguir leyendo ]
Y ellos nada de estas cosas entendieron; y esta palabra les era encubierta, y no sabían lo que se decía. Ver. 34. _Y no entendieron nada, etc. _] Las opiniones prejuiciosas del reino terrenal de Cristo colgaban como tantas balas en sus párpados, que no podían percibir una verdad tan clara.... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que al acercarse él a Jericó, un ciego estaba sentado junto al camino mendigando. Ver. 35. Ver Mateo 20:29 ; Marco 10:46 .... [ Seguir leyendo ]
Y al oír pasar a la multitud, preguntó qué significaba. Ver. 36. Ver Mateo 20:29 ; Marco 10:46 .... [ Seguir leyendo ]