El fariseo, de pie, oraba consigo mismo, Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres son , ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano.

Ver. 11. Dios, te doy las gracias ] Non vulnera, sed munera ostendit, no muestra su miseria, sino su valía, y no sólo se basa en sus comparaciones, sino en sus menospreciaciones. No soy como este publicano. No, porque eres peor; sí, por esto, porque te piensas mejor. Pero de los fariseos podría decirse, como Arnobio de los gentiles, Apud vos optimi censentur, quos comparatio pessimorum sic facit. Son muy buenos los que no son muy malos. Αντιπροσωπος βλεπων τω θεψ διελεγετο. (Basil.) Velut dignus qui cum Deo coloqueretur. (Erasm.)

No soy como otros hombres ] Pride lleva una triple corona con este lema, Transcendo, Non obedio, Perturbo. Este fariseo se consideraba la pieza entera, y todos los demás sólo un remanente, como lo tiene Basilio de Seleucia; toma su pobre contador y lo pone por mil libras; se valora a sí mismo por encima del mercado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad