He aquí, yo estoy contra ti, dice Jehová de los ejércitos, y quemaré sus carros en el humo, y la espada devorará a tus leoncillos; cortaré tu presa de la tierra, y la voz de tu Ya no se oirá a los mensajeros.

Ver. 13. He aquí, estoy contra ti ] Ecce me conira te (Hoc ecce non excitat mode sed perterrefacit ). He aquí yo, que soy de mí todo un ejército de hombres, van y van los dos, Isaías 52:12 . Yo estoy contra ti, dice el Señor de los ejércitos ( Deus serierum ) Dios del orden, que tienes a todas las criaturas al mando, si es necesario, como auxiliares; y podrá armar sus fuerzas contra usted, envainar sus propias espadas en sus propias entrañas. ¡Ay de aquellos que tienen a Dios contra ellos! La Tigurina lo traduce, En me tibi hostem, etc.

Y quemaré sus carros en el humo] Es decir, dice Dáneo, quemaré todas sus municiones y muebles para la guerra, con un fuego más amargo y suave, para que sean más afligidos y más atormentados por ello. Otros, por el humo, comprenden lo repentino del juicio, qd No bien comenzará a encenderse mi ira, pero los consumiré; primo impetu, al primer asalto, tan pronto como nunca la llama comience a estallar, o más bien antes.

Por carros también pueden entenderse los que se llevaban en ellos. La glosa hebrea aquí es, Por humo, es decir, por un fuego cuyo humo se ve de lejos, ver Jueces 20:40 . Tal será el fuego del último día, como A Lapide advierte aquí de Jerónimo; cuando todos los leones y cachorros de leones, es decir, todos los tiranos y opresores, sean quemados, junto con todos sus carros, pompas y mensajeros, ac imprimis eorum dux et princeps Anticristo, y especialmente anticristo, su capitán y cacique.

Sin duda, él y sus jesuitas serán arrojados "vivos a un lago de fuego que arde con azufre", Apocalipsis 19:20 . Dejemos que A Lapide lo note.

Y la espada devorará a tus leoncillos ] Darás hijos al homicida, y los que han tomado la espada (aunque nunca tan jóvenes) perecerán a espada, Mateo 26:52 . Como una ortiga pica rápidamente, un erizo es áspero cuando es joven y un cangrejo pronto retrocede; pronto se descubrirán disposiciones tan sanguinarias.

Y cortaré tu presa de la tierra ]. No volverás a ser terrible y molesto para las naciones que has afligido y saqueado. De Balduino, ese apóstata, se dice que cuando murió, desiit simul maledicere et vivere, dejó inmediatamente de vivir y de quejarse. Y de nuestro Enrique II, el cronista, escribe que, en una gran destemperatura contra sus hijos rebeldes, abandonó el mundo, que tantas veces él mismo había alterado. Nínive, la gran cazadora, estaba ahora bajo ese ay, Isaías 33:1 .

Y la voz de tus mensajeros ] Tus heraldos, por quienes proclamaste la guerra, o hiciste demandas irrazonables, o impusiste leyes duras sobre otras naciones, o exigiste gravosos tributos, o publicaste tus nuevas victorias, para asombrar a la gente; o, por último, blasfemó contra mi gran nombre, como hará el Rabsaces, uno de tus mensajeros, 2 Reyes 18:19 . Todos estos serán silenciados, se les pondrá fin a ellos y a ti.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad