Proverbios 25:15

Con mucha paciencia se persuade al príncipe, Y la lengua blanda quebranta el hueso.

Ver. 15. Con mucha paciencia se convence al príncipe. ] Si no se apresura, su ira puede apaciguarse y su mente alterada. Nuestro Enrique III dio el mandamiento de aprehender a Hubert de Burgo, conde de Kent, quien, al tener noticia de ello a medianoche, lo levantó y huyó a una iglesia en Essex. Aquellos a quienes se les había encomendado el asunto, encontrándolo de rodillas ante el altar mayor, con la Santa Cena en una mano y una cruz en la otra, lo llevaron sin embargo a la Torre de Londres.

Roger, obispo de Londres, tomando esto como una gran violencia y un mal ofrecido a la santa Iglesia, nunca dejaría al rey hasta que hubiera hecho que el conde fuera llevado al lugar de donde fue traído. Y se cree que esto fue un medio de salvar la vida del conde. Porque aunque se tomó el orden, no debería escapar de allí, sin embargo, le dio tiempo a la ira del rey para calmarse y a él mismo tiempo para disculparse, por lo que luego fue restaurado al favor del rey y a los antiguos lugares de honor. a Tan cierto es el del filósofo, Maximum irae remedium est dilatio, by el del poeta -

"Ut fragilis glacies, interit ira mora". - Ovidio.

Hay quienes leen y sienten las palabras así: Con la mansedumbre se apacigua un príncipe, es decir, cuando ve que no se le opone, que sus súbditos no se quejan, que no se rebelan contra él. Cuando le preguntaron a un viejo cortesano de Nerón cómo había escapado de la boca de ese león, respondió Iniurias ferendo, et gratias agendo, tomando turnos astutos y agradeciendo.

La lengua blanda quebranta los huesos. ] Aunque sea carne y no huesos, sin embargo quebranta los huesos, es decir, espíritus fuertes y severos, que de otra manera no se rendirían. Así, Gedeón rompió la ira de los efraimitas, Jueces 8: 1-3, y la de Abigail David, con su oración humilde y obediente. 1 de Samuel 25: 23-34 Ver Trapp en " Pro 15: 1 "

a Godwin's Catal., pág. 164.

b Senador, De Ira.