Estos son también proverbios de Salomón, que copiaron los hombres de Ezequías, rey de Judá. Ver. 1. _Estos también son proverbios de Salomón, que los hombres. _] Salomón "tiene sus mil de esta su viña de tres mil proverbios", 1Re 4:32 y estos varones de Ezequías que guardaban, pero comunicaban, el... [ Seguir leyendo ]
__ Proverbios 25:2 _[Es] la gloria de Dios ocultar algo; pero la honra de los reyes [es] investigar un asunto._ Ver. 2. _Es la gloria de Dios ocultar algo. _] Que lo que no concebimos, podamos admirar ( _mirari non rimari_ ), y gritar con Pablo: "Oh profundidad", Rom 11:33 como los romanos dedicar... [ Seguir leyendo ]
El cielo por altura, la tierra por profundidad, y el corazón de los reyes es inescrutable. Ver. 3. _El cielo por altura, etc. _] Es una maravilla que podamos mirar a una altura tan admirable, y que el ojo mismo no esté cansado en el camino. Si esta línea ascendente se pudiera trazar hacia adelante,... [ Seguir leyendo ]
_Quita la escoria de la plata, y saldrá una vasija para la más fina._ Ver. 4. _Quite la escoria de la plata. _] Los santos profetas no sólo fueron vistos con más exactitud en la incomparable habilidad de la divinidad, sino también exquisitamente dotados con el conocimiento completo de todas las cos... [ Seguir leyendo ]
Quita al impío [de] delante del rey, y su trono se afirmará en justicia. Ver. 5. _Quita a los malvados. _] Quienes son comparados en otros lugares también a escoria, Eze 22:19 y convenientemente; porque como la escoria es una especie de tierra inútil, y no tiene buen metal en ella; así que en los i... [ Seguir leyendo ]
No te expongas delante del rey, ni estés en lugar de grandes [hombres]; Ver. 6. _No te pongas delante del rey. _] _Ne te ornes coram reqe. _No compare, no compita con él en ropa, muebles, mantenimiento de la casa, etc., como lo perciben los hebreos. Esta fue la ruina del cardenal Wolsey y del vizco... [ Seguir leyendo ]
Porque mejor es que se te diga: Sube acá; antes que tú seas humillado delante del príncipe a quien tus ojos han visto. Ver. 7. _Porque mejor es que te sea dicho. _] De este texto, nuestro Salvador toma esa parábola suya, presentada a los invitados a una fiesta. Lucas 14:10 Ahora bien, si ante un pr... [ Seguir leyendo ]
_No te apresures a luchar, no sea que [no sepas] qué hacer al final de la misma, cuando tu prójimo te avergüence._ Ver. 8. _No salgas apresuradamente a luchar. _] La contención es hija de la arrogancia y la ambición. Stg 4: 1 De ahí que Salomón, cuyo mismo nombre significa paz, persuade a la paz co... [ Seguir leyendo ]
Discute tu causa con tu prójimo [él mismo]; y no descubrir un secreto a otro: Ver. 9. _Discute tu causa con tu prójimo, etc. _] ¿Qué haré, entonces, dirán algunos, si no puedo enderezarme por la ley? Puede, dijo él, así que lo hace deliberadamente, y primero ha debatido en privado la causa por dese... [ Seguir leyendo ]
No sea que el que lo oiga te avergüence, Y tu infamia no se aparte. Ver. 10. _No sea que el que lo oiga te avergüence. _] Reputarte y denunciarte como un tipo malvado condicionado, un murmurador y un chismoso, uno que no es apto para que se le confíen secretos. Es cierto que, en algunos casos, los... [ Seguir leyendo ]
Una palabra bien hablada [es como] manzanas de oro en imágenes de plata. Ver. 11. _Una palabra bien hablada. _] Hebreo, Hablado sobre sus ruedas, es decir, correctamente ordenado y circunstanciado, hablado con gracia y en el lugar debido. Es una habilidad excelente poder cronometrar una palabra, Is... [ Seguir leyendo ]
Proverbios 25:12 [Como] zarcillo de oro, y adorno de oro fino, [Así es] el reprensor sabio de oído obediente. Ver. 12. _Como pendiente de oro, etc. _] _Ut in auris aurea, etc. _Una palabra de estación que cae sobre un oído dócil tiene una gracia redoblada en ella, como un pendiente de oro, y como u... [ Seguir leyendo ]
Como el frío de la nieve en el tiempo de la siega, [así es] un mensajero fiel para los que lo envían: porque él refresca el alma de sus amos. Ver. 13. _Como el frío de la nieve en la época de la cosecha. _] Los hombres de la cosecha, de todos los hombres, soportan el calor del día, estando lejos de... [ Seguir leyendo ]
El que se jacta de un don falso [es como] nubes y viento sin lluvia. Ver. 14. _El que se jacta de un don falso_ ] Como Ptolomeo, de apellido Dωσων, por sus justas promesas, actuaciones flojas; como Sertorio, el romano, que alimentaba a sus acreedores y clientes con palabras justas, pero no hacía na... [ Seguir leyendo ]
Con mucha paciencia se persuade al príncipe, Y la lengua blanda quebranta el hueso. Ver. 15. _Con mucha paciencia se convence al príncipe. _] Si no se apresura, su ira puede apaciguarse y su mente alterada. Nuestro Enrique III dio el mandamiento de aprehender a Hubert de Burgo, conde de Kent, quien... [ Seguir leyendo ]
_¿Has encontrado miel? come todo lo que te sea suficiente, para que no te sacies de él y lo vomites._ Ver. 16. _¿Has encontrado miel? coma tanto como sea suficiente,_ ] es decir, Sea moderado en el uso de todas las comodidades y placeres legales. Aπαντων γαρ η πλησμονη, dice el orador, _a_ porque h... [ Seguir leyendo ]
Retira tu pie de la casa de tu prójimo; para que no se canse de ti y te odie. Ver. 17. Detén tu pie de la casa de tu vecino.] Esta es una miel que seas exceso en, por lo tanto, crea tu pie preciosa, o raros (por lo que el original, _una_ tiene que) en la casa de tu prójimo, por muy a menudo frecuen... [ Seguir leyendo ]
El hombre que da falso testimonio contra su prójimo es un mazo, una espada y una flecha afilada. Ver. 18. _Es un mazo, y una espada y una flecha afilada_ ] Un "mazo", martillo o garrote, para romperle los sesos y hacerlos volar por la habitación, como importa la palabra hebrea. Una "espada", Sal 42... [ Seguir leyendo ]
La confianza en un hombre infiel en tiempo de angustia [es como] un diente roto y un pie descoyuntado. Ver. 19. _Confianza en un hombre infiel, etc. _] En un prevaricador, un quebrantador del pacto, una persona pérfida, como Ahitofel fue para David; Los consoladores miserables de Job para él: los c... [ Seguir leyendo ]
Proverbios 25:20 [Como] el que se quita la ropa cuando hace frío, [y como] vinagre sobre salitre, así [es] el que canta canciones a un corazón afligido. Ver. 20. _Como el que se quita la ropa cuando hace frío. _] La música de duelo se considera muy fuera de temporada; ésa era una costumbre pagana q... [ Seguir leyendo ]
Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan; y si tiene sed, dale de beber agua: Ver. 21. _Si tu enemigo tiene hambre. _] Eliseo así lo hizo: festejó a sus perseguidores 2Re 6:22 con una noble venganza, y proporcionó una mesa para los que le habían proporcionado una tumba. Aquellos sirios llegaro... [ Seguir leyendo ]
_Porque carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza, y el SEÑOR te recompensará._ Ver. 22. _Porque amontonarás carbones encendidos. _] Al amontonarlo con cortesías, lo ganarás para ti, como hizo el rey de Israel con los sirios a los que festejó. No vinieron más después de eso por medio de una e... [ Seguir leyendo ]
El viento del norte ahuyenta la lluvia; así el semblante airado, la lengua calumniosa. Ver. 23. _El viento del norte ahuyenta la lluvia. _] Por eso Homero lo llama αιθρηγενουτην, el hacedor de buen tiempo, y Jerónimo, escoba del aire. Hay un viento del sur que atrae nubes y engendra lluvia. _a_ As... [ Seguir leyendo ]
Proverbios 25:24 Mejor es habitar en un rincón del terrado, Que con mujer rencillosa y en casa espaciosa. Ver. 24. _Es mejor vivir, etc. _] _Ver Trapp en "_ Pro 21: 9 _" _ _Ver Trapp en "_ Pro 21:13 _"_... [ Seguir leyendo ]
Proverbios 25:25 [Como] aguas frías para un alma sedienta, así [son] las buenas noticias de un país lejano. Ver. 25. _Como aguas frías para el alma sedienta, así son las buenas noticias. _] Este y muchos más de estos proverbios que Salomón podría pronunciar a partir de su propia experiencia, porque... [ Seguir leyendo ]
El justo que se postra ante los impíos es como fuente turbulenta y manantial corrupto. Ver. 26. _Un justo que se postra ante los impíos,_ ] _es decir, que_ hace cualquier cosa, aunque sea por mera fragilidad, desobedeciendo su profesión, o que redunde no sólo en el escándalo de los débiles, _como_... [ Seguir leyendo ]
Proverbios 25:27 [No es] bueno comer mucha miel: así [que los hombres] busquen su propia gloria [no es] gloria. Ver. 27. _No es bueno comer demasiada miel. _] Porque engendra cólera y trae enfermedades. _Así que para que los hombres busquen su propia gloria,_ ] _es decir,_ sean "deseosos de vana g... [ Seguir leyendo ]
_El que no [tiene] dominio sobre su propio espíritu [es como] una ciudad [que está] derribada, [y] sin muros._ Ver. 28. _El que no tiene dominio sobre su propio espíritu. _] _Cui non est cohibitio in spiritum suum,_ que no reina en sus afectos rebeldes, sino que los sufre desenfrenadamente en el pe... [ Seguir leyendo ]