Da fianza a tu siervo para bien; no me opriman los soberbios.

Ver. 122. Da fianza por tu siervo para bien ] Obi vadimonium; comparecer por mí, y no demandar todas las acusaciones en mi contra; o promete por mí que guardaré tus leyes, como he dicho y jurado hacer: Sis fide iussor meus. Algunos observan que este es el único versículo en todo el salmo en el que la palabra no se menciona bajo el nombre de ley, juicios, estatutos o términos similares.

Y escriben esta nota sobre él; donde la ley falla, allí Cristo es garantía de un mejor testamento. Hay quienes traducen las palabras así: Dulcifica o deleita en el bien a tu siervo, es decir, hazlo gozoso y cómodo en la búsqueda y práctica de lo bueno, Oblecta servum (Muscul.).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad