ALEPH. Bienaventurados los impecables de camino, que andan en la ley del SEÑOR. Ver. 1. _Bienaventurados los inmaculados_ ] Píndaro y otros poetas tuvieron sus _Ogdoades_ u _Oetonaries. _Este poema alfabético (como lo llama Sixto Senensis) es de David, sin duda (aunque no tiene título para mostrar... [ Seguir leyendo ]
Bienaventurados los que guardan sus testimonios y lo buscan de todo corazón. Ver. 2. _Bienaventurados los que guardan sus testimonios_ ] Los ángeles lo hacen y son benditos, Apocalipsis 22:9 . _Y que lo busquen_ ] _Sincero ac sollicite; _que no buscan su omnipresencia (¿qué necesitan?), sino su pr... [ Seguir leyendo ]
Tampoco hacen iniquidad; andan en sus caminos. Ver. 3. _Tampoco cometen iniquidad_ ] _es decir, __no cometen_ iniquidad deliberada; como los obradores de iniquidad, cuyo oficio es todo, y cuya vida entera no es más que una red continua de maldad, tejida y confeccionada por las manos del diablo y la... [ Seguir leyendo ]
Nos has mandado que guardemos tus mandamientos con diligencia. Ver. 4. _Tú nos has mandado, etc. _] Son _verba vivenda, non legenda,_ palabras para ser vividas y no sólo leídas, como bien dice uno de todo este salmo; tampoco es suficiente que comprendamos o meditemos en los preceptos de Dios, pero... [ Seguir leyendo ]
¡Ojalá fueran ordenados mis caminos para guardar tus estatutos! Ver. 5. _Ojalá fueran dirigidos mis caminos, etc. _] David puede desear el bien a esa perfección que no puede alcanzar. Toda la vida de un buen cristiano es un santo deseo, dice Austin; y esto siempre es secundado por el esfuerzo; sin... [ Seguir leyendo ]
Entonces no seré yo avergonzado, cuando observe todos tus mandamientos. Ver. 6. _Entonces no me avergonzaré_ ], _es decir_ , seré muy honrado tanto por ti como por todo tu pueblo; capaz de mirarte a ti ya ellos a la cara, libre de una mala conciencia. _Cuando tenga respeto a todos tus mandamientos... [ Seguir leyendo ]
Te alabaré con rectitud de corazón, cuando haya aprendido tus justos juicios. Ver. 7. _Te alabaré con rectitud_ ] David todavía era un aprendiz; y si Dios le enseñara a sacar provecho del conocimiento y la santidad, elevaría hacia él muchos corazones humildes, gozosos y agradecidos.... [ Seguir leyendo ]
Tus estatutos guardaré; no me desampares del todo. Ver. 8. _Guardaré tus estatutos_ ] Sí, y mucho, o con vehemencia, como algunos lo leen, _usque valde; _esto que había dicho antes era el mandato de Dios, Salmo 119:4 , y lo haría. _Iussa sequi tam velle mihi quam posse necesse est_ (Lucan). _No me... [ Seguir leyendo ]
BETH. ¿Con qué limpiará el joven su camino? prestando atención a tu palabra. Ver. 9. ¿Con _qué tendrá un joven_ ] _Semipuer,_ un muchacho _,_ un mozo, que tiene su nombre en hebreo de dar vueltas de un lado a otro; confiere Efesios 4:14 , y la misma palabra significa juventud y estopa, Isaías 1:31... [ Seguir leyendo ]
Con todo mi corazón te he buscado; no me dejes desviarme de tus mandamientos. Ver. 10. _Con todo mi corazón te he buscado_ ] Y el de un niño pequeño, alimentado en palabras de fe y de buena doctrina, 1 Timoteo 4:6 . Hice toda la voluntad de Dios, y así me convertí en un hombre conforme a su corazón... [ Seguir leyendo ]
Tu palabra he guardado en mi corazón, para no pecar contra ti. Ver. 11. _Tu palabra he escondido en mi corazón_ ] _Ut peculium in apotheca; _como tesoro; o como amuleto en un estuche o cofre; como la olla de maná en el arca. _Para no pecar contra ti_ ] Mira, pero la condenación contra la tentación... [ Seguir leyendo ]
Bendito seas, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. Ver. 12. Bendito seas (o seas tú), oh Señor] a saber. Por lo que ya me has enseñado sobre tu voluntad y mi deber. _Enséñame tus estatutos_ ] _Gratiarum actio est ad plus dandum invitatio. _David nunca tuvo suficiente, pero anhela más; "Enséñame tus e... [ Seguir leyendo ]
Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca. Ver. 13. _Con mis labios he declarado_ ] Heb. he cifrado estos han sido el tema de mi discurso; y del buen tesoro de mi corazón Salmo 119: 11 he sacado esas cosas buenas, para el bien de los demás, Mateo 12:35 .... [ Seguir leyendo ]
Me regocijé en el camino de tus testimonios, tanto como en todas las riquezas. Ver. 14. _Me he regocijado_ ] Heb. Me he regocijado interiormente. Los placeres de la mente son indescriptiblemente gozosos. Eudoxo estaba contento de haber sido quemado por el sol en ese momento, si se acercara tanto co... [ Seguir leyendo ]
Meditaré en tus mandamientos y respetaré tus caminos. Ver. 15. _Meditaré_ ] O, confabularé, hablaré libremente de ellos, como hacen los mundanos sobre su riqueza y las formas de obtenerla, αδολεσχησω (septiembre). _Y mira tus caminos_ ] Como el arquero apunta a su objetivo.... [ Seguir leyendo ]
Me deleitaré en tus estatutos; no olvidaré tu palabra. Ver. 16. _Me deleitaré_ ] _Deliciabor; _el árabe lo tiene, _lectitabo leges tuas,_ a menudo leeré tus leyes. _No olvidaré_ ] Por tanto, los hombres olvidan la palabra, porque no se deleitan en ella; rara vez olvidan dónde ponen su dinero.... [ Seguir leyendo ]
GIMEL. Trata bien a tu siervo, [para que] viva y guarde tu palabra. Ver. 17. _Trata generosamente a tu siervo_ ] _Per indebitam gratiam retribue. _De tu gracia inmerecida, concédeme el bien; y eso no escasa o mezquinamente, sino generosamente, y como tú. La palabra a veces significa pagar, recompen... [ Seguir leyendo ]
Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley. Ver. 18. _Abre mis ojos_ ] Heb. desvelarlos, _velamen amove, volumen evolucionar,_ dar vista y luz; irradian tanto el órgano como el objeto. En lo espiritual, no solo somos ciegos, sino ciegos como escarabajos, 1 Corintios 2:14 . Oh, ora por ese pre... [ Seguir leyendo ]
Forastero soy en la tierra; no me escondas tus mandamientos. Ver. 19. _Soy un forastero en la tierra_ ] Y, por tanto, propenso a perder mi camino, sin un guía; Seguramente, de lo contrario, estaré desorientado y perdido. _No escondas de mí tus mandamientos_ ] a saber. En el sentido espiritual y fu... [ Seguir leyendo ]
Mi alma se quebranta por el anhelo [que tiene] de tus juicios en todo tiempo. Ver. 20. _Mi alma se quiebra_ ] Los Setenta lo devuelven, Mi alma ha deseado tus juicios. ¡Cuántos espíritus quebrantados se gastan y exhalan en continuas salidas, por así decirlo, y en egresiones de afecto hacia Dios y s... [ Seguir leyendo ]
Reprendiste a los soberbios malditos, que se desvían de tus mandamientos. Ver. 21. _Has reprendido a los soberbios, etc. _] Los regañas, los amenazas, los plagas, y así lo pones como ninguna criatura puede quitárselo. Y esta es una de las razones por las que amo y observo tus leyes, _ne paria patia... [ Seguir leyendo ]
Aparta de mí el oprobio y el desprecio; porque yo he guardado tus testimonios. Ver. 22. _Aparta de mí el oprobio y el desprecio_ ] Echa sobre mí esos soberbios y altivos burladores, Salmo 119:21 , y eso por nada sino porque guardo tus estatutos; por eso es que me desprecian y difaman; pero tú, Seño... [ Seguir leyendo ]
Príncipes también se sentaron [y] hablaron contra mí; [pero] tu siervo meditó en tus estatutos. Ver. 23. Los _príncipes también se sentaron, etc. _] Por invectivas públicas; como los de nuestro Enrique VIII y los de Lewis, rey de Hungría y Bohemia (dos príncipes muy poderosos), contra Lutero. ωρβδν... [ Seguir leyendo ]
También tus testimonios son mi deleite y mis consejeros. Ver. 24. _Tus testimonios son mi deleite_ ] _In mediis crucibus; _a ellos corro como a mi cordial; son mi placer y pasatiempo. _Y mis consejeros_ ] Mi sabio consejo, por cuyo consejo hago todo; aquí estoy seguro de encontrar _consolationem,... [ Seguir leyendo ]
DALETH. Mi alma se ha pegado al polvo; vivifícame según tu palabra. Ver. 25. _Mi alma se ha pegado al polvo_ ] Aquellos príncipes, mis perseguidores (los consejeros de Saulo), me llevaron a las puertas de la muerte, como Salmo 44:25 ; Salmo 22:15 . Estoy en una condición desamparada; tan por debajo... [ Seguir leyendo ]
He declarado mis caminos, y tú me escuchas; enséñame tus estatutos. Ver. 26. _He declarado mis caminos_ ] Mis pecados y angustias; las que has remitido y estas las has subsanado. _Enséñame tus estatutos_ ] Muéstrame cómo puedo caminar digno de tal amor; y vive a la altura de mis misericordias.... [ Seguir leyendo ]
Hazme entender el camino de tus mandamientos; así hablaré de tus maravillas. Ver. 27. _Hazme entender, etc. _] Dame boca y sabiduría, para que no hable al azar de tus palabras y obras; pero comprensivo y fructífero.... [ Seguir leyendo ]
Mi alma se derrite de tristeza; fortaléceme según tu palabra. Ver. 28. _Mi alma se derrite_ ] Heb. cae como agua; Lloro mi vida, junto con mi dolor. _Fortaléceme según tu palabra_ ] Sosténme con tu promesa.... [ Seguir leyendo ]
Aparta de mí el camino de la mentira, y concédeme tu ley en gracia. Ver. 29. _Quita de mí el camino de la mentira_ ] Un pecado en el que David, por timidez, caía con frecuencia. Vea 1 de Samuel 21: 2; 1 Samuel 21:8 , donde dice rotundamente tres o cuatro mentiras; y lo que hizo él, 1 Samuel 27: 8;... [ Seguir leyendo ]
Escogí el camino de la verdad; tus juicios he puesto [delante de mí]. Ver. 30. _He escogido el camino de la verdad_ ] Estoy totalmente decidido a no mentir, y estoy resuelto a decir la verdad; aunque a veces he hecho lo contrario, debido a la fragilidad. _Tus juicios he puesto delante de mí_ ] Par... [ Seguir leyendo ]
Me apegué a tus testimonios; oh SEÑOR, no me avergüences. Ver. 31. _Me he apegado a tus testimonios_ ] Hasta ahora lo he hecho; déjame ahora alejarme de ellos, o colgarme de ellos, no sea que pierda las cosas que he hecho, y me avergüence para siempre de mi rebelión.... [ Seguir leyendo ]
Por el camino de tus mandamientos correré, Cuando ensanches mi corazón. Ver. 32. _Correré por el camino_ ] Haz tu trabajo con la mayor diligencia y deleite, sal con rotundidad y prontitud en él, da grandes pasos hacia el cielo. _Cuando ensanches mi corazón_ ] Por tu espíritu libre, y por el gozo d... [ Seguir leyendo ]
ÉL. Enséñame, oh SEÑOR, el camino de tus estatutos; y lo guardaré [hasta] el fin. Ver. 33. _Enséñame, oh Señor, el camino de tus estatutos_ ] Que es difícil de acertar y peligroso de errar; enséñame, pues. _Y lo conservaré_ ] _Lex iubet, gratia iuvat. _Rogad a Dios que perseveremos, ya que la tard... [ Seguir leyendo ]
Dame entendimiento, y guardaré tu ley; sí, lo observaré con [mi] todo el corazón. Ver. 34. _Dame entendimiento_ ] No podemos conocer ni hacer la voluntad de Dios sin la luz y la ayuda divinas, como se desprende claramente de este quinto octonario, que, por tanto, Austin hizo un gran uso contra los... [ Seguir leyendo ]
Guíame por la senda de tus mandamientos; porque en eso me deleito. Ver. 35. _Hazme ir por la senda_ ] que pronto abandonaré si no me guías. _ Te duce vera sequor, te duce falsa nego._ _Porque en él me complazco_ ] Después del hombre interior, Romanos 7:22 . Me has dado el querer, dame también par... [ Seguir leyendo ]
Inclina mi corazón a tus testimonios y no a la codicia. Ver. 36. _Inclina mi corazón_ ] Por los ejercicios de tu palabra y la obra de tu Espíritu. _Y no a la codicia_ ] Que aparta el corazón de todos los testimonios de Dios, y es la raíz de todos los males, 1 Timoteo 6:10 . Algunos piensan que se... [ Seguir leyendo ]
Aparta mis ojos de contemplar la vanidad; [y] vivifícame en tu camino. Ver. 37. _Aparta mis ojos de contemplar la vanidad_ ] No sea que el mirar cause agrado y lujuria, 1 Juan 2:16 . En hebreo, la misma palabra significa ojo y fuente; para mostrar que del ojo, como de una fuente, fluye mucho daño y... [ Seguir leyendo ]
Confirma tu palabra a tu siervo, que [se consagra] a tu temor. Ver. 38. _Confirma tu palabra a tu siervo_ ] _es decir, __cumple_ tu promesa; con nuestras oraciones debemos poner las promesas de Dios en juego, y Dios las cumplirá. _Que es devoto de tu temor_ ] Y por eso soy heredero de las promesas... [ Seguir leyendo ]
Aparta el oprobio que temo, porque tus juicios son buenos. Ver. 39. _Aparta mi oprobio_ ] Cúbrelo, cúralo, no dejes que brote, para mi deshonra entre los hombres. _Porque tus juicios son buenos_ ] Pero sus tiernas misericordias son meras crueldades; si, por tanto, en algún momento caigo en práctic... [ Seguir leyendo ]
He aquí, he deseado tus mandamientos; vivifícame en tu justicia. Ver. 40. _He aquí, he anhelado tus preceptos_ ] Esto podría decirlo con valentía y seguridad a Dios, ofreciéndose a sí mismo a su prueba por la verdad de sus deseos. Vea Hebreos 13:18 . _Vivifícame en tu justicia_ ] Sus deseos y afec... [ Seguir leyendo ]
VAU. Venga también a mí tus misericordias, oh SEÑOR, tu salvación, conforme a tu palabra. Ver. 41. _Que tus misericordias vengan también a mí_ ] Que vengan a mí, o de lo contrario, nunca vendré a ellos. 1 Pedro 1:13 , "Esperanza hasta el fin, por la gracia que se os traerá". Salmo 23:6 , "Ciertamen... [ Seguir leyendo ]
Así tendré con qué responder al que me afrenta, porque en tu palabra confío. Ver. 42. _Así tendré con qué responder_ ] _es decir,_ para tapar la boca abierta. Las disculpas verbales son a veces necesarias, pero siempre reales; deberíamos, mediante una conversación piadosa, silenciar la ignorancia d... [ Seguir leyendo ]
Y no quites de mi boca la palabra de verdad; porque he esperado en tus juicios. Ver. 43. _Y no tomes la palabra de verdad del todo_ ] Dame _la palabra_ libre, "para que en nada me avergüence, sino para que con todo denuedo, como siempre, así ahora también Cristo sea engrandecido en mi cuerpo", Fili... [ Seguir leyendo ]
Así guardaré tu ley continuamente por los siglos de los siglos. Ver. 44. _Así guardaré tu ley continuamente_ ] Si te place darme a creer con el corazón y confesar con la boca, ciertamente perseveraré en la profesión y práctica de la verdad.... [ Seguir leyendo ]
Y andaré en libertad, porque busco tus mandamientos. Ver. 45. _Y andaré en libertad_ ] En toda la amplitud de tus mandamientos, y no por la maldad deliberada enredarme y enredarme, como lo hacen los que, en la plenitud de su suficiencia, están en apuros, y en la búsqueda de sus concupiscencias tras... [ Seguir leyendo ]
De tus testimonios también hablaré delante de los reyes, y no seré avergonzado. Ver. 46. _Hablaré de tus testimonios, etc. _] _Nullo vel terrore vel splendore mundano impeditus. _Los reyes generalmente abundan en todas las cosas, pero solo en la verdad, como se quejaba Alfonso, rey de Arragon. Davi... [ Seguir leyendo ]
Y me deleitaré en tus mandamientos, que amé. Ver. 47. _Y me deleitaré_ ] _sc. _En la contemplación de tu palabra. Aristóteles nos dice que el principal placer se encuentra en la contemplación (Ethic. Lib. 10).... [ Seguir leyendo ]
También levantaré mis manos a tus mandamientos que amé; y meditaré en tus estatutos. Ver. 48. _También levantaré mis manos, etc. _] Quitándome todos los roces y tirando de tu palabra hacia mí con ambas manos con seriedad, con todo mi hombre, con todas mis fuerzas; _Utraque manu capessim, επεκτεινομ... [ Seguir leyendo ]
ZAIN. Acuérdate de la palabra a tu siervo en la que me has hecho esperar. Ver. 49. _Recuerda tu palabra_ ] Dios no es injusto para olvidar, Hebreos 6:10 , sin embargo, debemos, como sus recordatorios, Isaías 62:6 , poner sus promesas en juego, Ezequiel 36:37 . _En lo cual me has hecho esperar_ ] D... [ Seguir leyendo ]
Este es mi consuelo en mi aflicción: porque tu palabra me ha vivificado. Ver. 50. _Este es mi consuelo_ ] Las promesas producen un gran consuelo. Las comodidades filosóficas tienen poca fuerza, como reconoce Platón, y Cicerón se lamenta en su Epístola a Octavio. _Porque tu palabra me ha vivificado... [ Seguir leyendo ]
Los soberbios se burlaron de mí en gran manera: [pero] no me aparté de tu ley. Ver. 51. _Los orgullosos se han_ burlado _mucho de mí_ ] La burla procede del orgullo, Proverbios 3:34 , con 1 Pedro 5:5 . _Sin embargo, no lo he hecho, etc. _] No pueden burlarse de mí por mi celo.... [ Seguir leyendo ]
Me acordé de tus juicios antiguos, oh SEÑOR; y me he consolado. Ver. 52. _Me acordé de tus juicios de antaño, oh Señor_ ] Esto fue para tener una memoria santa, bien cargada de asuntos provechosos, como son ejemplos del trato de Dios con su pueblo y sus enemigos en todas las épocas. _Y fue consola... [ Seguir leyendo ]
El horror se apoderó de mí a causa de los impíos que abandonan tu ley. Ver. 53. El _horror se ha apoderado de mí_ ] _Horripilatio, turbo, vortex,_ una terrible tempestad, Salmo 11:6 , como la que sorprende al santo Habacuc, Habacuc 3:16 . _A causa de los malvados_ ] Para pensar en sus pecados atro... [ Seguir leyendo ]
Tus estatutos han sido mis cánticos en la casa de mi peregrinaje. Ver. 54. _Tus estatutos han sido mis cánticos_ ] Tus promesas, que te unen por gracia, como los estatutos por deber, y son igualmente seguras. Con estos corté mis preocupaciones, miedos y dolores, como con un cuchillo de podar o de p... [ Seguir leyendo ]
Me acordé de tu nombre, oh SEÑOR, en la noche, y guardé tu ley. Ver. 55. _Me acordé de tu nombre, etc. _] Romper mi sueño con el propósito de meditar en tus santos atributos, palabra y obras. _Y has guardado tu ley_ ] que no podría haberse guardado, si no se hubiera guardado en la memoria firme y... [ Seguir leyendo ]
Esto tuve, porque guardé tus preceptos. Ver. 56. _Esto tuve_ ] Este consuelo, o este recuerdo, o esta capacidad de guardar tu ley. _Porque guardo tus mandamientos_ ] Extraña razón, la guardé porque la guardé; pero cada nuevo acto de obediencia es apto para un acto siguiente, Romanos 6:19 . Como en... [ Seguir leyendo ]
CHETH. [Tú eres] mi porción, oh SEÑOR; he dicho que guardaría tus palabras. Ver. 57. _Tú eres mi porción, oh Señor_ ] Mientras que la porción de otros hombres _sunt divitiae vel deliciae,_ nada menos que Dios puede satisfacerme. _He dicho, etc. _] _es decir, con el_ propósito y la promesa de la ob... [ Seguir leyendo ]
Supliqué tu favor de todo corazón: ten misericordia de mí según tu palabra. Ver. 58. _Supliqué tu favor_ ] Heb. tu rostro, es decir, tu Cristo, dicen Ambrosio e Hilario: esto lo hizo David en el sentido de su propia incapacidad absoluta para hacer lo que había prometido. _Ten piedad de mí, etc. _]... [ Seguir leyendo ]
Pensé en mis caminos, y volví mis pies a tus testimonios. Ver. 59. _Pensé en mis caminos_ ] En el autoexamen comienza la conversión del sonido, Lam 3: 39-40 Hageo 1:5 ; Hageo 1:7 2 Corintios 13:5 . _Y volví mis pies_ ]. Descubriendo que todo era nada y nada absoluto (contrario a lo que Dios encont... [ Seguir leyendo ]
Me apresuré y no tardé en guardar tus mandamientos. Ver. 60. _Me apresuré y no_ tardé] Heb. No me distraí sobre lo que tenía-yo-wist, sino que me preocupé de la única cosa necesaria. _Nolite tempus in nugis terere: vel cras, ut ille seria, hodie morituri protelare,_ dice uno; Prisa, prisa, prisa; l... [ Seguir leyendo ]
Las bandas de los impíos me han robado: [pero] no me he olvidado de tu ley. Ver. 61. _Las bandas de los impíos me han robado_ ] En estos últimos tiempos de desnudez, muchos escenarios de la vida entera de un pobre se perdieron en un instante. _Pero no me he olvidado de tu ley_ ] Me he alentado en... [ Seguir leyendo ]
A medianoche me levantaré para darte gracias por tus justos juicios. Ver. 62. _A medianoche me levantaré_ ] Para hablar con un amigo. Los cristianos primitivos tenían su _Hymniantelucani,_ dice Plinio, su αλεκτροφωνιαι, dicen Clemente y Cipriano; y esto los monjes alegan en defensa de sus superstic... [ Seguir leyendo ]
Compañero soy yo de todos los que te temen y de los que guardan tus mandamientos. Ver. 63. _Soy un compañero de todos ellos_ ] Aunque nunca tan mezquino, si hay un _Christi líquido_ en ellos. La gracia es de propiedad unificadora y purga la parcialidad, Santiago 2:1,2 . _Que guardan tus preceptos_... [ Seguir leyendo ]
La tierra, oh SEÑOR, está llena de tu misericordia; enséñame tus estatutos. Ver. 64. _La tierra, oh Señor, está llena de tu misericordia_ ] Tu misericordia está sobre todas tus obras. Esta es tu bondad general, pero _Enséñame tus estatutos_ ] _Non peto a te aliam misericordiam_ (Aben Ezra); esto e... [ Seguir leyendo ]
TETH. Hiciste bien a tu siervo, oh SEÑOR, conforme a tu palabra. Ver. 65. _Has tratado bien a tu siervo_ ] Los hombres no deben ser menos alabadores que los que oran. ¿Llegaremos sedientos al pozo de la vida y luego le daremos la espalda a la Roca que nos sigue? _Según tu palabra_ ] _sc. _De prome... [ Seguir leyendo ]
Enséñame el buen juicio y la ciencia, porque he creído a tus mandamientos. Ver. 66. _Enséñame el buen juicio_ ] Heb. buen gusto, porque el alma también tiene sus sentidos; y como la boca prueba la carne, así el oído prueba las palabras; la mente disfruta de la religión. _Porque he creído a tus man... [ Seguir leyendo ]
Antes de ser afligido, me descarriaba, pero ahora he guardado tu palabra. Ver. 67. _Antes de ser afligido, me descarriaba_ ] Especialmente a causa de la altivez y la mentalidad terrenal, que son purgadas por la aflicción, y la gracia aumentada; como los peces prosperan mejor en aguas frías y salada... [ Seguir leyendo ]
Tú eres bueno y haces bien; enséñame tus estatutos. Ver. 68. _Tú eres bueno, y haces el bien_ ] Bueno en ti mismo (de hecho, no hay nadie bueno más que tú mismo) y bueno para tus criaturas, inefablemente generoso y benéfico. _Enséñame tus estatutos_ ] Y así dame tu bondad especial, para que pueda... [ Seguir leyendo ]
Los soberbios han falsificado contra mí una mentira: [pero] guardaré tus mandamientos de todo corazón. Ver. 69. _Los soberbios han falsificado contra mí una mentira_ ] Heb. Me han ofendido astuta y finamente. _Mendacium mendacio assuentes,_ uniendo una mentira a otra y uniendo la iniquidad con las... [ Seguir leyendo ]
Su corazón es gordo como la grasa; [pero] yo me deleito en tu ley. Ver. 70. _Su corazón es tan gordo como la grasa_ ] Asqueroso como la grasa; cuajada como leche o queso, dice la Septuaginta, congelada y horneada como si estuviera en sus pecados. _Obtusum et quasi adipe obductum; _las cosas gordas... [ Seguir leyendo ]
Salmo 119:71 Bueno es para mí haber sido afligido; para que aprenda tus estatutos. Ver. 71. _Bueno me es haber sido afligido_ ] Y por _eso_ humillado; porque de lo contrario se pierde el fruto de la aflicción, y siempre se ven perjudicados y no mejoran con sus sufrimientos, como seguramente lo será... [ Seguir leyendo ]
Mejor es para mí la ley de tu boca que millares de oro y plata. Ver. 72. _Mejor es para mí la ley de tu boca, etc. _] Porque, ¿qué es toda esta basura para ese verdadero tesoro, esos oráculos animados y vivificantes? Dionisio prefería dignamente a Platón antes que a Aristipo, porque uno siempre ans... [ Seguir leyendo ]
JOD. Tus manos me hicieron y me formaron; dame entendimiento para que aprenda tus mandamientos. Ver. 73. _Tus manos me hicieron y me __formaron_ ] _Plasmaverunt,_ que Basilio interpreta del cuerpo curiosamente forjado por Dios, Sal. 139: 15-16 como "hecho" del alma; _qd_ Tú eres mi Hacedor, quisier... [ Seguir leyendo ]
Los que te temen se alegrarán cuando me vean; porque he esperado en tu palabra. Ver. 74. _Se alegrarán los que te temen, etc. _] Con la esperanza de que ellos también sean liberados y adelantados. _Porque he esperado en tu palabra_ ] Y no he sido defraudado. La Vulgata lo convierte en _super spera... [ Seguir leyendo ]
Yo sé, oh SEÑOR, que tus juicios son rectos, y que tú en tu fidelidad me afligiste. Ver. 75. _Sé, oh Señor, que tus juicios son justos_ ] Es decir, que sufro merecidamente. A ti, oh Señor, es la justicia, etc., Daniel 9:7 _Y que tú en fidelidad me afligiste_ ] para que seas fiel a mi alma, y no... [ Seguir leyendo ]
Te ruego que tu misericordiosa bondad me consuele, conforme a la palabra que has dado a tu siervo. Ver. 76. _Deja, te ruego, tu misericordiosa bondad_ ] para que no desmaye, ni me hunda bajo la carga más pesada de estas ligeras aflicciones. _Según tu palabra a tu siervo_ ] A tus siervos en general... [ Seguir leyendo ]
Venga a mí tus tiernas misericordias, para que viva; porque tu ley es mi delicia. Ver. 77. _Que tus tiernas misericordias vengan a mí, etc. _] Repite lo mismo en otras palabras, y reafirma su petición; mostrando que no podría vivir sin las comodidades divinas. _Porque tu ley es mi delicia_ ] Tú ti... [ Seguir leyendo ]
Sean avergonzados los soberbios; porque me trataron perversamente sin causa: [pero] meditaré en tus preceptos. Ver. 78. _Que los orgullosos se avergüencen_ ] Theoderet piensa que aquí David no ora contra sus enemigos, sino a favor de ellos, _quando quidem confusio et ignominia salutem procreat. _Pe... [ Seguir leyendo ]
Que se vuelvan a mí los que te temen y los que han conocido tus testimonios. Ver. 79. _Que los que te temen_ ] Estos se oponen oportunamente a los soberbios, como Malaquías 3:13 ; Malaquías 3:16 . _Vuélvete a mí_ ] de quien se han apartado en mi aflicción. _Y los que han conocido tus testimonios_... [ Seguir leyendo ]
Sea mi corazón sano en tus estatutos; para que no me avergüence. Ver. 80. _Que mi corazón esté sano_ ] Para el principal, aunque tengo muchos defectos. Oremos contra la hipocresía. _Para que no me avergüence_ ] Como lo serán todos los que disimulan.... [ Seguir leyendo ]
CAPH. Mi alma se desmaya por tu salvación: [pero] en tu palabra espero. Ver. 81. _Desfallece mi alma por tu salvación_ ] Diciendo, como esas buenas almas, Jeremias 8:20 : " _Pasó la_ siega, se acabó el verano, y nosotros no somos salvos". Los médicos dejan a veces la sangre de sus pacientes, _etiam... [ Seguir leyendo ]
_Mis ojos desfallecen por tu palabra, que dice: ¿Cuándo me consolarás?_ Ver. 82. _Mis ojos fallan_ ] Dios a veces se aplaza para ayudar hasta que los hombres dejan de mirar: Lucas 18:8 , "Cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe?" difícilmente. Lo hace para recomendarnos sus favores y ponerles... [ Seguir leyendo ]
Porque soy como una botella en el humo; [aún] no me olvido de tus estatutos. Ver. 83. _Porque soy como una botella en el humo_ ] Arrugado, arrugado, marchito, seco. Mi cuerpo por mucho sufrimiento no es más que un saco de huesos, y eso negro y lleno de hollín; confiere Salmo 32:3 ; Salmo 102:3 . Mi... [ Seguir leyendo ]
¿Cuántos [son] los días de tu siervo? ¿Cuándo ejecutarás juicio sobre los que me persiguen? Ver. 84. _¿Cuántos son los días de tu siervo_ ? Es _decir,_ mis días malos, Proverbios 15:15 . Todos los días de los afligidos son malos; _ver_ Sal 37:12 y estos pronto nos parecen muchos. _¿Cuándo ejecutar... [ Seguir leyendo ]
Los soberbios me han cavado fosas que no son conforme a tu ley. Ver. 85. _Los soberbios me han cavado pozos_ ] El orgullo, la crueldad y la astucia de los malvados perseguidores son presagios de su completa destrucción. El griego lo traduce: Me han contado cuentos; Proverbios 16:27 , "El impío dese... [ Seguir leyendo ]
Todos tus mandamientos son fieles: injustamente me persiguen; ayúdame tú. Ver. 86. _Todos tus mandamientos son fieles_ ] Heb. fidelidad, es decir, son verdaderas, seguras, iguales, infalibles. _Me persiguen injustamente_ ] Por afirmar tus verdades y adherirme a ellas. _Ayúdame_ ] Cuanto más ansio... [ Seguir leyendo ]
Casi me habían consumido en la tierra; pero no desamparé tus preceptos. Ver. 87. _Casi me habían consumido en la tierra_ ] En el cielo estaré fuera de su alcance. Pero esta es su hora y el poder de las tinieblas, Lucas 12:53 . _Pero no abandoné tus preceptos_ ] Ningún problema debe apartarnos del... [ Seguir leyendo ]
Vivifícame según tu misericordia; así guardaré el testimonio de tu boca. Ver. 88. _Vivifícame según tu misericordia_ ] David, sometido a larga aflicción, tuvo sus despojos y embotamientos; ya que la mejor fe, si se intenta durante mucho tiempo, marcará y colgará el ala. Por tanto, él se despierta y... [ Seguir leyendo ]
LAMED. Para siempre, oh SEÑOR, permanece tu palabra en los cielos. Ver. 89. _Para siempre, oh Señor, tu palabra_ ] Es eterna y perpetua, ni puede ser anulada o abolida por la injuria del tiempo o los esfuerzos de los tiranos. La Biblia fue impresa en la Nueva Jerusalén por el dedo de Jehová, y sobr... [ Seguir leyendo ]
Tu fidelidad es por todas las generaciones: Tú afirmaste la tierra, y permanece. Ver. 90. _Tu fidelidad es para todas las generaciones_ ] Él destaca la palabra de la promesa de Dios, y la muestra inmutable e inamovible como la tierra en el medio del cielo, por la palabra del poder de Dios. Ver Jere... [ Seguir leyendo ]
Continúan en este día según tus ordenanzas, porque todos tus siervos. Ver. 91. _Continúan este día_ ] Dios nunca rompió la promesa con ellos, Jeremias 33:20 ; Jeremias 33:25 , mucho menos con su pueblo, para cuyo uso los hizo. _Porque todos son tus siervos_ ] Todas las criaturas están a disposició... [ Seguir leyendo ]
Si tu ley no hubiera sido mis delicias, entonces habría perecido en mi aflicción. Ver. 92. _A menos que tu ley hubiera sido mi delicia_ ] A menos que se hubiera establecido en mi corazón (así como en el cielo) para mi singular consuelo, había sido aplastado. Debería haber perecido entonces (o hace... [ Seguir leyendo ]
Nunca olvidaré tus mandamientos, porque con ellos me has vivificado. Ver. 93. _Nunca olvidaré tus preceptos_ ] Es decir, tus promesas, que son tan seguras y firmes como las órdenes del monarca más absoluto de la tierra. Y aquí el profeta propone su propio ejemplo como modelo para otros; pues, como... [ Seguir leyendo ]
Tuyo soy yo, sálvame; porque he buscado tus mandamientos. Ver. 94. _Tuyo soy, sálvame_ ] Cada uno se ocupará de lo suyo, a menos que sea peor que un infiel; y no lo hará Dios? _Porque he buscado tus mandamientos_ ] Y por eso puedo demostrar que soy tuyo. Donde se implica que todo lo que debemos bu... [ Seguir leyendo ]
Los impíos han esperado que me destruya; [pero] consideraré tus testimonios. Ver. 95. _Los impíos han esperado_ ] Nada menos que la destrucción satisfará a los perseguidores; pero el Señor sabe cómo librar a su Pedro de las manos de Herodes y de toda la expectativa del pueblo de los judíos, Hechos... [ Seguir leyendo ]
A toda perfección he visto el fin: [pero] tu mandamiento [es] muy amplio. Ver. 96. _He visto el final de toda perfección_ ] a saber. Aquí abajo. _Tempore tacta ruunt praetoria_ - Los edificios más bellos, las personas más fuertes, los imperios más buenos, tienen sus tiempos y sus giros, su ascens... [ Seguir leyendo ]
_MEM. ¡Cuánto amo yo tu ley! Es mi meditación todo el día._ Ver. 97. _¡Cuánto amo yo tu ley! _] Sintió una punzada de amor que no podría desahogarse de otro modo si no fuera por una exclamación patética; y esto fue forjado en él por los pensamientos de la amplitud y duración de la ley de Dios. Plat... [ Seguir leyendo ]
Por tus mandamientos me has hecho más sabio que mis enemigos, porque siempre están conmigo. Ver. 98. _Por tus mandamientos me has hecho más sabio que mis enemigos_ ] Y los burlo; y mi santa sencillez es demasiado dura para su pecaminosa sutileza. "Sed sabios como serpientes". _Porque siempre están... [ Seguir leyendo ]
Tengo más entendimiento que todos mis maestros, porque tus testimonios son mi meditación. Ver. 99. _Tengo más comprensión que todos mis maestros_ ] _es decir_ , he entendido leyendo mucho más de lo que me enseñaron, mientras que todo lo referí a la práctica; y así llegaron a conocer más de la mente... [ Seguir leyendo ]
Entiendo más que los antiguos, porque guardo tus preceptos. Ver. 100. _Comprendo más que los antiguos_ ] A quienes la edad, el uso y la experiencia han enseñado mucho; pero por el estudio práctico de la palabra los supero a todos; con referencia a esas cabezas canosas, los mayores del Synedrion, se... [ Seguir leyendo ]
_He refrenado mis pies de todo mal camino, para cumplir tu palabra._ Ver. 101. _He refrenado mis pies, etc. _] He aplaudido mis afectos rebeldes a los prisioneros cercanos, y los he obstaculizado; abandonando todo error de juicio y enormidad en la práctica. _Para que pudiera cumplir tu palabra_ ]... [ Seguir leyendo ]
No me aparté de tus juicios, porque tú me enseñaste. Ver. 102. _No me he apartado de tus juicios_ ] _es decir, de_ tu ley, que se llama juicios, porque por eso Dios juzgará al mundo. _Porque tú me enseñaste_ ] _sc. _Unirme a ellos con pleno propósito de corazón; y no dejarse apartar por ninguna te... [ Seguir leyendo ]
¡Cuán dulces son a mi paladar tus palabras! [sí, más dulce] que la miel para mi boca! Ver. 103. ¡ _Cuán dulces son a mi paladar tus palabras! _] Heb. a mi paladar; _Syr. coelis gutturis mei,_ el paladar se asemeja al cielo. Ennio culpó dignamente a Epicuro por ese _paladar tonto quid sit óptimo iud... [ Seguir leyendo ]
Por tus mandamientos adquiero entendimiento; por tanto, aborrezco todo camino de mentira. Ver. 104. _Por tus mandamientos adquiero entendimiento_ ] Estos son los estatutos de los cielos; y así como los hombres, al estudiar el libro de estatutos, adquieren sabiduría mundana, así pueden llegar a ser... [ Seguir leyendo ]
MONJA. Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino. Ver. 105. _Lámpara es a mis pies tu palabra_ ] Sin la dirección de la cual, tanto para todo el curso de mi vida, como para cada acción particular de la misma, no puedo sino estar en una terrible oscuridad y desesperadas caídas.... [ Seguir leyendo ]
Juré, y lo cumpliré, que guardaré tus justos juicios. Ver. 106. _He jurado, y lo cumpliré_ ] Un voto religioso no es más que una promesa solemne, o más bien un juramento hecho a Dios de usar tal o cual medio, ya sea para evitar algún mal al que se encuentre inclinado, o para ser en el desempeño de... [ Seguir leyendo ]
Estoy muy afligido; vivifícame, oh SEÑOR, conforme a tu palabra. Ver. 107. _Estoy muy afligido_ ] _Usque valde,_ extremadamente. Si David está tan completamente dispuesto a obedecer a Dios, tendrá muchos problemas; 1 Timoteo 3:12 , Todos los que vivan piadosamente y están puestos en ella, sufrirán... [ Seguir leyendo ]
Te ruego que aceptes las ofrendas voluntarias de mi boca, oh SEÑOR, y enséñame tus juicios. Ver. 108. _Acepta, te ruego, las ofrendas voluntarias_ ] Mis oraciones y alabanzas; oraciones por tu ayuda y alabanzas por tus habilitaciones, Salmo 50:14 ; Salmo 107:22 _Y enséñame tus juicios_ ] Esta es u... [ Seguir leyendo ]
Mi alma está de continuo en mi mano, pero no me olvido de tu ley. Ver. 109. Mi alma (o vida) está continuamente en mi mano] _es decir,_ continuamente en peligro y lista para ser puesta por causa de la justicia. En este caso, no me gusta la vida ni le temo a la muerte; No hago más de la vida que un... [ Seguir leyendo ]
Los impíos me tendieron lazo, pero no me desvié de tus mandamientos. Ver. 110. _Los impíos me han tendido una trampa_ ] Los que, en lugar de sus vidas, hubieran tenido la mía; los que buscaban y deseaban me hubieran chupado la sangre. _Sin embargo, no me desvié de tus preeptos_ ] Me _mantuve en el... [ Seguir leyendo ]
Tus testimonios he tomado por heredad para siempre, porque son el gozo de mi corazón. Ver. 111. _Tus testimonios he tomado como herencia_ ] _Perpetui nec unquam alienaudi patrimonii vice,_ Un patrimonio que _aprecio_ y del que nunca _me separaré_ , ya que te lo tengo como hijo de tu gracia. _Porqu... [ Seguir leyendo ]
He inclinado mi corazón a cumplir tus estatutos siempre, [hasta] el fin. Ver. 112. _He inclinado mi corazón a cumplir tus estatutos_ ] Este es el fruto de mi contentamiento cristiano y gozo espiritual: "He inclinado mi corazón". De hecho, tú, Señor, lo has hecho, porque eres el único que hace y rep... [ Seguir leyendo ]
SAMECH. Odio los pensamientos [vanos], pero amo tu ley. Ver. 113. _Odio los pensamientos vanos_ ] que, aunque pululan en mi cabeza, nunca se alojarán en mi corazón, Jeremias 4:14 , porque allí he recibido a un mejor huésped. _Tu ley amo_ ] Todo odio procede del amor, y es προς το μενος, contra tod... [ Seguir leyendo ]
Tú eres mi escondite y mi escudo: en tu palabra espero. Ver. 114. _Tú eres mi escondite y mi escudo_ ] Para defenderme de los dardos y peligros mortales. Ver Salmo 18:2 ; Salmo 32:7 . Dios protege a los suyos de las calamidades comunes o del daño de ellas. _Espero en tu palabra_ ] Y estoy contento... [ Seguir leyendo ]
Apartaos de mí, malhechores, porque yo guardaré los mandamientos de mi Dios. Ver. 115. _Apártense de mí, malhechores_ ] ¿Por qué? no estoy cumpliendo con mi deber en tu compañía; además, un doble peligro: 1. Infección del pecado; 2. Imposición de castigo, Apocalipsis 18:4 . _Porque guardaré los ma... [ Seguir leyendo ]
Sustentame conforme a tu palabra, para que viva; y no sea yo avergonzado de mi esperanza. Ver. 116. _Sustentame conforme a tu palabra_ ] La promesa es el sostén del alma. Giramos la palma y no el dorso de la mano hacia este bastón, apoyándonos en él, orando arduamente para que se logre, y luego con... [ Seguir leyendo ]
Sosténme, y estaré seguro; y siempre respetaré tus estatutos. Ver. 117. _Sosténme, y estaré a salvo_ ] Ya no estamos más a salvo del pecado y del castigo de lo que Dios pone bajo su mano; subsistimos simplemente por su manutension; y si él retira su gracia, nunca tan poco nos quedamos con los cuatr... [ Seguir leyendo ]
Pisoteaste a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su engaño es falsedad. Ver. 118. A _todos los pisaste, etc. _] Tú, como un poderoso rey o conquistador, los has utilizado como escabel, como Sapores, rey de Persia, hizo con Valentiniano el emperador romano, y como Tamerlán hizo con Baj... [ Seguir leyendo ]
Tú apartas a todos los impíos de la tierra [como] escoria; por tanto, amo tus testimonios. Ver. 119. _Tú quitaste a todos los impíos de la tierra como escoria_ ] Consumiéndolos en el fuego de tu ira, y arrojándolos como basura; _ver_ Isa 1:25 _vel quasi rubiginem existimasti, los_ has contado como... [ Seguir leyendo ]
Mi carne se estremece por miedo a ti; y tengo miedo de tus juicios. Ver. 120. _Mi carne tiembla_ ] _Horripilatur, _ Job 4:15 . En los santos hay una mezcla de pasiones contrarias, temor y gran alegría, como en esas santas mujeres, Mateo 28:8 , y una deja paso a la otra.... [ Seguir leyendo ]
AIN. He hecho juicio y justicia; no me dejes a mis opresores. Ver. 121. _He hecho juicio y justicia_ ] He vivido en buena conciencia delante de Dios hasta este día, Hechos 23:1 ; mi causa es justa, y mi carruaje es justo. Pero la inocencia no es un objetivo contra la detracción y la práctica mortal... [ Seguir leyendo ]
Da fianza a tu siervo para bien; no me opriman los soberbios. Ver. 122. _Da __fianza por tu siervo para bien_ ] _Obi vadimonium; _comparecer por mí, y no demandar todas las acusaciones en mi contra; o promete por mí que guardaré tus leyes, como he dicho y jurado hacer: _Sis fide iussor meus. _Algun... [ Seguir leyendo ]
Mis ojos desfallecen por tu salvación y por la palabra de tu justicia. Ver. 123. _Mis ojos desfallecen por tu salvación_ ] No solamente los ojos de mi cuerpo, sino los ojos de mi fe. Ver Salmo 119:81,82 . _Y por la palabra de tu justicia_ ] Es decir, por tus promesas fieles, que muchas veces tiene... [ Seguir leyendo ]
Haz con tu siervo según tu misericordia, y enséñame tus estatutos. Ver. 124. _Haz con tu siervo según tu misericordia_ ] _es decir,_ muéstrame tanta misericordia como para enseñarme tus estatutos. _Cathedram in ccelis habet qui cords docet. _El conocimiento divino es del libre favor de Dios. Si es... [ Seguir leyendo ]
Yo soy tu siervo; dame entendimiento para que conozca tus testimonios. Ver. 125. _Soy tu siervo, dame entendimiento_ ] Me he alquilado voluntariamente a ti, escogido lo que te agrada, y me he aferrado al pacto, amando ser tu siervo, Isaías 56:4 ; Isaías 56:6 . Ahora, este es todo el salario que anh... [ Seguir leyendo ]
Salmo 119:126 [Es] tiempo de que [tú], SEÑOR, trabajes: [porque] han invalidado tu ley. Ver. 126. _Es hora de que trabajes, Señor._ ] Porque si no, ¿qué será de tu gran nombre y de tu pobre pueblo? Esto lo dice el salmista no como prescribiendo a Dios un tiempo, sino como recordándole su propia glo... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, amo tus mandamientos más que el oro; sí, por encima del oro fino. Ver. 127. _Por eso amo tus mandamientos_ ] Me gustan más porque los menosprecian, y así los aprecio cuanto más persiguen. Me enciendo de su frialdad, y mientras ellos se aferran con avidez al oro y al oro fino, yo me aferr... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, estimo que todos [tus] preceptos [concernientes a] todas [las cosas] son rectos; [y] detesto todo camino de mentira. Ver. 128. _Por tanto, estimo rectos todos tus preceptos concernientes a todas las cosas_ ] "Por tanto," desde el mismo fundamento que antes, por una santa antiperistasis... [ Seguir leyendo ]
EDUCACIÓN FÍSICA. Maravillosos son tus testimonios; por eso los guarda mi alma. Ver. 129. _Maravillosos son tus testimonios_ ] Como comprensión de misterios elevados y ocultos, que están muy por encima del alcance de la razón humana; como los mismos ángeles admiran y adoran. Un hombre debe tener un... [ Seguir leyendo ]
La exposición de tus palabras alumbra; da entendimiento a los simples. Ver. 130. _La exposición de tus palabras alumbra_ ] Tan pronto como los hombres están sobre el umbral de tu casa, _sese lux quaedam inenarrabilis conspiciendam offert,_ una luz maravillosa los ilumina; Hay tan pocas razones para... [ Seguir leyendo ]
Abrí mi boca y suspiré, porque anhelaba tus mandamientos. Ver. 131. _Abrí la boca y jadeé_ ] Heb. y ahogado en el aire, como quien trabaja para la vida. ¡Oh, los suspiros y los gemidos que incesantemente exhalé por celo de tu ley! ¡Oh, los fuertes afectos que se encendieron en el corazón de mi cora... [ Seguir leyendo ]
Mírame y ten misericordia de mí, como acostumbras a hacer con los que aman tu nombre. Ver. 132. _Mírame, etc. _] Mira a mi alrededor y dame un vistazo al menos de tu gracia; no espero la plena realización en esta vida presente. _Brevis hora, parva mora._ Como acostumbras hacer con aquellos, etc.]... [ Seguir leyendo ]
Ordena mis pasos en tu palabra, Y ninguna iniquidad se enseñoree de mí. Ver. 133. _Ordena mis pasos en tu palabra_ ] Déjame caminar como en un marco, caminar por regla exactamente, con precisión, Efesios 5:15 . Aquí ora para poder guardar los preceptos afirmativos, dice Aben Ezra; como en las sigui... [ Seguir leyendo ]
Líbrame de la opresión del hombre; así guardaré tus mandamientos. Ver. 134. _Líbrame de las opresiones del hombre_ ] _Homo homini lupus. _David, además de sus corrupciones internas, se enfrentó a opresiones y persecuciones por fuera; así vivirán todos los que quieran vivir piadosamente en Cristo Je... [ Seguir leyendo ]
Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo; y enséñame tus estatutos. Ver. 135. _Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo_ ] David no podría vivir sin el favor de Dios ni sin su dirección; por tanto, aquí y en otros lugares ora de todo corazón por ambos.... [ Seguir leyendo ]
Ríos de aguas corren por mis ojos, porque no guardan tu ley. Ver. 136. _Ríos de aguas corren por mis ojos_ ] Mi rostro se nubla y hasta se arruga, con lágrimas continuas derramadas por tu deshonra; por tanto, alza sobre mí la luz de tu rostro amoroso. Me entristece mucho ver tu ley violada, y los t... [ Seguir leyendo ]
TZADDI. Justo eres tú, oh SEÑOR, y rectos son tus juicios. Ver. 137. _Justo eres tú, oh Señor_ ] Esencial y eficientemente. _Y rectos son tus juicios_ ] que a veces son secretos, pero siempre justos, como también reconoció el emperador Mauricius, cuando su esposa e hijos fueron asesinados ante sus... [ Seguir leyendo ]
Tus testimonios [que] has ordenado [son] justos y muy fieles. Ver. 138. _Tus testimonios que has mandado_ ] _ie_ El evangelio, como Isaías 8:20 . Y su mandamiento de escuchar a Cristo, Mateo 17:5 , y creer en su nombre, 1 Juan 3:23 ; este es un dicho fiel y verdadero, 1 Timoteo 1:15 , no _avengelai... [ Seguir leyendo ]
Mi celo me consumió, porque mis enemigos se olvidaron de tus palabras. Ver. 139. _Mi celo me ha consumido_ ] _Me_ ha agraviado y debilitado mucho. En hebreo, la última letra se duplica para aumentar el significado. _Texto hebreo Nota El_ celo es el calor extremo de todos los afectos.... [ Seguir leyendo ]
Tu palabra es muy pura; por tanto, tu siervo la ama. Ver. 140. _Tu palabra es muy pura_ ] Y pide pureza. Por eso los hombres malvados lo desprecian; pero los santos más bien lo abrazan, deseosos de ajustarse al modelo celestial.... [ Seguir leyendo ]
Soy pequeño y despreciado; pero no me olvido de tus mandamientos. Ver. 141. _Soy pequeño y despreciado_ ] _Minutus,_ un gusano y ningún hombre, un abyecto y un paria, _nullificamen hominis, etc._ Sin embargo, no me olvido de tus preceptos] Mi condición mezquina no afecta mi constancia.... [ Seguir leyendo ]
Tu justicia es una justicia eterna, y tu ley es la verdad. Ver. 142. _Tu justicia es una justicia eterna_ ] Cuando todas las demás leyes y sentencias, aunque estén grabadas en bronce o mármol, decaerán y determinarán, tu ley permanecerá para siempre, y también lo harán los que la observen. _Y tu l... [ Seguir leyendo ]
La angustia y la angustia se apoderaron de mí: [Sin embargo] tus mandamientos [son] mis delicias. Ver. 143. La _angustia y la angustia se apoderaron de mí_ ] He. me has encontrado. Aquellos (como decimos del mal tiempo) llegan antes de que sean enviados; pero no están sin el Señor. Él es el que pon... [ Seguir leyendo ]
La justicia de tus testimonios es eterna; dame entendimiento y viviré. Ver. 144. _La justicia de tus testimonios, etc. _] Esto es lo mismo con Salmo 119:142 . _Dame entendimiento_ ] Una vida ignorante es una vida sin vida. _Fuit no vixit. _La vida de Dios es la única vida. Pero de esto los hombres... [ Seguir leyendo ]
KOPH. Lloré con todo [mi] corazón; escúchame, oh SEÑOR; Tus estatutos guardaré. Ver. 145. _Lloré con todo mi corazón_ ] Esto demuestra que no solo tenía el don de la oración, sino un espíritu de oración.... [ Seguir leyendo ]
A ti clamé; sálvame, y guardaré tus testimonios. Ver. 146. _A ti clamé; sálvame_ ] La salvación denota propiamente la parte privativa de la felicidad de un hombre, pero también incluye la parte positiva: esto debe conseguirse mediante la oración.... [ Seguir leyendo ]
Impedí el amanecer y lloré: esperé en tu palabra. Ver. 147. _Evité el amanecer de la mañana_ ] Me levanté y me levanté antes del amanecer. Esto es un freno a nuestra lentitud. _Esperaba en tu palabra_ ] La palabra proporcionó su esperanza, y su esperanza su oración.... [ Seguir leyendo ]
Mis ojos previenen las vigilias [nocturnas], para meditar en tu palabra. Ver. 148. _Mis ojos impiden las vigilias nocturnas_ ] Por este versículo y el anterior parece que pasó noches enteras en oración y meditación de la palabra de Dios. Jerónimo aconsejó a algunas mujeres piadosas así: _Tenenti co... [ Seguir leyendo ]
Oye mi voz conforme a tu misericordia: Oh SEÑOR, vivifícame conforme a tu juicio. Ver. 149. _Escucha mi voz conforme a tu misericordia_ ] Mostrado hasta ahora a otros de tus siervos, ya mí con frecuencia. _Vivifícame según tu juicio_ ] _es decir,_ según tu promesa.... [ Seguir leyendo ]
Se acercan los que siguen el mal; se alejan de tu ley. Ver. 150. _Se acercan los que siguen a la travesura_ ] Esos _scelerum assidui sectatores prompti sunt ac parati._ Están lejos de tu ley] Y, por tanto, no tienen nada que refrenar su ira; ya que echaron de ellos sus cuerdas.... [ Seguir leyendo ]
Cercano estás tú, oh SEÑOR; y todos tus mandamientos son verdad. Ver. 151. _Tú estás cerca, oh Señor_ ] Para contrarrestar y controlar al enemigo; como también para salvaguardar y sostener a tu pueblo.... [ Seguir leyendo ]
En cuanto a tus testimonios, he sabido desde antiguo que los fundaste para siempre. Ver. 152. _Concerniente a tus testimonios, etc. _] La sempiternidad de la palabra de Dios es un excelente apoyo para la fe y ayuda en la oración; especialmente para aquellos que tienen una larga experiencia y han pr... [ Seguir leyendo ]
RESH. Considera mi aflicción y líbrame, porque no me olvido de tu ley. Ver. 153. _Considera mi aflicción, y líbrame_ ] _Vide commiserationes oculis, mírala_ , y deja que tu ojo toque tu corazón; di como una vez: "He visto, he visto la aflicción de tu pueblo".... [ Seguir leyendo ]
Defiende mi causa y líbrame; vivifícame conforme a tu palabra. Ver. 154. _Defiende mi causa y __líbrame_ ] _Litiga litigium meum. _Sé mi abogado y mi redentor.... [ Seguir leyendo ]
Lejos está de los impíos la salvación, Porque no buscan tus estatutos. Ver. 155. La _salvación está lejos de los malvados_ ] ¿Cómo puede ser de otra manera? cuando como Dios no está en sus cabezas, Salmo 10:4 , ni en sus corazones, Salmo 14:1 , ni en palabras, Salmo 12:4 , ni en caminos, Tito 1:16... [ Seguir leyendo ]
Grandes son tus tiernas misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios. Ver. 156. _Grandes son tus tiernas misericordias, etc. _] O, muchos y parecidos a una madre. Este es un gran consuelo para los pecadores más grandes.... [ Seguir leyendo ]
Muchos [son] mis perseguidores y mis enemigos; [aún] no me aparto de tus testimonios. Ver. 157. _Muchos son mis perseguidores_ ] La verdad nunca quiso un adversario; y rara vez va sin una cara arañada. _Sin embargo, no me rehúso_ ]. Pero sigo cumpliendo tu palabra; cuando otros se caen tan rápido... [ Seguir leyendo ]
Vi a los transgresores y me entristecí; porque no guardaron tu palabra. Ver. 158. _Contemplé a los transgresores, y me entristecí_ ] O los aborrecí, o contendí con ellos; no tanto porque fueran míos como tus enemigos. _Porque no guardaron tu palabra_ ] La cual todos los hombres están obligados no... [ Seguir leyendo ]
Mira cuánto amo tus mandamientos; vivifícame, oh SEÑOR, conforme a tu misericordia. Ver. 159. _Mira cuánto amo tus preceptos_ ] Y el amor facilita el deber, ayudándonos a superar todas las dificultades de la santidad. También da mucho valor al hombre para ofrecerlo a Dios, como aquí, como prueba de... [ Seguir leyendo ]
Tu palabra es verdad desde el principio, y cada uno de tus justos juicios permanece para siempre. Ver. 160. _Tu palabra es verdadera desde el principio_ ] Heb. El principio de tu palabra es verdadero; _Primarium illud est in verbo tuo quod est firmissimum,_ este es un elogio especial de tu palabra,... [ Seguir leyendo ]
SCHIN. Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón teme tu palabra. Ver. 161. _Príncipes me han perseguido sin causa_ ] Y _ Quae venit indigne poena, dolenda venit._ Pero mejor sin causa que por hacer el mal, 1Pe 4: 12-19 David sufrió por estos potentados, porque era pequeño y despreci... [ Seguir leyendo ]
Me regocijo en tu palabra, como quien halla gran botín. Ver. 162. _Me regocijo en tu palabra_ ] _Libenter omnibus omnes opes concesserim, etc.,_ con mucho gusto dejaría todas las riquezas del mundo a otros, dice Cicerón (Epist. Lib. 9), para poder vivir y morir sin disturbios en el estudio del apre... [ Seguir leyendo ]
Odio y aborrezco la mentira, [pero] tu ley amo. Ver. 163. _Odio y aborrezco la mentira_ ] _Utitur atroci verbo, abominatus sum, la_ odio como detesto el infierno mismo; y sin embargo, mentir fue el pecado de David de una manera especial. Ver Salmo 119:29 . _Ver Trapp en "_ Salmo 119: 29 _"._ Pero... [ Seguir leyendo ]
Siete veces al día te alabo por tus justos juicios. Ver. 164. _Siete veces al día te alabo_ ] _Septies, id est, saepissime,_ muy a menudo en el día; siempre que Dios me coloca un altar, estoy listo para mi sacrificio. Los mahometanos rezan constantemente cinco veces al día; los de Marruecos seis ve... [ Seguir leyendo ]
Mucha paz tienen los que aman tu ley, Y nada los ofenderá. Ver. 165. Mucha _paz tienen los que aman tu ley_ ] El fruto de la justicia será la paz, Isaías 32:17 , la paz de Dios, el gozo de la fe, una felicidad acumulada. _Y nada los ofenderá_ ] Heb. no tendrán tropiezo; _non pereunt, quicquid acci... [ Seguir leyendo ]
SEÑOR, he esperado tu salvación, y he cumplido tus mandamientos. Ver. 166. _Señor, he esperado tu salvación_ ] Este dicho lo tomó prestado del buen viejo Jacob, Génesis 49:18 _Y cumplí tus mandamientos_ ] los cumplí como pude; los hizo a la aceptación Divina por medio de Cristo; y por eso he esper... [ Seguir leyendo ]
Mi alma ha guardado tus testimonios; y los amo sobremanera. Ver. 167. _Mi alma ha guardado tus testimonios_ ] _sc. _Así como la mortalidad se lo permitirá. _Y los amo sobremanera_ ] "Me deleito en la ley de Dios según el hombre interior", Romanos 7:22 . "Confío en tener buena conciencia, dispuesto... [ Seguir leyendo ]
Tus mandamientos y tus testimonios he guardado, porque todos mis caminos están delante de ti. Ver. 168. _Tus mandamientos he guardado_ ] Todas tus leyes están en mis ojos; como todos mis caminos están a tus ojos. Deseo aprobarme ante ti en el desempeño de cada parte y punto de mi deber; en todos mi... [ Seguir leyendo ]
TAU. Se acerque mi clamor delante de ti, oh SEÑOR; dame entendimiento conforme a tu palabra. Ver. 169. _Que mi clamor se acerque a ti, oh Señor_ ] Es decir, como algunos lo dirán, que todo este salmo precedente y todas las peticiones (de las cuales tenemos aquí una repetición) contenidas en él, sea... [ Seguir leyendo ]
Llegue mi súplica delante de ti; líbrame conforme a tu palabra. Ver. 170. _Deja que mi súplica, etc. _] Lo mismo otra vez; tampoco es esta battología, sino _un_ fervor en la mendicidad de la audiencia. _a_ Una repetición innecesaria y fastidiosa al hablar o escribir.... [ Seguir leyendo ]
Mis labios proferirán alabanza cuando me enseñes tus estatutos. Ver. 171. _Mis labios proferirán alabanza_ ] _Eructabunt labia mea hymnum. _Una metáfora de una fuente que arroja aguas; _vel a ructu qui eibum copiosum sequitur. Semper, et hilariter._... [ Seguir leyendo ]
_Mi lengua hablará tu palabra, porque todos tus mandamientos son justicia._ Ver. 172. _Mi lengua hablará_ ] La verdadera bondad es difusa; la caridad no es una tontería.... [ Seguir leyendo ]
Que tu mano me ayude; porque he elegido tus mandamientos. Ver. 173. _Que tu mano me ayude_ ] Para hacer lo que te he prometido. _Porque he elegido tus preceptos_ ] Rechazo la bondad feroz de Satanás.... [ Seguir leyendo ]
He deseado tu salvación, oh SEÑOR; y tu ley es mi delicia. Ver. 174. _He deseado tu salvación_ ] Así anhelan todos los hombres; pero luego David tomará el rumbo correcto para ello (y no todos). _Y tu ley es mi delicia_ ] Esto a la mayoría de los hombres no les importa.... [ Seguir leyendo ]
Viva mi alma y te alabe; y tus juicios me ayuden. Ver. 175. _Que tus juicios me ayuden_ ] _sc. _Al cielo: junto con la palabra de Dios, sale un poder.... [ Seguir leyendo ]
Me he descarriado como oveja descarriada; busca a tu siervo; porque no me olvido de tus mandamientos. Ver. 176. _Me he descarriado, etc. _] Y de mí mismo nunca volveré. _Busca a tu siervo_ ] Hazme todos los oficios de buen pastor, Lucas 15:4,7 _Porque no me olvido_ ] La raíz del asunto aún está e... [ Seguir leyendo ]