ALEPH. Bienaventurados los impecables de camino, que andan en la ley del SEÑOR.

Ver. 1. Bienaventurados los inmaculados ] Píndaro y otros poetas tuvieron sus Ogdoades u Oetonaries. Este poema alfabético (como lo llama Sixto Senensis) es de David, sin duda (aunque no tiene título para mostrar tanto), escrito en los días de su destierro bajo Saúl; y mucho más digno de ser escrito en letras de oro que la séptima oda de Píndaro, que ese profano compañero político prefería a cualquier salmo de David, el dulce cantor de Israel.

Cuánto mejor su compatriota Jacobus Furnius, que tradujo este salmo a versos griegos y latinos, en tantos octostres ; y comenzando cada verso del mismo con la misma letra, a la manera de la compostura hebrea; lo cual es muy artificial, tanto por la excelencia del asunto como por la ayuda de la memoria. Se dice que los judíos lo enseñaron a sus pequeños siendo lo primero que aprenden; donde toman un curso muy correcto, tanto en lo que respecta a la materia celestial, como en un estilo sencillo adecuado para todas las capacidades.

David (especialmente en sus problemas) era un hombre que meditaba mucho en la palabra de Dios, y aquí nos lo da en sus pensamientos al respecto. Cuando se presenta un libro, los versículos de elogio a menudo van precedidos de un prefijo. David parece colocar este Salmo Divino como un poema de encomio antes del Libro de Dios; mencionándolo en cada versículo (a menos que sea uno solo, Salmo 119: 122), bajo el nombre de testimonios, leyes, estatutos, palabras, juicios, preceptos, etc.

Que andan en la ley del Señor ] que andan hacia el cielo por el camino del cielo; evitando las corrupciones que hay en el mundo por la lujuria, 2 Pedro 1:4 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad