Agudas flechas de los valientes, con carbones de enebro.

Ver. 4. Flechas afiladas de los poderosos ] Flechas afiladas y disparadas con fuerza. La lengua falsa se asemeja a una navaja afilada, Salmo 52:4 ; a una espada afilada, Salmo 57:5 ; a flechas afiladas, Proverbios 20:18 ; aquí tiene agudo por agudo: como a Dios le encanta tomar represalias; y él es el gigante, o el poderoso aquí, que dispara estas flechas más afiladas, que inflige los castigos más exquisitos sobre tales; como una vez en Dives, cuya lengua fumaba por ella, quia lingua plus peccaverat, como dice un padre, porque había ofendido tanto con la lengua.

Con carbones de enebro ] que siendo una especie de madera gruesa, de materia gomosa o salada, hace un fuego muy abrasador, y carbones vivos, que duran mucho, algunos dicen un mes y más, y huelen dulce ( Flamma redardescit quae mode nulla fuit. Theophrast., Plin.); he aquí, sobre estos carbones asará Dios labios mentirosos y lengua engañosa, complaciéndose a sí mismo ya los demás en esa ejecución.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad